Gazyvaro

Država: Evropska unija

Jezik: latvijščina

Source: EMA (European Medicines Agency)

Navodilo za uporabo Navodilo za uporabo (PIL)
20-11-2023
Lastnosti izdelka Lastnosti izdelka (SPC)
20-11-2023
Javno poročilo o oceni Javno poročilo o oceni (PAR)
19-05-2020

Aktivna sestavina:

Obinutuzumabs

Dostopno od:

Roche Registration GmbH

Koda artikla:

L01XC15

INN (mednarodno ime):

obinutuzumab

Terapevtska skupina:

Antineoplastiski līdzekļi

Terapevtsko območje:

Leikēmija, limfocītu, hroniska, B-šūna

Terapevtske indikacije:

Hroniskas Limfocītu Leikēmija (CLL)Gazyvaro kopā ar hlorambucila ir indicēts, lai ārstētu pieaugušo iepriekš neārstētiem pacientiem ar hronisku limfocītu leikēmija (CLL) un ar comorbidities padarot tos nepiemērotus pilna devu fludarabine balstīta terapija (skatīt 5. iedaļu. Folikulu Limfomas (FL)Gazyvaro kombinācijā ar ķīmijterapiju, kam seko Gazyvaro apkopes terapija pacientiem sasniegt atbildi, ir indicēts, lai ārstētu pacientus ar iepriekš neārstētiem papildu folikulu limfomas. Gazyvaro kopā ar bendamustine seko Gazyvaro uzturēšana ir indicēts, lai ārstētu pacientus ar folikulu limfomas (FL), kurš neatbildēja, vai, kuŗš laikā vai līdz 6 mēnešiem pēc ārstēšanas ar rituksimabs vai rituksimabs-satur režīms.

Povzetek izdelek:

Revision: 16

Status dovoljenje:

Autorizēts

Datum dovoljenje:

2014-07-22

Navodilo za uporabo

                                47
B. LIETOŠANAS INSTRUKCIJA
48
LIETOŠANAS INSTRUKCIJA: INFORMĀCIJA PACIENTAM
GAZYVARO 1000 MG KONCENTRĀTS INFŪZIJU ŠĶĪDUMA PAGATAVOŠANAI
obinutuzumab
PIRMS ZĀĻU LIETOŠANAS UZMANĪGI IZLASIET VISU INSTRUKCIJU, JO TĀ
SATUR JUMS SVARĪGU INFORMĀCIJU.
•
Saglabājiet šo instrukciju! Iespējams, ka vēlāk to vajadzēs
pārlasīt.
•
Ja Jums rodas jebkādi jautājumi, vaicājiet ārstam vai medmāsai.
•
Ja Jums rodas jebkādas blakusparādības, konsultējieties ar ārstu
vai medmāsu. Tas attiecas arī
uz iespējamām blakusparādībām, kas nav minētas šajā
instrukcijā. Skatīt 4. punktu.
ŠAJĀ INSTRUKCIJĀ VARAT UZZINĀT
1.
Kas ir Gazyvaro un kādam nolūkam to lieto
2.
Kas Jums jāzina pirms Gazyvaro lietošanas
3.
Kā lieto Gazyvaro
_ _
4.
Iespējamās blakusparādības
5.
Kā uzglabāt Gazyvaro
_ _
6.
Iepakojuma saturs un cita informācija
1.
KAS IR GAZYVARO UN KĀDAM NOLŪKAM TO LIETO
KAS IR GAZYVARO
Gazyvaro satur aktīvo vielu obinutuzumabu, kas pieder zāļu grupai,
ko dēvē par monoklonālām
antivielām. Antivielas darbojas, saistoties pie specifiskiem
mērķiem organismā.
KĀDAM NOLŪKAM GAZYVARO LIETO
Gazyvaro var lietot pieaugušajiem divu dažādu veidu vēža
ārstēšanai.
•
HRONISKA LIMFOLEIKOZE
(ko sauc arī par HLL)
-
Gazyvaro lieto iepriekš neārstētiem HLL pacientiem, kuriem ir arī
citas slimības, kas padara
maz ticamu, ka šie pacienti varētu panest pilnu devu HLL
ārstēšanā lietotu citu zāļu, ko sauc par
fludarabīnu.
-
Gazyvaro tiek lietots kopā ar citu pretvēža līdzekli, ko sauc par
hlorambucilu.
•
FOLIKULĀRA LIMFOMA
(ko sauc arī par FL)
-
Gazyvaro lieto pacientiem, kuri iepriekš nav saņēmuši nekāda
veida ārstēšanu saistībā ar FL.
-
Gazyvaro lieto pacientiem, kuri iepriekš ir saņēmuši vismaz viena
veida ārstēšanu ar zālēm, ko
sauc par rituksimabu, un kuriem FL šīs ārstēšanas laikā vai pēc
tās ir atjaunojusies vai pastiprinājusies.
-
FL ārstēšanas sākumā Gazyvaro lieto kopā ar citām pretvēža
zālēm.
-
Pēc ta
                                
                                Preberite celoten dokument
                                
                            

Lastnosti izdelka

                                1
I PIELIKUMS
ZĀĻU APRAKSTS
2
1.
ZĀĻU NOSAUKUMS
Gazyvaro 1000 mg koncentrāts infūziju šķīduma pagatavošanai
2.
KVALITATĪVAIS UN KVANTITATĪVAIS SASTĀVS
Viens 40 ml koncentrāta flakons satur 1000 mg obinutuzumaba (
_Obinutuzumab_
), kas atbilst
koncentrācijai 25 mg/ml pirms atšķaidīšanas.
Obinutuzumabs ir IgG1 apakšklases 2. tipa humanizēta anti-CD20
monoklonāla antiviela, kas iegūta,
humanizējot parentālās peļu B-Ly1 antivielas, un sintezēta
Ķīnas kāmju olnīcu šūnu līnijā, izmantojot
rekombinantas DNS tehnoloģiju.
Pilnu palīgvielu sarakstu skatīt 6.1. apakšpunktā.
3.
ZĀĻU FORMA
Koncentrāts infūziju šķīduma pagatavošanai.
Dzidrs, bezkrāsains līdz gaiši brūns šķidrums.
4.
KLĪNISKĀ INFORMĀCIJA
4.1.
TERAPEITISKĀS INDIKĀCIJAS
Hroniska limfoleikoze (HLL)
Gazyvaro kombinācijā ar hlorambucilu ir indicēts, lai ārstētu
pieaugušus pacientus, kuriem ir iepriekš
neārstēta HLL un blakusslimības, kuru dēļ pilnas devas
fludarabīnu saturoša terapija viņiem nav
piemērota (skatīt 5.1. apakšpunktu).
Folikulāra limfoma (FL)
Gazyvaro kombinācijā ar ķīmijterapiju, kam seko balstterapija ar
Gazyvaro tiem pacientiem, kuriem
konstatēta atbildes reakcija, indicēts, lai ārstētu pacientus ar
iepriekš neārstētu progresējušu FL (skatīt
5.1. apakšpunktu).
Gazyvaro kombinācijā ar bendamustīnu, kam seko balstterapija ar
Gazyvaro, indicēts, lai ārstētu
pacientus ar FL, kuriem nebija atbildes reakcija vai slimība
progresēja rituksimaba vai rituksimabu
saturošas terapijas laikā, vai 6 mēnešu laikā pēc tās
pabeigšanas.
4.2.
DEVAS UN LIETOŠANAS VEIDS
Gazyvaro jālieto pieredzējuša ārsta stingrā uzraudzībā un
vietā, kur nekavējoties pieejams viss
reanimācijai nepieciešamais aprīkojums.
Devas
_Audzēja sabrukšanas sindroma (ASS) profilakse un premedikācija _
Pacientiem ar lielu audzēja slodzi un/vai lielu cirkulējošo
limfocītu skaitu (> 25 x 10
9
/l), un/vai nieru
darbības traucējumiem (CrCl < 70 ml/min) ir palielināts ASS ri
                                
                                Preberite celoten dokument
                                
                            

Dokumenti v drugih jezikih

Navodilo za uporabo Navodilo za uporabo bolgarščina 20-11-2023
Lastnosti izdelka Lastnosti izdelka bolgarščina 20-11-2023
Javno poročilo o oceni Javno poročilo o oceni bolgarščina 19-05-2020
Navodilo za uporabo Navodilo za uporabo španščina 20-11-2023
Lastnosti izdelka Lastnosti izdelka španščina 20-11-2023
Javno poročilo o oceni Javno poročilo o oceni španščina 19-05-2020
Navodilo za uporabo Navodilo za uporabo češčina 20-11-2023
Lastnosti izdelka Lastnosti izdelka češčina 20-11-2023
Javno poročilo o oceni Javno poročilo o oceni češčina 19-05-2020
Navodilo za uporabo Navodilo za uporabo danščina 20-11-2023
Lastnosti izdelka Lastnosti izdelka danščina 20-11-2023
Javno poročilo o oceni Javno poročilo o oceni danščina 19-05-2020
Navodilo za uporabo Navodilo za uporabo nemščina 20-11-2023
Lastnosti izdelka Lastnosti izdelka nemščina 20-11-2023
Javno poročilo o oceni Javno poročilo o oceni nemščina 19-05-2020
Navodilo za uporabo Navodilo za uporabo estonščina 20-11-2023
Lastnosti izdelka Lastnosti izdelka estonščina 20-11-2023
Javno poročilo o oceni Javno poročilo o oceni estonščina 19-05-2020
Navodilo za uporabo Navodilo za uporabo grščina 20-11-2023
Lastnosti izdelka Lastnosti izdelka grščina 20-11-2023
Javno poročilo o oceni Javno poročilo o oceni grščina 19-05-2020
Navodilo za uporabo Navodilo za uporabo angleščina 20-11-2023
Lastnosti izdelka Lastnosti izdelka angleščina 20-11-2023
Javno poročilo o oceni Javno poročilo o oceni angleščina 19-05-2020
Navodilo za uporabo Navodilo za uporabo francoščina 20-11-2023
Lastnosti izdelka Lastnosti izdelka francoščina 20-11-2023
Javno poročilo o oceni Javno poročilo o oceni francoščina 19-05-2020
Navodilo za uporabo Navodilo za uporabo italijanščina 20-11-2023
Lastnosti izdelka Lastnosti izdelka italijanščina 20-11-2023
Javno poročilo o oceni Javno poročilo o oceni italijanščina 19-05-2020
Navodilo za uporabo Navodilo za uporabo litovščina 20-11-2023
Lastnosti izdelka Lastnosti izdelka litovščina 20-11-2023
Javno poročilo o oceni Javno poročilo o oceni litovščina 19-05-2020
Navodilo za uporabo Navodilo za uporabo madžarščina 20-11-2023
Lastnosti izdelka Lastnosti izdelka madžarščina 20-11-2023
Javno poročilo o oceni Javno poročilo o oceni madžarščina 19-05-2020
Navodilo za uporabo Navodilo za uporabo malteščina 20-11-2023
Lastnosti izdelka Lastnosti izdelka malteščina 20-11-2023
Javno poročilo o oceni Javno poročilo o oceni malteščina 19-05-2020
Navodilo za uporabo Navodilo za uporabo nizozemščina 20-11-2023
Lastnosti izdelka Lastnosti izdelka nizozemščina 20-11-2023
Javno poročilo o oceni Javno poročilo o oceni nizozemščina 19-05-2020
Navodilo za uporabo Navodilo za uporabo poljščina 20-11-2023
Lastnosti izdelka Lastnosti izdelka poljščina 20-11-2023
Javno poročilo o oceni Javno poročilo o oceni poljščina 19-05-2020
Navodilo za uporabo Navodilo za uporabo portugalščina 20-11-2023
Lastnosti izdelka Lastnosti izdelka portugalščina 20-11-2023
Javno poročilo o oceni Javno poročilo o oceni portugalščina 19-05-2020
Navodilo za uporabo Navodilo za uporabo romunščina 20-11-2023
Lastnosti izdelka Lastnosti izdelka romunščina 20-11-2023
Javno poročilo o oceni Javno poročilo o oceni romunščina 19-05-2020
Navodilo za uporabo Navodilo za uporabo slovaščina 20-11-2023
Lastnosti izdelka Lastnosti izdelka slovaščina 20-11-2023
Javno poročilo o oceni Javno poročilo o oceni slovaščina 19-05-2020
Navodilo za uporabo Navodilo za uporabo slovenščina 20-11-2023
Lastnosti izdelka Lastnosti izdelka slovenščina 20-11-2023
Javno poročilo o oceni Javno poročilo o oceni slovenščina 19-05-2020
Navodilo za uporabo Navodilo za uporabo finščina 20-11-2023
Lastnosti izdelka Lastnosti izdelka finščina 20-11-2023
Javno poročilo o oceni Javno poročilo o oceni finščina 19-05-2020
Navodilo za uporabo Navodilo za uporabo švedščina 20-11-2023
Lastnosti izdelka Lastnosti izdelka švedščina 20-11-2023
Javno poročilo o oceni Javno poročilo o oceni švedščina 19-05-2020
Navodilo za uporabo Navodilo za uporabo norveščina 20-11-2023
Lastnosti izdelka Lastnosti izdelka norveščina 20-11-2023
Navodilo za uporabo Navodilo za uporabo islandščina 20-11-2023
Lastnosti izdelka Lastnosti izdelka islandščina 20-11-2023
Navodilo za uporabo Navodilo za uporabo hrvaščina 20-11-2023
Lastnosti izdelka Lastnosti izdelka hrvaščina 20-11-2023
Javno poročilo o oceni Javno poročilo o oceni hrvaščina 19-05-2020

Opozorila o iskanju, povezana s tem izdelkom

Ogled zgodovine dokumentov