Aspaveli

Država: Evropska unija

Jezik: latvijščina

Source: EMA (European Medicines Agency)

Navodilo za uporabo Navodilo za uporabo (PIL)
05-04-2024
Lastnosti izdelka Lastnosti izdelka (SPC)
05-04-2024
Javno poročilo o oceni Javno poročilo o oceni (PAR)
16-12-2021

Aktivna sestavina:

Pegcetacoplan

Dostopno od:

Swedish Orphan Biovitrum AB (publ)

Koda artikla:

L04

INN (mednarodno ime):

pegcetacoplan

Terapevtska skupina:

Imūnsupresanti

Terapevtsko območje:

Hemoglobīnūrija, paroksizmāla

Terapevtske indikacije:

Aspaveli is indicated in the treatment of adult patients with paroxysmal nocturnal haemoglobinuria (PNH) who are anaemic after treatment with a C5 inhibitor for at least 3 months.

Povzetek izdelek:

Revision: 3

Status dovoljenje:

Autorizēts

Datum dovoljenje:

2021-12-13

Navodilo za uporabo

                                29
B. LIETOŠANAS INSTRUKCIJA
30
LIETOŠANAS INSTRUKCIJA INFORMĀCIJA LIETOTĀJAM
ASPAVELI 1 080 MG ŠĶĪDUMS INFŪZIJĀM
_pegcetacoplan_
Šīm zālēm tiek piemērota papildu uzraudzība. Tādējādi būs
iespējams ātri identificēt jaunāko
informāciju par šo zāļu drošumu. Jūs varat palīdzēt, ziņojot
par jebkādām novērotajām
blakusparādībām. Par to, kā ziņot par blakusparādībām, skatīt
4. punkta beigās.
PIRMS ZĀĻU LIETOŠANAS UZMANĪGI IZLASIET VISU INSTRUKCIJU, JO TĀ
SATUR JUMS SVARĪGU INFORMĀCIJU.
-
Saglabājiet šo instrukciju! Iespējams, ka vēlāk to vajadzēs
pārlasīt.
-
Ja Jums rodas jebkādi jautājumi, vaicājiet ārstam vai farmaceitam,
vai medmāsai.
-
Šīs zāles ir parakstītas tikai Jums. Nedodiet tās citiem. Tās
var nodarīt ļaunumu pat tad, ja šiem
cilvēkiem ir līdzīgas slimības pazīmes.
-
Ja Jums rodas jebkādas blakusparādības, konsultējieties ar ārstu
vai farmaceitu, vai medmāsu.
Tas attiecas arī uz iespējamām blakusparādībām, kas nav minētas
šajā instrukcijā. Skatīt
4. punktu.
ŠAJĀ INSTRUKCIJĀ VARAT UZZINĀT
1.
Kas ir ASPAVELI un kādam nolūkam to lieto
2.
Kas Jums jāzina pirms ASPAVELI lietošanas
3.
Kā lietot ASPAVELI
4.
Iespējamās blakusparādības
5.
Kā uzglabāt ASPAVELI
6.
Iepakojuma saturs un cita informācija
1.
KAS IR ASPAVELI
UN KĀDAM NOLŪKAM TO LIETO
KAS IR ASPAVELI
ASPAVELI ir zāles, kas satur aktīvo vielu pegcetakoplānu.
Pegcetakoplāns ir izstrādāts tā, lai
piesaistītos C3 komplementa olbaltumvielai, kas ir daļa no organisma
aizsargsistēmas, ko sauc par
„komplementa sistēmu”. Pegcetakoplāns neļauj Jūsu organisma
imūnai sistēmai iznīcināt sarkanās
asins šūnas.
KĀDAM NOLŪKAM ASPAVELI
LIETO
ASPAVELI lieto, lai ārstētu pieaugušos pacientus, kas slimo ar
slimību, ko sauc par paroksismālo
nakts hemoglobinūriju (PNH), un kuriem joprojām saglabājas anēmija
pēc vismaz 3 mēnešus ilgas
ārstēšanas ar citām PNH zālēm, kuras sauc par C5 inhibitoru.
Pacientiem ar PNH „komplemen
                                
                                Preberite celoten dokument
                                
                            

Lastnosti izdelka

                                1
I PIELIKUMS
ZĀĻU APRAKSTS
2
Šīm zālēm tiek piemērota papildu uzraudzība. Tādējādi būs
iespējams ātri identificēt jaunāko
informāciju par šo zāļu drošumu. Veselības aprūpes speciālisti
tiek lūgti ziņot par jebkādām
iespējamām nevēlamām blakusparādībām. Skatīt 4.8. apakšpunktu
par to, kā ziņot par nevēlamām
blakusparādībām.
1.
ZĀĻU NOSAUKUMS
ASPAVELI 1 080 mg šķīdums infūzijām
2.
KVALITATĪVAIS UN KVANTITATĪVAIS SASTĀVS
Katrs 20 ml flakons satur 1 080 mg pegcetakoplāna (_pegcetacoplan_).
Katrs ml satur 54 mg pegcetakoplāna.
Palīgvielas ar zināmu iedarbību
Katrs ml satur 41 mg sorbīta.
Katrs flakons satur 820 mg sorbīta.
Pilnu palīgvielu sarakstu skatīt 6.1. apakšpunktā.
3.
ZĀĻU FORMA
Šķīdums infūzijām.
Dzidrs, bezkrāsains līdz viegli iedzeltens ūdens šķīdums ar pH
5,0.
4.
KLĪNISKĀ INFORMĀCIJA
4.1.
TERAPEITISKĀS INDIKĀCIJAS
ASPAVELI ir paredzēts pieaugušo pacientu ar paroksismālu nakts
hemoglobinūriju (PNH) ārstēšanai,
kuriem ir anēmija pēc vismaz 3 mēnešus ilgas ārstēšanas ar C5
inhibitoru.
4.2.
DEVAS UN LIETOŠANAS VEIDS
Ārstēšana jāuzsāk veselības aprūpes speciālista, kuram ir
pieredze hematoloģisko traucējumu
ārstēšanā, uzraudzībā. Pacientiem, kuri labi panes ārstēšanu
specializētos ārstēšanas centros, var
apsvērt iespēju pašam ievadīt zāles un veikt infūziju mājas
apstākļos. Lēmums par iespēju pašam
ievadīt zāles un veikt infūziju mājas apstākļos jāpieņem pēc
ārstējošā ārsta izvērtējuma un
ieteikumiem.
Devas
Pegcetakoplānu var ievadīt veselības aprūpes speciālists vai pats
pacients, vai arī aprūpētājs pēc
atbilstošas apmācības.
Pegcetakoplānu ievada divas reizes nedēļā 1080 mg subkutānas
infūzijas veidā ar tirdzniecībā
pieejamu šļirces sistēmas infūzijas sūkni, kas var ievadīt līdz
20 ml lielas devas. Divas reizes nedēļā
lietojamā deva jāievada katras ārstēšanas nedēļas 1. dienā un
4. dienā.
PNH ir hroniska slimība un ārst
                                
                                Preberite celoten dokument
                                
                            

Dokumenti v drugih jezikih

Navodilo za uporabo Navodilo za uporabo bolgarščina 05-04-2024
Lastnosti izdelka Lastnosti izdelka bolgarščina 05-04-2024
Javno poročilo o oceni Javno poročilo o oceni bolgarščina 16-12-2021
Navodilo za uporabo Navodilo za uporabo španščina 05-04-2024
Lastnosti izdelka Lastnosti izdelka španščina 05-04-2024
Javno poročilo o oceni Javno poročilo o oceni španščina 16-12-2021
Navodilo za uporabo Navodilo za uporabo češčina 05-04-2024
Lastnosti izdelka Lastnosti izdelka češčina 05-04-2024
Javno poročilo o oceni Javno poročilo o oceni češčina 16-12-2021
Navodilo za uporabo Navodilo za uporabo danščina 05-04-2024
Lastnosti izdelka Lastnosti izdelka danščina 05-04-2024
Javno poročilo o oceni Javno poročilo o oceni danščina 16-12-2021
Navodilo za uporabo Navodilo za uporabo nemščina 05-04-2024
Lastnosti izdelka Lastnosti izdelka nemščina 05-04-2024
Javno poročilo o oceni Javno poročilo o oceni nemščina 16-12-2021
Navodilo za uporabo Navodilo za uporabo estonščina 05-04-2024
Lastnosti izdelka Lastnosti izdelka estonščina 05-04-2024
Javno poročilo o oceni Javno poročilo o oceni estonščina 16-12-2021
Navodilo za uporabo Navodilo za uporabo grščina 05-04-2024
Lastnosti izdelka Lastnosti izdelka grščina 05-04-2024
Javno poročilo o oceni Javno poročilo o oceni grščina 16-12-2021
Navodilo za uporabo Navodilo za uporabo angleščina 05-04-2024
Lastnosti izdelka Lastnosti izdelka angleščina 05-04-2024
Javno poročilo o oceni Javno poročilo o oceni angleščina 16-12-2021
Navodilo za uporabo Navodilo za uporabo francoščina 05-04-2024
Lastnosti izdelka Lastnosti izdelka francoščina 05-04-2024
Javno poročilo o oceni Javno poročilo o oceni francoščina 16-12-2021
Navodilo za uporabo Navodilo za uporabo italijanščina 05-04-2024
Lastnosti izdelka Lastnosti izdelka italijanščina 05-04-2024
Javno poročilo o oceni Javno poročilo o oceni italijanščina 16-12-2021
Navodilo za uporabo Navodilo za uporabo litovščina 05-04-2024
Lastnosti izdelka Lastnosti izdelka litovščina 05-04-2024
Javno poročilo o oceni Javno poročilo o oceni litovščina 16-12-2021
Navodilo za uporabo Navodilo za uporabo madžarščina 05-04-2024
Lastnosti izdelka Lastnosti izdelka madžarščina 05-04-2024
Javno poročilo o oceni Javno poročilo o oceni madžarščina 16-12-2021
Navodilo za uporabo Navodilo za uporabo malteščina 05-04-2024
Lastnosti izdelka Lastnosti izdelka malteščina 05-04-2024
Navodilo za uporabo Navodilo za uporabo nizozemščina 05-04-2024
Lastnosti izdelka Lastnosti izdelka nizozemščina 05-04-2024
Javno poročilo o oceni Javno poročilo o oceni nizozemščina 16-12-2021
Navodilo za uporabo Navodilo za uporabo poljščina 05-04-2024
Lastnosti izdelka Lastnosti izdelka poljščina 05-04-2024
Javno poročilo o oceni Javno poročilo o oceni poljščina 16-12-2021
Navodilo za uporabo Navodilo za uporabo portugalščina 05-04-2024
Lastnosti izdelka Lastnosti izdelka portugalščina 05-04-2024
Javno poročilo o oceni Javno poročilo o oceni portugalščina 16-12-2021
Navodilo za uporabo Navodilo za uporabo romunščina 05-04-2024
Lastnosti izdelka Lastnosti izdelka romunščina 05-04-2024
Javno poročilo o oceni Javno poročilo o oceni romunščina 16-12-2021
Navodilo za uporabo Navodilo za uporabo slovaščina 05-04-2024
Lastnosti izdelka Lastnosti izdelka slovaščina 05-04-2024
Javno poročilo o oceni Javno poročilo o oceni slovaščina 16-12-2021
Navodilo za uporabo Navodilo za uporabo slovenščina 05-04-2024
Lastnosti izdelka Lastnosti izdelka slovenščina 05-04-2024
Javno poročilo o oceni Javno poročilo o oceni slovenščina 16-12-2021
Navodilo za uporabo Navodilo za uporabo finščina 05-04-2024
Lastnosti izdelka Lastnosti izdelka finščina 05-04-2024
Javno poročilo o oceni Javno poročilo o oceni finščina 16-12-2021
Navodilo za uporabo Navodilo za uporabo švedščina 05-04-2024
Lastnosti izdelka Lastnosti izdelka švedščina 05-04-2024
Javno poročilo o oceni Javno poročilo o oceni švedščina 16-12-2021
Navodilo za uporabo Navodilo za uporabo norveščina 05-04-2024
Lastnosti izdelka Lastnosti izdelka norveščina 05-04-2024
Navodilo za uporabo Navodilo za uporabo islandščina 05-04-2024
Lastnosti izdelka Lastnosti izdelka islandščina 05-04-2024
Navodilo za uporabo Navodilo za uporabo hrvaščina 05-04-2024
Lastnosti izdelka Lastnosti izdelka hrvaščina 05-04-2024
Javno poročilo o oceni Javno poročilo o oceni hrvaščina 16-12-2021

Opozorila o iskanju, povezana s tem izdelkom

Ogled zgodovine dokumentov