Vimizim

Valsts: Eiropas Savienība

Valoda: norvēģu

Klimata pārmaiņas: EMA (European Medicines Agency)

Nopērc to tagad

Lietošanas instrukcija Lietošanas instrukcija (PIL)
08-02-2019
Produkta apraksts Produkta apraksts (SPC)
08-02-2019

Aktīvā sastāvdaļa:

recombinant human n-acetylgalactosamine-6-sulfatase

Pieejams no:

BioMarin International Limited

ATĶ kods:

A16AB12

SNN (starptautisko nepatentēto nosaukumu):

elosulfase alfa

Ārstniecības grupa:

Andre alimentary tract and metabolism products,

Ārstniecības joma:

Mukopolysakkaridose IV

Ārstēšanas norādes:

Vimizim er indisert for behandling av mukopolysakkaridose, type IVA (Morquio A Syndrome, MPS IVA) hos pasienter i alle aldre.

Produktu pārskats:

Revision: 13

Autorizācija statuss:

autorisert

Autorizācija datums:

2014-04-27

Lietošanas instrukcija

                                20
B. PAKNINGSVEDLEGG
21
PAKNINGSVEDLEGG: INFORMASJON TIL BRUKEREN
VIMIZIM 1 MG/ML KONSENTRAT TIL INFUSJONSVÆSKE, OPPLØSNING
elosulfase alfa
Dette legemidlet er underlagt særlig overvåking for å oppdage ny
sikkerhetsinformasjon så raskt
som mulig. Du kan bidra ved å melde fra om enhver mistenkt
bivirkning. Se avsnitt 4 for informasjon
om hvordan du melder bivirkninger.
LES NØYE GJENNOM DETTE PAKNINGSVEDLEGGET FØR DU BEGYNNER Å BRUKE
DETTE LEGEMIDLET. DET
INNEHOLDER INFORMASJON SOM ER VIKTIG FOR DEG.
-
Ta vare på dette pakningsvedlegget. Du kan få behov for å lese det
igjen.
-
Hvis du har ytterligere spørsmål, kontakt lege.
-
Kontakt lege dersom du opplever bivirkninger, inkludert mulige
bivirkninger som ikke er nevnt
i dette pakningsvedlegget. Se avsnitt 4.
I DETTE PAKNINGSVEDLEGGET FINNER DU INFORMASJON OM:
1.
Hva Vimizim er og hva det brukes mot
2.
Hva du må vite før du bruker Vimizim
3.
Hvordan du bruker Vimizim
4.
Mulige bivirkninger
5.
Hvordan du oppbevarer Vimizim
6.
Innholdet i pakningen og ytterligere informasjon
1.
HVA VIMIZIM ER OG HVA DET BRUKES MOT
Vimizim inneholder et enzym som heter elosulfase alfa, som hører til
legemiddelgruppen som kalles
enzymerstatningsterapier. Det brukes til å behandle voksne og barn
med MPS IVA
(mukopolysakkaridose type IVA, også kjent som Morquio A-syndrom).
Personer med MPS IVA har enten for lite av eller mangler fullstendig
et enzym som heter N-
acetylgalaktosamin-6-sulfatase Det er et enzym som bryter ned
spesifikke stoffer i kroppen, f.eks.
keratansulfat, som finnes i flere vevstyper i kroppen, blant annet ben
og brusk. Dette resulterer i at
disse stoffene ikke brytes ned og bearbeides som de skal. Stoffene
hoper seg opp i ulike vev og
forstyrrer de naturlige prosessene i kroppen. Dette forårsaker
symptomene på MPS IVA, som
problemer med å gå og puste, kortvoksthet og hårtap.
HVORDAN VIMIZIM VIRKER
Dette legemidlet erstatter det naturlige enzymet
N-acetylgalaktosamin-6-sulfatase som MPS IVA-
pasienter ikke har. Det viser seg at behandlingen kan
                                
                                Izlasiet visu dokumentu
                                
                            

Produkta apraksts

                                1
VEDLEGG I
PREPARATOMTALE
2
Dette legemidlet er underlagt særlig overvåking for å oppdage ny
sikkerhetsinformasjon så raskt
som mulig. Helsepersonell oppfordres til å melde enhver mistenkt
bivirkning. Se pkt. 4.8 for
informasjon om bivirkningsrapportering.
1.
LEGEMIDLETS NAVN
Vimizim 1 mg/ml konsentrat til infusjonsvæske, oppløsning
2.
KVALITATIV OG KVANTITATIV SAMMENSETNING
Hver ml oppløsning inneholder 1 mg elosulfase alfa*. Hvert hetteglass
på 5 ml inneholder 5 mg
elosulfase alfa.
*Elosulfase alfa er en rekombinant form av humant
N-acetylgalaktosamin-6-sulfatase (rhGALNS) og
produseres ved rekombinant DNA-teknologi i ovarieceller fra kinesiske
hamstre.
Hjelpestoffer med kjent effekt:
Hvert hetteglass på 5 ml inneholder 8 mg natrium og 100 mg sorbitol
(E420).
For fullstendig liste over hjelpestoffer, se pkt. 6.1.
3.
LEGEMIDDELFORM
Konsentrat til infusjonsvæske, oppløsning (sterilt konsentrat).
Oppløsningen er klar til svakt opaliserende, og fargeløs til svakt
gul.
4.
KLINISKE OPPLYSNINGER
4.1
INDIKASJONER
Vimizim er indisert til behandling av mukopolysakkaridose type IVA
(Morquio A-syndrom, MPS
IVA) hos pasienter i alle aldre.
4.2
DOSERING OG ADMINISTRASJONSMÅTE
Behandling bør overvåkes av en lege som har erfaring med behandling
av pasienter med MPS IVA
eller andre arvelige stoffskiftesykdommer. Administrasjon av Vimizim
bør utføres av helsepersonell
med riktig opplæring og som kan håndtere medisinske
akuttsituasjoner. Administrasjon hjemme hos
pasienten under tilsyn av helsepersonell med relevant opplæring kan
vurderes for pasienter som tåler
infusjonene godt.
_ _
Dosering
Den anbefalte dosen elosulfase alfa er 2 mg/kg kroppsvekt administrert
én gang ukentlig. Det totale
infusjonsvolumet skal administreres i løpet av omtrent 4 timer (se
tabell 1).
På grunn av muligheten for overfølsomhetsreaksjoner på elosulfase
alfa bør pasienter 30 til
60 minutter før infusjonsstart få antihistaminer med eller uten
antipyretika (se pkt. 4.4).
3
_Spesielle populasjoner _
_ _
_Eldre pasienter (
                                
                                Izlasiet visu dokumentu
                                
                            

Dokumenti citās valodās

Lietošanas instrukcija Lietošanas instrukcija bulgāru 08-02-2019
Produkta apraksts Produkta apraksts bulgāru 08-02-2019
Publiskā novērtējuma ziņojums Publiskā novērtējuma ziņojums bulgāru 26-06-2014
Lietošanas instrukcija Lietošanas instrukcija spāņu 08-02-2019
Produkta apraksts Produkta apraksts spāņu 08-02-2019
Lietošanas instrukcija Lietošanas instrukcija čehu 08-02-2019
Produkta apraksts Produkta apraksts čehu 08-02-2019
Lietošanas instrukcija Lietošanas instrukcija dāņu 08-02-2019
Produkta apraksts Produkta apraksts dāņu 08-02-2019
Lietošanas instrukcija Lietošanas instrukcija vācu 08-02-2019
Produkta apraksts Produkta apraksts vācu 08-02-2019
Lietošanas instrukcija Lietošanas instrukcija igauņu 08-02-2019
Produkta apraksts Produkta apraksts igauņu 08-02-2019
Lietošanas instrukcija Lietošanas instrukcija grieķu 08-02-2019
Produkta apraksts Produkta apraksts grieķu 08-02-2019
Lietošanas instrukcija Lietošanas instrukcija angļu 08-02-2019
Produkta apraksts Produkta apraksts angļu 08-02-2019
Lietošanas instrukcija Lietošanas instrukcija franču 08-02-2019
Produkta apraksts Produkta apraksts franču 08-02-2019
Lietošanas instrukcija Lietošanas instrukcija itāļu 08-02-2019
Produkta apraksts Produkta apraksts itāļu 08-02-2019
Lietošanas instrukcija Lietošanas instrukcija latviešu 08-02-2019
Produkta apraksts Produkta apraksts latviešu 08-02-2019
Publiskā novērtējuma ziņojums Publiskā novērtējuma ziņojums latviešu 26-06-2014
Lietošanas instrukcija Lietošanas instrukcija lietuviešu 08-02-2019
Produkta apraksts Produkta apraksts lietuviešu 08-02-2019
Publiskā novērtējuma ziņojums Publiskā novērtējuma ziņojums lietuviešu 26-06-2014
Lietošanas instrukcija Lietošanas instrukcija ungāru 08-02-2019
Produkta apraksts Produkta apraksts ungāru 08-02-2019
Lietošanas instrukcija Lietošanas instrukcija maltiešu 08-02-2019
Produkta apraksts Produkta apraksts maltiešu 08-02-2019
Publiskā novērtējuma ziņojums Publiskā novērtējuma ziņojums maltiešu 26-06-2014
Lietošanas instrukcija Lietošanas instrukcija holandiešu 08-02-2019
Produkta apraksts Produkta apraksts holandiešu 08-02-2019
Publiskā novērtējuma ziņojums Publiskā novērtējuma ziņojums holandiešu 26-06-2014
Lietošanas instrukcija Lietošanas instrukcija poļu 08-02-2019
Produkta apraksts Produkta apraksts poļu 08-02-2019
Lietošanas instrukcija Lietošanas instrukcija portugāļu 08-02-2019
Produkta apraksts Produkta apraksts portugāļu 08-02-2019
Publiskā novērtējuma ziņojums Publiskā novērtējuma ziņojums portugāļu 26-06-2014
Lietošanas instrukcija Lietošanas instrukcija rumāņu 08-02-2019
Produkta apraksts Produkta apraksts rumāņu 08-02-2019
Publiskā novērtējuma ziņojums Publiskā novērtējuma ziņojums rumāņu 26-06-2014
Lietošanas instrukcija Lietošanas instrukcija slovāku 08-02-2019
Produkta apraksts Produkta apraksts slovāku 08-02-2019
Publiskā novērtējuma ziņojums Publiskā novērtējuma ziņojums slovāku 26-06-2014
Lietošanas instrukcija Lietošanas instrukcija slovēņu 08-02-2019
Produkta apraksts Produkta apraksts slovēņu 08-02-2019
Publiskā novērtējuma ziņojums Publiskā novērtējuma ziņojums slovēņu 26-06-2014
Lietošanas instrukcija Lietošanas instrukcija somu 08-02-2019
Produkta apraksts Produkta apraksts somu 08-02-2019
Lietošanas instrukcija Lietošanas instrukcija zviedru 08-02-2019
Produkta apraksts Produkta apraksts zviedru 08-02-2019
Lietošanas instrukcija Lietošanas instrukcija īslandiešu 08-02-2019
Produkta apraksts Produkta apraksts īslandiešu 08-02-2019
Lietošanas instrukcija Lietošanas instrukcija horvātu 08-02-2019
Produkta apraksts Produkta apraksts horvātu 08-02-2019
Publiskā novērtējuma ziņojums Publiskā novērtējuma ziņojums horvātu 26-06-2014

Skatīt dokumentu vēsturi