União Europeia - português - EMA (European Medicines Agency)

novartis vaccines and diagnostics s.r.l. - antígenos de superfície do vírus da gripe (hemaglutinina e neuraminidase) da cepa a / viet nam / 1194/2004 (h5n1) - influenza, human; immunization; disease outbreaks - vacinas - imunização ativa contra o subtipo h5n1 do vírus da influenza a. , , this indication is based on immunogenicity data from healthy subjects from the age of 18 years onwards following administration of two doses of the vaccine containing a/vietnam/1194/2004 (h5n1)-like strain. , , prepandemic influenza vaccine (h5n1) novartis vaccines and diagnostic should be used in accordance with official recommendations.

União Europeia - português - EMA (European Medicines Agency)

novartis europharm limited - vildagliptin, metformin hydrochloride - diabetes mellitus, tipo 2 - drugs used in diabetes, combinations of oral blood glucose lowering drugs - icandra is indicated as an adjunct to diet and exercise to improve glycaemic control in adults with type 2 diabetes mellitus:in patients who are inadequately controlled with metformin hydrochloride alone. in patients who are already being treated with the combination of vildagliptin and metformin hydrochloride, as separate tablets. in combination with other medicinal products for the treatment of diabetes, including insulin, when these do not provide adequate glycaemic control (see sections 4. 4, 4. 5 e 5. 1 para dados disponíveis em diferentes combinações).

União Europeia - português - EMA (European Medicines Agency)

novartis europharm limited - basiliximab - graft rejection; kidney transplantation - imunossupressores - simulect é indicado para a profilaxia da rejeição de órgãos agudos em transplante renal alogênico de novo em pacientes adultos e pediátricos (1-17 anos). É para ser utilizado concomitantemente com ciclosporina para microemulsion - e corticosteróide base de imunossupressão em pacientes com painel de anticorpos reativos menos do que 80%, ou em um triplo manutenção do regime imunossupressor contendo ciclosporina para microemulsion, corticosteróides e azatioprina ou micofenolato de mofetil.

Portugal - português - DGAV (Direção Geral de Alimentação e Veterinária)

novartis - valnemulina - pré-mistura medicamentosa para alimento medicamentoso - valneumulina - suínos

Portugal - português - DGAV (Direção Geral de Alimentação e Veterinária)

novartis - tiametoxam; z-9 tricoseno - granulado - pt 18 - insecticidas, acaricidas e produtos para o controlo de outros artrópodes - tiametoxam, z-9 tricoseno

União Europeia - português - EMA (European Medicines Agency)

novartis europharm ltd - ofatumumab - leucemia, linfocítica, crônica, células b - anticorpos monoclonais - leucemia linfocítica crónica previamente não tratada (cll): arzerra em combinação com clorambucil ou bendamustina é indicado para o tratamento de pacientes com cll que não receberam terapia prévia e que não são elegíveis para terapia com fludarabina. recaiu cll: arzerra é indicado em combinação com fludarabine e ciclofosfamida para o tratamento de pacientes adultos com recaiu cll. refratário cll: arzerra é indicado para o tratamento de cll em pacientes que são refratários à fludarabine e alemtuzumab.

União Europeia - português - EMA (European Medicines Agency)

novartis europharm ltd. - aliskiren - hipertensão - agentes que atuam no sistema renina-angiotensina - tratamento da hipertensão essencial.

União Europeia - português - EMA (European Medicines Agency)

novartis vaccines and diagnostics s.r.l. - influenza virus surface antigens (haemagglutinin and neuraminidase) of strain: a/california/7/2009 (h1n1)-derived strain used nymc x-181 - influenza, human; immunization; disease outbreaks - vacinas contra a gripe - prophylaxis da gripe causada pelo vírus a (h1n1v) 2009. focetria deve ser usado de acordo com orientação oficial.

União Europeia - português - EMA (European Medicines Agency)

novartis europharm ltd. - amlodipina, valsartan, hidroclorotiazida - hipertensão - a angiotensina ii, os antagonistas, simples, angiotensina ii, os antagonistas, combinações - tratamento da hipertensão essencial como terapia de substituição em pacientes adultos cuja pressão arterial é adequadamente controlada na combinação de amlodipina, valsartan e hidroclorotiazida (hct), tomadas como três formulações de um único componente ou como uma formulação de componente duplo e de um único componente.

União Europeia - português - EMA (European Medicines Agency)

novartis europharm ltd - o aliscireno, amlodipine - hipertensão - agentes que atuam no sistema renina-angiotensina - rasilamlo é indicado para o tratamento da hipertensão essencial em pacientes adultos cuja pressão arterial não está adequadamente controlada com aliskiren ou amlodipina utilizados isoladamente.