Lumeblue (previously known as Methylthioninium chloride Cosmo)

Država: Evropska unija

Jezik: italijanščina

Source: EMA (European Medicines Agency)

Kupite ga zdaj

Prenos Navodilo za uporabo (PIL)
18-09-2023
Prenos Lastnosti izdelka (SPC)
18-09-2023
Prenos Javno poročilo o oceni (PAR)
16-06-2021

Aktivna sestavina:

cloruro di metiltioninio

Dostopno od:

Alfasigma S.p.A.

Koda artikla:

V04CX

INN (mednarodno ime):

methylthioninium chloride

Terapevtska skupina:

Other diagnostic agents

Terapevtsko območje:

Colorectal Neoplasms; Colonoscopy

Terapevtske indikacije:

Lumeblue is indicated as a diagnostic agent enhancing visualisation of colorectal lesions in adult patients undergoing screening or surveillance colonoscopy.

Povzetek izdelek:

Revision: 3

Status dovoljenje:

autorizzato

Datum dovoljenje:

2020-08-19

Navodilo za uporabo

                                23
B. FOGLIO ILLUSTRATIVO
_ _
24
FOGLIO ILLUSTRATIVO: INFORMAZIONI PER IL PAZIENTE
LUMEBLUE 25 MG COMPRESSE A RILASCIO PROLUNGATO
metiltioninio cloruro
LEGGA ATTENTAMENTE QUESTO FOGLIO PRIMA DI PRENDERE QUESTO MEDICINALE
PERCHÉ CONTIENE
IMPORTANTI INFORMAZIONI PER LEI.
-
Conservi questo foglio. Potrebbe aver bisogno di leggerlo di nuovo.
-
Se ha qualsiasi dubbio, si rivolga al medico o al farmacista.
-
Questo medicinale è stato prescritto soltanto per lei. Non lo dia ad
altre persone, anche se i
sintomi della malattia sono uguali ai suoi, perché potrebbe essere
pericoloso.
-
Se si manifesta un qualsiasi effetto indesiderato, inclusi quelli non
elencati in questo foglio, si
rivolga al medico o al farmacista. Vedere paragrafo 4.
CONTENUTO DI QUESTO FOGLIO
1.
Cos’è Lumeblue e a cosa serve
2.
Cosa deve sapere prima di prendere Lumeblue
3.
Come prendere Lumeblue
4.
Possibili effetti indesiderati
5.
Come conservare Lumeblue
6.
Contenuto della confezione e altre informazioni
1.
COS’È LUMEBLUE E A COSA SERVE
Lumeblue contiene metiltioninio cloruro (anche noto come blu di
metilene). Questo medicinale è un
colorante blu.
Questo medicinale è usato negli adulti per colorare temporaneamente
il colon (intestino crasso) prima
della colonscopia, nella quale uno strumento flessibile viene inserito
nel retto per ispezionare
visivamente l'intestino. La colorazione permette al medico di vedere
più chiaramente il rivestimento
interno del colon e migliora la rilevazione delle anormalità.
2.
COSA DEVE SAPERE PRIMA DI PRENDERE LUMEBLUE
_ _
NON PRENDA LUMEBLUE
•
se è allergico a
METILTIONINIO CLORURO
, alle
ARACHIDI
o alla
SOIA
o ad uno qualsiasi degli altri
componenti di questo medicinale (elencati al paragrafo 6);
•
se le è stato detto di avere una
CARENZA DI GLUCOSIO-6-FOSFATO DEIDROGENASI (G6PD)
;
•
se è in corso una
GRAVIDANZA
, se
SOSPETTA O STA PIANIFICANDO UNA GRAVIDANZA
, o se sta
ALLATTANDO CON LATTE MATERNO
, in quanto il medico può decidere che non è necessario prendere
questo medicinale prima della pr
                                
                                Preberite celoten dokument
                                
                            

Lastnosti izdelka

                                1
ALLEGATO I
RIASSUNTO DELLE CARATTERISTICHE DEL PRODOTTO
2
1.
DENOMINAZIONE DEL MEDICINALE
Lumeblue 25 mg compresse a rilascio prolungato
2.
COMPOSIZIONE QUALITATIVA E QUANTITATIVA
Ciascuna compressa a rilascio prolungato contiene 25 mg di
metiltioninio cloruro.
Eccipiente(i) con effetti noti
Lumeblue contiene 3 mg di lecitina di soia per compressa a rilascio
prolungato.
Per l’elenco completo degli eccipienti, vedere paragrafo 6.1.
3.
FORMA FARMACEUTICA
Compressa a rilascio prolungato.
Compresse da bianco sporco ad azzurro, rotonde, biconvesse, con
rivestimento enterico, di dimensioni
pari a circa 9,5 mm x 5,3 mm.
4.
INFORMAZIONI CLINICHE
4.1
INDICAZIONI TERAPEUTICHE
Lumeblue è indicato come agente diagnostico che migliora la
visualizzazione di lesioni del colon-retto
nei pazienti adulti sottoposti a colonscopia di screening o di
sorveglianza (vedere paragrafo 5.1).
4.2
POSOLOGIA E MODO DI SOMMINISTRAZIONE
Posologia
_Adulti compresi gli anziani (di età pari o superiore a 65 anni) _
La dose totale raccomandata è di 200 mg di metiltioninio cloruro,
corrispondente a otto compresse da
25 mg.
La dose totale del medicinale deve essere assunta per via orale
durante o dopo la somministrazione del
preparato per la pulizia intestinale a base di polietilenglicole (PEG)
a basso volume (per esempio,
2 litri) o ad alto volume (per esempio, 4 litri), e deve essere
completata la sera prima della colonscopia
per garantire che vi sia il tempo sufficiente affinché le compresse
raggiungano il colon e rilascino il
metiltioninio cloruro nella zona interessata prima della colonscopia.
_Popolazioni speciali _
_ _
_Anziani _
Non è necessario alcun aggiustamento della dose nei pazienti anziani
(di età pari o superiore a 65 anni)
(vedere paragrafo 5.2).
_Compromissione renale _
Non è necessario alcun aggiustamento della dose nei pazienti con
compromissione renale lieve. Il
medicinale deve essere usato con cautela nei pazienti con
compromissione renale da moderata a severa
poiché non vi sono dati in questo gruppo di pazienti e il
                                
                                Preberite celoten dokument
                                
                            

Dokumenti v drugih jezikih

Navodilo za uporabo Navodilo za uporabo bolgarščina 18-09-2023
Lastnosti izdelka Lastnosti izdelka bolgarščina 18-09-2023
Javno poročilo o oceni Javno poročilo o oceni bolgarščina 16-06-2021
Navodilo za uporabo Navodilo za uporabo španščina 18-09-2023
Lastnosti izdelka Lastnosti izdelka španščina 18-09-2023
Javno poročilo o oceni Javno poročilo o oceni španščina 16-06-2021
Navodilo za uporabo Navodilo za uporabo češčina 18-09-2023
Lastnosti izdelka Lastnosti izdelka češčina 18-09-2023
Javno poročilo o oceni Javno poročilo o oceni češčina 16-06-2021
Navodilo za uporabo Navodilo za uporabo danščina 18-09-2023
Lastnosti izdelka Lastnosti izdelka danščina 18-09-2023
Javno poročilo o oceni Javno poročilo o oceni danščina 16-06-2021
Navodilo za uporabo Navodilo za uporabo nemščina 18-09-2023
Lastnosti izdelka Lastnosti izdelka nemščina 18-09-2023
Javno poročilo o oceni Javno poročilo o oceni nemščina 16-06-2021
Navodilo za uporabo Navodilo za uporabo estonščina 18-09-2023
Lastnosti izdelka Lastnosti izdelka estonščina 18-09-2023
Javno poročilo o oceni Javno poročilo o oceni estonščina 16-06-2021
Navodilo za uporabo Navodilo za uporabo grščina 18-09-2023
Lastnosti izdelka Lastnosti izdelka grščina 18-09-2023
Javno poročilo o oceni Javno poročilo o oceni grščina 16-06-2021
Navodilo za uporabo Navodilo za uporabo angleščina 18-09-2023
Lastnosti izdelka Lastnosti izdelka angleščina 18-09-2023
Javno poročilo o oceni Javno poročilo o oceni angleščina 16-06-2021
Navodilo za uporabo Navodilo za uporabo francoščina 18-09-2023
Lastnosti izdelka Lastnosti izdelka francoščina 18-09-2023
Javno poročilo o oceni Javno poročilo o oceni francoščina 16-06-2021
Navodilo za uporabo Navodilo za uporabo latvijščina 18-09-2023
Lastnosti izdelka Lastnosti izdelka latvijščina 18-09-2023
Javno poročilo o oceni Javno poročilo o oceni latvijščina 16-06-2021
Navodilo za uporabo Navodilo za uporabo litovščina 18-09-2023
Lastnosti izdelka Lastnosti izdelka litovščina 18-09-2023
Javno poročilo o oceni Javno poročilo o oceni litovščina 16-06-2021
Navodilo za uporabo Navodilo za uporabo madžarščina 18-09-2023
Lastnosti izdelka Lastnosti izdelka madžarščina 18-09-2023
Javno poročilo o oceni Javno poročilo o oceni madžarščina 16-06-2021
Navodilo za uporabo Navodilo za uporabo malteščina 18-09-2023
Lastnosti izdelka Lastnosti izdelka malteščina 18-09-2023
Javno poročilo o oceni Javno poročilo o oceni malteščina 16-06-2021
Navodilo za uporabo Navodilo za uporabo nizozemščina 18-09-2023
Lastnosti izdelka Lastnosti izdelka nizozemščina 18-09-2023
Javno poročilo o oceni Javno poročilo o oceni nizozemščina 16-06-2021
Navodilo za uporabo Navodilo za uporabo poljščina 18-09-2023
Lastnosti izdelka Lastnosti izdelka poljščina 18-09-2023
Javno poročilo o oceni Javno poročilo o oceni poljščina 16-06-2021
Navodilo za uporabo Navodilo za uporabo portugalščina 18-09-2023
Lastnosti izdelka Lastnosti izdelka portugalščina 18-09-2023
Javno poročilo o oceni Javno poročilo o oceni portugalščina 16-06-2021
Navodilo za uporabo Navodilo za uporabo romunščina 18-09-2023
Lastnosti izdelka Lastnosti izdelka romunščina 18-09-2023
Javno poročilo o oceni Javno poročilo o oceni romunščina 16-06-2021
Navodilo za uporabo Navodilo za uporabo slovaščina 18-09-2023
Lastnosti izdelka Lastnosti izdelka slovaščina 18-09-2023
Javno poročilo o oceni Javno poročilo o oceni slovaščina 16-06-2021
Navodilo za uporabo Navodilo za uporabo slovenščina 18-09-2023
Lastnosti izdelka Lastnosti izdelka slovenščina 18-09-2023
Javno poročilo o oceni Javno poročilo o oceni slovenščina 16-06-2021
Navodilo za uporabo Navodilo za uporabo finščina 18-09-2023
Lastnosti izdelka Lastnosti izdelka finščina 18-09-2023
Javno poročilo o oceni Javno poročilo o oceni finščina 16-06-2021
Navodilo za uporabo Navodilo za uporabo švedščina 18-09-2023
Lastnosti izdelka Lastnosti izdelka švedščina 18-09-2023
Javno poročilo o oceni Javno poročilo o oceni švedščina 16-06-2021
Navodilo za uporabo Navodilo za uporabo norveščina 18-09-2023
Lastnosti izdelka Lastnosti izdelka norveščina 18-09-2023
Navodilo za uporabo Navodilo za uporabo islandščina 18-09-2023
Lastnosti izdelka Lastnosti izdelka islandščina 18-09-2023
Navodilo za uporabo Navodilo za uporabo hrvaščina 18-09-2023
Lastnosti izdelka Lastnosti izdelka hrvaščina 18-09-2023
Javno poročilo o oceni Javno poročilo o oceni hrvaščina 16-06-2021