País: União Europeia
Língua: lituano
Origem: EMA (European Medicines Agency)
Olipudase alfa
Sanofi B.V.
A16AB25
olipudase alfa
Kiti virškinimo trakto ir metabolizmo produktus,
Acid sphingomyelinase deficiency (ASMD) type A/B or type B
Xenpozyme is indicated as an enzyme replacement therapy for the treatment of non-Central Nervous System (CNS) manifestations of Acid Sphingomyelinase Deficiency (ASMD) in paediatric and adult patients with type A/B or type B.
Revision: 1
Įgaliotas
2022-06-24
38 B. PAKUOTĖS LAPELIS 39 PAKUOTĖS LAPELIS: INFORMACIJA PACIENTUI XENPOZYME 4 MG MILTELIAI INFUZINIO TIRPALO KONCENTRATUI XENPOZYME 20 MG MILTELIAI INFUZINIO TIRPALO KONCENTRATUI olipudazė alfa ( _olipudasum alfa)_ Vykdoma papildoma šio vaisto stebėsena. Tai padės greitai nustatyti naują saugumo informaciją. Mums galite padėti pranešdami apie bet kokį Jums pasireiškiantį šalutinį poveikį. Apie tai, kaip pranešti apie šalutinį poveikį, žr. 4 skyriaus pabaigoje. ATIDŽIAI PERSKAITYKITE VISĄ ŠĮ LAPELĮ, PRIEŠ PRADĖDAMI VARTOTI VAISTĄ, NES JAME PATEIKIAMA JUMS SVARBI INFORMACIJA. - Neišmeskite šio lapelio, nes vėl gali prireikti jį perskaityti. - Jeigu kiltų daugiau klausimų, kreipkitės į gydytoją arba slaugytoją. - Jeigu pasireiškė šalutinis poveikis (net jeigu jis šiame lapelyje nenurodytas), kreipkitės į gydytoją arba slaugytoją. Žr. 4 skyrių. APIE KĄ RAŠOMA ŠIAME LAPELYJE? 1. Kas yra Xenpozyme ir kam jis vartojamas 2. Kas žinotina prieš vartojant Xenpozyme 3. Kaip vartoti Xenpozyme 4. Galimas šalutinis poveikis 5. Kaip laikyti Xenpozyme 6. Pakuotės turinys ir kita informacija 1. KAS YRA XENPOZYME IR KAM JIS VARTOJAMAS KAS YRA XENPOZYME Xenpozyme sudėtyje yra fermento, vadinamo olipudaze alfa. KAM VARTOJAMAS XENPOZYME Xenpozyme yra vartojamas paveldimam sutrikimui, vadinamam rūgštinės sfingomielinazės stoka (RSMS), gydyti. Jis vartojamas su smegenimis nesusijusiems RSMS požymiams ir simptomams gydyti A/B ar B tipo RSMS sergantiems vaikams ir suaugusiesiems. KAIP VEIKIA XENPOZYME RSMS sergančių pacientų organizme trūksta tinkamai veikiančios fermento rūgštinės sfingomielinazės. Dėl to kaupiasi medžiaga, vadinama sfingomielinu, kuri pažeidžia tokius organus kaip blužnis, kepenys, širdis, plaučiai ir kraujas. Olipudazė alfa veikia taip pat kaip ir natūralus fermentas ir funkcionuoja kaip jo pakaitalas, sumažindamas sfingomielino kaupimąsi organuose ir lengvindamas požymius bei simptomus. 2. KAS ŽINOTINA PRIEŠ VARTOJANT XENPOZYME _ _ XE Leia o documento completo
1 I PRIEDAS PREPARATO CHARAKTERISTIKŲ SANTRAUKA 2 Vykdoma papildoma šio vaistinio preparato stebėsena. Tai padės greitai nustatyti naują saugumo informaciją. Sveikatos priežiūros specialistai turi pranešti apie bet kokias įtariamas nepageidaujamas reakcijas. Apie tai, kaip pranešti apie nepageidaujamas reakcijas, žr. 4.8 skyriuje. 1. VAISTINIO PREPARATO PAVADINIMAS Xenpozyme 4 mg milteliai infuzinio tirpalo koncentratui Xenpozyme 20 mg milteliai infuzinio tirpalo koncentratui 2. KOKYBINĖ IR KIEKYBINĖ SUDĖTIS Xenpozyme 4 mg milteliai infuzinio tirpalo koncentratui Kiekviename flakone yra 4 mg olipudazės alfa ( _olipudasum alfa_ )*. Pagalbinė medžiaga, kurios poveikis žinomas Kiekviename flakone yra 0,60 mg natrio. Xenpozyme 20 mg milteliai infuzinio tirpalo koncentratui Kiekviename flakone yra 20 mg olipudazės alfa ( _olipudasum alfa_ )*. Pagalbinė medžiaga, kurios poveikis žinomas Kiekviename flakone yra 3,02 mg natrio. Po ištirpinimo kiekviename flakone yra po 4 mg olipudazės alfa mililitre. Prieš vartojimą kiekvieno flakono turinį reikia dar kartą praskiesti (žr. 6.6 skyrių). *Olipudazė alfa yra rekombinantinė žmogaus rūgštinė sfingomielinazė, pagaminta kininio žiurkėnuko kiaušidžių (KŽK) ląstelių linijoje taikant rekombinantinę DNR technologiją. Visos pagalbinės medžiagos išvardytos 6.1 skyriuje. 3. FARMACINĖ FORMA Milteliai infuzinio tirpalo koncentratui (milteliai koncentratui). Balti arba balkšvi liofilizuoti milteliai. 4. KLINIKINĖ INFORMACIJA 4.1 TERAPINĖS INDIKACIJOS Xenpozyme skirtas kaip fermentų pakeičiamoji terapija ne centrinėje nervų sistemoje (CNS) pasireiškiančios rūgštinės sfingomielinazės stokos (RSMS) gydymui vaikams ir suaugusiems pacientams, kuriems yra A/B tipo arba B tipo liga. _ _ 4.2 DOZAVIMAS IR VARTOJIMO METODAS Gydymą Xenpozyme turi prižiūrėti sveikatos priežiūros specialistas, turintis RSMS ar kitokių paveldimų medžiagų apykaitos sutrikimų gydymo patirties. Xenpozyme infuziją turi atlikti sveikatos priežiū Leia o documento completo