Removab

Država: Evropska unija

Jezik: litovščina

Source: EMA (European Medicines Agency)

Navodilo za uporabo Navodilo za uporabo (PIL)
12-07-2017
Lastnosti izdelka Lastnosti izdelka (SPC)
12-07-2017
Javno poročilo o oceni Javno poročilo o oceni (PAR)
12-07-2017

Aktivna sestavina:

Catumaxomab

Dostopno od:

Neovii Biotech GmbH

Koda artikla:

L01XC09

INN (mednarodno ime):

catumaxomab

Terapevtska skupina:

Kiti antineoplastiniai agentai

Terapevtsko območje:

Ascites; Cancer

Terapevtske indikacije:

Removab yra skirtas piktybinis ascitas pacientams, sergantiems EpCAM teigiamas karcinomos, kai standartinis gydymas nėra arba jie nebebus įmanoma į pilvą gydymui.

Povzetek izdelek:

Revision: 5

Status dovoljenje:

Panaikintas

Datum dovoljenje:

2009-04-20

Navodilo za uporabo

                                1
I PRIEDAS
PREPARATO CHARAKTERISTIKŲ SANTRAUKA
Neberegistruotas vaistinis preparatas
2
1.
VAISTINIO PREPARATO PAVADINIMAS
Removab 10 mikrogramų koncentratas infuziniam tirpalui
2.
KOKYBINĖ IR KIEKYBINĖ SUDĖTIS
Viename
užpildytame
švirkšte
yra
10 mikrogramų
katumaksomabo*
0,1 ml tirpalo, kas atitinka
0,1 mg/ml.
*žiurkės–pelės
hibridinis
monokloninis
antikūnas
IgG2,
gaminamas
žiurkės–pelės
hibrindinių–
hibridominių ląstelių linijoje
Visos pagalbinės medžiagos išvardytos 6.1 skyriuje.
3.
FARMACINĖ FORMA
Koncentratas infuziniam tirpalui.
Skaidrus ir bespalvis tirpalas.
4.
KLINIKINĖ INFORMACIJA
4.1
TERAPINĖS INDIKACIJOS
Suaugusių,
sergančių
EpCAM
teigiama
karcinoma,
piktybiniam
ascitui
gydyti,
švirkščiant
į
pilvaplėvės ertmę, kai standartinis gydymas negalimas arba jo
taikyti nebeįmanoma.
4.2
DOZAVIMAS IR VARTOJIMO METODAS
Removab reikia vartoti prižiūrint gydytojui, turinčiam patirties
gydant priešnavikiniais vaistiniais
preparatais.
Dozavimas
Prieš
infuziją
į
pilvaplėvės
ertmę,
parengtiniam
gydymui
rekomenduojama
vartoti
skausmą
ar
karščiavimą mažinančių arba nesteroidinių vaistų nuo uždegimo
(žr. 4.4 skyrių).
Removab dozavimo planą sudaro keturios infuzijos į pilvaplėvės
ertmę:
pirmoji dozė:
10 mikrogramų 0-ę parą
antroji dozė:
20 mikrogramų 3-iąją parą
trečioji dozė:
50 mikrogramų 7-ąją parą
ketvirtoji dozė:
150 mikrogramų 10-ąją parą
Removab
turi
būti vartojamas
infuzijos
į pilvaplėvės ertmę būdu, infuzuojant pastoviu greičiu
mažiausiai 3 valandas. Klinikinių tyrimų metu buvo tiriamas 3
valandų ir 6 valandų infuzijos laikas.
Priklausomai
nuo
paciento
sveikatos
būklės,
pirmąsias
keturias
dozes
gali
reikėti
suleisti
per
6 valandas.
Tarp infuzijų turi būti ne mažiau nei dviejų kalendorinių parų,
per kurias infuzija nebuvo atliekama,
pertrauka. Pasireiškus reikšmingoms nepageidaujamoms reakcijoms,
pertrauka tarp infuzijų gali būti
ilgesnė. Visas gydymo laikotarpis neturėtų būti ilgesnis nei 20
dien
                                
                                Preberite celoten dokument
                                
                            

Lastnosti izdelka

                                1
I PRIEDAS
PREPARATO CHARAKTERISTIKŲ SANTRAUKA
Neberegistruotas vaistinis preparatas
2
1.
VAISTINIO PREPARATO PAVADINIMAS
Removab 10 mikrogramų koncentratas infuziniam tirpalui
2.
KOKYBINĖ IR KIEKYBINĖ SUDĖTIS
Viename
užpildytame
švirkšte
yra
10 mikrogramų
katumaksomabo*
0,1 ml tirpalo, kas atitinka
0,1 mg/ml.
*žiurkės–pelės
hibridinis
monokloninis
antikūnas
IgG2,
gaminamas
žiurkės–pelės
hibrindinių–
hibridominių ląstelių linijoje
Visos pagalbinės medžiagos išvardytos 6.1 skyriuje.
3.
FARMACINĖ FORMA
Koncentratas infuziniam tirpalui.
Skaidrus ir bespalvis tirpalas.
4.
KLINIKINĖ INFORMACIJA
4.1
TERAPINĖS INDIKACIJOS
Suaugusių,
sergančių
EpCAM
teigiama
karcinoma,
piktybiniam
ascitui
gydyti,
švirkščiant
į
pilvaplėvės ertmę, kai standartinis gydymas negalimas arba jo
taikyti nebeįmanoma.
4.2
DOZAVIMAS IR VARTOJIMO METODAS
Removab reikia vartoti prižiūrint gydytojui, turinčiam patirties
gydant priešnavikiniais vaistiniais
preparatais.
Dozavimas
Prieš
infuziją
į
pilvaplėvės
ertmę,
parengtiniam
gydymui
rekomenduojama
vartoti
skausmą
ar
karščiavimą mažinančių arba nesteroidinių vaistų nuo uždegimo
(žr. 4.4 skyrių).
Removab dozavimo planą sudaro keturios infuzijos į pilvaplėvės
ertmę:
pirmoji dozė:
10 mikrogramų 0-ę parą
antroji dozė:
20 mikrogramų 3-iąją parą
trečioji dozė:
50 mikrogramų 7-ąją parą
ketvirtoji dozė:
150 mikrogramų 10-ąją parą
Removab
turi
būti vartojamas
infuzijos
į pilvaplėvės ertmę būdu, infuzuojant pastoviu greičiu
mažiausiai 3 valandas. Klinikinių tyrimų metu buvo tiriamas 3
valandų ir 6 valandų infuzijos laikas.
Priklausomai
nuo
paciento
sveikatos
būklės,
pirmąsias
keturias
dozes
gali
reikėti
suleisti
per
6 valandas.
Tarp infuzijų turi būti ne mažiau nei dviejų kalendorinių parų,
per kurias infuzija nebuvo atliekama,
pertrauka. Pasireiškus reikšmingoms nepageidaujamoms reakcijoms,
pertrauka tarp infuzijų gali būti
ilgesnė. Visas gydymo laikotarpis neturėtų būti ilgesnis nei 20
dien
                                
                                Preberite celoten dokument
                                
                            

Dokumenti v drugih jezikih

Navodilo za uporabo Navodilo za uporabo bolgarščina 12-07-2017
Lastnosti izdelka Lastnosti izdelka bolgarščina 12-07-2017
Javno poročilo o oceni Javno poročilo o oceni bolgarščina 12-07-2017
Navodilo za uporabo Navodilo za uporabo španščina 12-07-2017
Lastnosti izdelka Lastnosti izdelka španščina 12-07-2017
Javno poročilo o oceni Javno poročilo o oceni španščina 12-07-2017
Navodilo za uporabo Navodilo za uporabo češčina 12-07-2017
Lastnosti izdelka Lastnosti izdelka češčina 12-07-2017
Javno poročilo o oceni Javno poročilo o oceni češčina 12-07-2017
Navodilo za uporabo Navodilo za uporabo danščina 12-07-2017
Lastnosti izdelka Lastnosti izdelka danščina 12-07-2017
Javno poročilo o oceni Javno poročilo o oceni danščina 12-07-2017
Navodilo za uporabo Navodilo za uporabo nemščina 12-07-2017
Lastnosti izdelka Lastnosti izdelka nemščina 12-07-2017
Javno poročilo o oceni Javno poročilo o oceni nemščina 12-07-2017
Navodilo za uporabo Navodilo za uporabo estonščina 12-07-2017
Lastnosti izdelka Lastnosti izdelka estonščina 12-07-2017
Javno poročilo o oceni Javno poročilo o oceni estonščina 12-07-2017
Navodilo za uporabo Navodilo za uporabo grščina 12-07-2017
Lastnosti izdelka Lastnosti izdelka grščina 12-07-2017
Javno poročilo o oceni Javno poročilo o oceni grščina 12-07-2017
Navodilo za uporabo Navodilo za uporabo angleščina 12-07-2017
Lastnosti izdelka Lastnosti izdelka angleščina 12-07-2017
Javno poročilo o oceni Javno poročilo o oceni angleščina 12-07-2017
Navodilo za uporabo Navodilo za uporabo francoščina 12-07-2017
Lastnosti izdelka Lastnosti izdelka francoščina 12-07-2017
Javno poročilo o oceni Javno poročilo o oceni francoščina 12-07-2017
Navodilo za uporabo Navodilo za uporabo italijanščina 12-07-2017
Lastnosti izdelka Lastnosti izdelka italijanščina 12-07-2017
Javno poročilo o oceni Javno poročilo o oceni italijanščina 12-07-2017
Navodilo za uporabo Navodilo za uporabo latvijščina 12-07-2017
Lastnosti izdelka Lastnosti izdelka latvijščina 12-07-2017
Javno poročilo o oceni Javno poročilo o oceni latvijščina 12-07-2017
Navodilo za uporabo Navodilo za uporabo madžarščina 12-07-2017
Lastnosti izdelka Lastnosti izdelka madžarščina 12-07-2017
Javno poročilo o oceni Javno poročilo o oceni madžarščina 12-07-2017
Navodilo za uporabo Navodilo za uporabo malteščina 12-07-2017
Lastnosti izdelka Lastnosti izdelka malteščina 12-07-2017
Javno poročilo o oceni Javno poročilo o oceni malteščina 12-07-2017
Navodilo za uporabo Navodilo za uporabo nizozemščina 12-07-2017
Lastnosti izdelka Lastnosti izdelka nizozemščina 12-07-2017
Javno poročilo o oceni Javno poročilo o oceni nizozemščina 12-07-2017
Navodilo za uporabo Navodilo za uporabo poljščina 12-07-2017
Lastnosti izdelka Lastnosti izdelka poljščina 12-07-2017
Javno poročilo o oceni Javno poročilo o oceni poljščina 12-07-2017
Navodilo za uporabo Navodilo za uporabo portugalščina 12-07-2017
Lastnosti izdelka Lastnosti izdelka portugalščina 12-07-2017
Javno poročilo o oceni Javno poročilo o oceni portugalščina 12-07-2017
Navodilo za uporabo Navodilo za uporabo romunščina 12-07-2017
Lastnosti izdelka Lastnosti izdelka romunščina 12-07-2017
Javno poročilo o oceni Javno poročilo o oceni romunščina 12-07-2017
Navodilo za uporabo Navodilo za uporabo slovaščina 12-07-2017
Lastnosti izdelka Lastnosti izdelka slovaščina 12-07-2017
Javno poročilo o oceni Javno poročilo o oceni slovaščina 12-07-2017
Navodilo za uporabo Navodilo za uporabo slovenščina 12-07-2017
Lastnosti izdelka Lastnosti izdelka slovenščina 12-07-2017
Javno poročilo o oceni Javno poročilo o oceni slovenščina 12-07-2017
Navodilo za uporabo Navodilo za uporabo finščina 12-07-2017
Lastnosti izdelka Lastnosti izdelka finščina 12-07-2017
Javno poročilo o oceni Javno poročilo o oceni finščina 12-07-2017
Navodilo za uporabo Navodilo za uporabo švedščina 12-07-2017
Lastnosti izdelka Lastnosti izdelka švedščina 12-07-2017
Javno poročilo o oceni Javno poročilo o oceni švedščina 12-07-2017
Navodilo za uporabo Navodilo za uporabo norveščina 12-07-2017
Lastnosti izdelka Lastnosti izdelka norveščina 12-07-2017
Navodilo za uporabo Navodilo za uporabo islandščina 12-07-2017
Lastnosti izdelka Lastnosti izdelka islandščina 12-07-2017
Navodilo za uporabo Navodilo za uporabo hrvaščina 12-07-2017
Lastnosti izdelka Lastnosti izdelka hrvaščina 12-07-2017

Opozorila o iskanju, povezana s tem izdelkom

Ogled zgodovine dokumentov