Vimizim

Država: Evropska unija

Jezik: norveščina

Source: EMA (European Medicines Agency)

Kupite ga zdaj

Navodilo za uporabo Navodilo za uporabo (PIL)
08-02-2019
Lastnosti izdelka Lastnosti izdelka (SPC)
08-02-2019

Aktivna sestavina:

recombinant human n-acetylgalactosamine-6-sulfatase

Dostopno od:

BioMarin International Limited

Koda artikla:

A16AB12

INN (mednarodno ime):

elosulfase alfa

Terapevtska skupina:

Andre alimentary tract and metabolism products,

Terapevtsko območje:

Mukopolysakkaridose IV

Terapevtske indikacije:

Vimizim er indisert for behandling av mukopolysakkaridose, type IVA (Morquio A Syndrome, MPS IVA) hos pasienter i alle aldre.

Povzetek izdelek:

Revision: 13

Status dovoljenje:

autorisert

Datum dovoljenje:

2014-04-27

Navodilo za uporabo

                                20
B. PAKNINGSVEDLEGG
21
PAKNINGSVEDLEGG: INFORMASJON TIL BRUKEREN
VIMIZIM 1 MG/ML KONSENTRAT TIL INFUSJONSVÆSKE, OPPLØSNING
elosulfase alfa
Dette legemidlet er underlagt særlig overvåking for å oppdage ny
sikkerhetsinformasjon så raskt
som mulig. Du kan bidra ved å melde fra om enhver mistenkt
bivirkning. Se avsnitt 4 for informasjon
om hvordan du melder bivirkninger.
LES NØYE GJENNOM DETTE PAKNINGSVEDLEGGET FØR DU BEGYNNER Å BRUKE
DETTE LEGEMIDLET. DET
INNEHOLDER INFORMASJON SOM ER VIKTIG FOR DEG.
-
Ta vare på dette pakningsvedlegget. Du kan få behov for å lese det
igjen.
-
Hvis du har ytterligere spørsmål, kontakt lege.
-
Kontakt lege dersom du opplever bivirkninger, inkludert mulige
bivirkninger som ikke er nevnt
i dette pakningsvedlegget. Se avsnitt 4.
I DETTE PAKNINGSVEDLEGGET FINNER DU INFORMASJON OM:
1.
Hva Vimizim er og hva det brukes mot
2.
Hva du må vite før du bruker Vimizim
3.
Hvordan du bruker Vimizim
4.
Mulige bivirkninger
5.
Hvordan du oppbevarer Vimizim
6.
Innholdet i pakningen og ytterligere informasjon
1.
HVA VIMIZIM ER OG HVA DET BRUKES MOT
Vimizim inneholder et enzym som heter elosulfase alfa, som hører til
legemiddelgruppen som kalles
enzymerstatningsterapier. Det brukes til å behandle voksne og barn
med MPS IVA
(mukopolysakkaridose type IVA, også kjent som Morquio A-syndrom).
Personer med MPS IVA har enten for lite av eller mangler fullstendig
et enzym som heter N-
acetylgalaktosamin-6-sulfatase Det er et enzym som bryter ned
spesifikke stoffer i kroppen, f.eks.
keratansulfat, som finnes i flere vevstyper i kroppen, blant annet ben
og brusk. Dette resulterer i at
disse stoffene ikke brytes ned og bearbeides som de skal. Stoffene
hoper seg opp i ulike vev og
forstyrrer de naturlige prosessene i kroppen. Dette forårsaker
symptomene på MPS IVA, som
problemer med å gå og puste, kortvoksthet og hårtap.
HVORDAN VIMIZIM VIRKER
Dette legemidlet erstatter det naturlige enzymet
N-acetylgalaktosamin-6-sulfatase som MPS IVA-
pasienter ikke har. Det viser seg at behandlingen kan
                                
                                Preberite celoten dokument
                                
                            

Lastnosti izdelka

                                1
VEDLEGG I
PREPARATOMTALE
2
Dette legemidlet er underlagt særlig overvåking for å oppdage ny
sikkerhetsinformasjon så raskt
som mulig. Helsepersonell oppfordres til å melde enhver mistenkt
bivirkning. Se pkt. 4.8 for
informasjon om bivirkningsrapportering.
1.
LEGEMIDLETS NAVN
Vimizim 1 mg/ml konsentrat til infusjonsvæske, oppløsning
2.
KVALITATIV OG KVANTITATIV SAMMENSETNING
Hver ml oppløsning inneholder 1 mg elosulfase alfa*. Hvert hetteglass
på 5 ml inneholder 5 mg
elosulfase alfa.
*Elosulfase alfa er en rekombinant form av humant
N-acetylgalaktosamin-6-sulfatase (rhGALNS) og
produseres ved rekombinant DNA-teknologi i ovarieceller fra kinesiske
hamstre.
Hjelpestoffer med kjent effekt:
Hvert hetteglass på 5 ml inneholder 8 mg natrium og 100 mg sorbitol
(E420).
For fullstendig liste over hjelpestoffer, se pkt. 6.1.
3.
LEGEMIDDELFORM
Konsentrat til infusjonsvæske, oppløsning (sterilt konsentrat).
Oppløsningen er klar til svakt opaliserende, og fargeløs til svakt
gul.
4.
KLINISKE OPPLYSNINGER
4.1
INDIKASJONER
Vimizim er indisert til behandling av mukopolysakkaridose type IVA
(Morquio A-syndrom, MPS
IVA) hos pasienter i alle aldre.
4.2
DOSERING OG ADMINISTRASJONSMÅTE
Behandling bør overvåkes av en lege som har erfaring med behandling
av pasienter med MPS IVA
eller andre arvelige stoffskiftesykdommer. Administrasjon av Vimizim
bør utføres av helsepersonell
med riktig opplæring og som kan håndtere medisinske
akuttsituasjoner. Administrasjon hjemme hos
pasienten under tilsyn av helsepersonell med relevant opplæring kan
vurderes for pasienter som tåler
infusjonene godt.
_ _
Dosering
Den anbefalte dosen elosulfase alfa er 2 mg/kg kroppsvekt administrert
én gang ukentlig. Det totale
infusjonsvolumet skal administreres i løpet av omtrent 4 timer (se
tabell 1).
På grunn av muligheten for overfølsomhetsreaksjoner på elosulfase
alfa bør pasienter 30 til
60 minutter før infusjonsstart få antihistaminer med eller uten
antipyretika (se pkt. 4.4).
3
_Spesielle populasjoner _
_ _
_Eldre pasienter (
                                
                                Preberite celoten dokument
                                
                            

Dokumenti v drugih jezikih

Navodilo za uporabo Navodilo za uporabo bolgarščina 08-02-2019
Lastnosti izdelka Lastnosti izdelka bolgarščina 08-02-2019
Javno poročilo o oceni Javno poročilo o oceni bolgarščina 26-06-2014
Navodilo za uporabo Navodilo za uporabo španščina 08-02-2019
Lastnosti izdelka Lastnosti izdelka španščina 08-02-2019
Javno poročilo o oceni Javno poročilo o oceni španščina 26-06-2014
Navodilo za uporabo Navodilo za uporabo češčina 08-02-2019
Lastnosti izdelka Lastnosti izdelka češčina 08-02-2019
Javno poročilo o oceni Javno poročilo o oceni češčina 26-06-2014
Navodilo za uporabo Navodilo za uporabo danščina 08-02-2019
Lastnosti izdelka Lastnosti izdelka danščina 08-02-2019
Javno poročilo o oceni Javno poročilo o oceni danščina 26-06-2014
Navodilo za uporabo Navodilo za uporabo nemščina 08-02-2019
Lastnosti izdelka Lastnosti izdelka nemščina 08-02-2019
Javno poročilo o oceni Javno poročilo o oceni nemščina 26-06-2014
Navodilo za uporabo Navodilo za uporabo estonščina 08-02-2019
Lastnosti izdelka Lastnosti izdelka estonščina 08-02-2019
Javno poročilo o oceni Javno poročilo o oceni estonščina 26-06-2014
Navodilo za uporabo Navodilo za uporabo grščina 08-02-2019
Lastnosti izdelka Lastnosti izdelka grščina 08-02-2019
Javno poročilo o oceni Javno poročilo o oceni grščina 26-06-2014
Navodilo za uporabo Navodilo za uporabo angleščina 08-02-2019
Lastnosti izdelka Lastnosti izdelka angleščina 08-02-2019
Javno poročilo o oceni Javno poročilo o oceni angleščina 26-06-2014
Navodilo za uporabo Navodilo za uporabo francoščina 08-02-2019
Lastnosti izdelka Lastnosti izdelka francoščina 08-02-2019
Javno poročilo o oceni Javno poročilo o oceni francoščina 26-06-2014
Navodilo za uporabo Navodilo za uporabo italijanščina 08-02-2019
Lastnosti izdelka Lastnosti izdelka italijanščina 08-02-2019
Javno poročilo o oceni Javno poročilo o oceni italijanščina 26-06-2014
Navodilo za uporabo Navodilo za uporabo latvijščina 08-02-2019
Lastnosti izdelka Lastnosti izdelka latvijščina 08-02-2019
Javno poročilo o oceni Javno poročilo o oceni latvijščina 26-06-2014
Navodilo za uporabo Navodilo za uporabo litovščina 08-02-2019
Lastnosti izdelka Lastnosti izdelka litovščina 08-02-2019
Javno poročilo o oceni Javno poročilo o oceni litovščina 26-06-2014
Navodilo za uporabo Navodilo za uporabo madžarščina 08-02-2019
Lastnosti izdelka Lastnosti izdelka madžarščina 08-02-2019
Javno poročilo o oceni Javno poročilo o oceni madžarščina 26-06-2014
Navodilo za uporabo Navodilo za uporabo malteščina 08-02-2019
Lastnosti izdelka Lastnosti izdelka malteščina 08-02-2019
Javno poročilo o oceni Javno poročilo o oceni malteščina 26-06-2014
Navodilo za uporabo Navodilo za uporabo nizozemščina 08-02-2019
Lastnosti izdelka Lastnosti izdelka nizozemščina 08-02-2019
Javno poročilo o oceni Javno poročilo o oceni nizozemščina 26-06-2014
Navodilo za uporabo Navodilo za uporabo poljščina 08-02-2019
Lastnosti izdelka Lastnosti izdelka poljščina 08-02-2019
Javno poročilo o oceni Javno poročilo o oceni poljščina 26-06-2014
Navodilo za uporabo Navodilo za uporabo portugalščina 08-02-2019
Lastnosti izdelka Lastnosti izdelka portugalščina 08-02-2019
Javno poročilo o oceni Javno poročilo o oceni portugalščina 26-06-2014
Navodilo za uporabo Navodilo za uporabo romunščina 08-02-2019
Lastnosti izdelka Lastnosti izdelka romunščina 08-02-2019
Javno poročilo o oceni Javno poročilo o oceni romunščina 26-06-2014
Navodilo za uporabo Navodilo za uporabo slovaščina 08-02-2019
Lastnosti izdelka Lastnosti izdelka slovaščina 08-02-2019
Javno poročilo o oceni Javno poročilo o oceni slovaščina 26-06-2014
Navodilo za uporabo Navodilo za uporabo slovenščina 08-02-2019
Lastnosti izdelka Lastnosti izdelka slovenščina 08-02-2019
Javno poročilo o oceni Javno poročilo o oceni slovenščina 26-06-2014
Navodilo za uporabo Navodilo za uporabo finščina 08-02-2019
Lastnosti izdelka Lastnosti izdelka finščina 08-02-2019
Javno poročilo o oceni Javno poročilo o oceni finščina 26-06-2014
Navodilo za uporabo Navodilo za uporabo švedščina 08-02-2019
Lastnosti izdelka Lastnosti izdelka švedščina 08-02-2019
Javno poročilo o oceni Javno poročilo o oceni švedščina 26-06-2014
Navodilo za uporabo Navodilo za uporabo islandščina 08-02-2019
Lastnosti izdelka Lastnosti izdelka islandščina 08-02-2019
Navodilo za uporabo Navodilo za uporabo hrvaščina 08-02-2019
Lastnosti izdelka Lastnosti izdelka hrvaščina 08-02-2019
Javno poročilo o oceni Javno poročilo o oceni hrvaščina 26-06-2014

Ogled zgodovine dokumentov