Purevax Rabies

Land: Den europeiske union

Språk: ungarsk

Kilde: EMA (European Medicines Agency)

Kjøp det nå

Preparatomtale Preparatomtale (SPC)
20-08-2020

Aktiv ingrediens:

vCP65 vírus

Tilgjengelig fra:

Boehringer Ingelheim Vetmedica GmbH

ATC-kode:

QI06AX

INN (International Name):

rabies recombinant canarypox virus (vCP65)

Terapeutisk gruppe:

Macskák

Terapeutisk område:

Immunológikumok

Indikasjoner:

12 hetes és idősebb macskák aktív immunizálása a veszettség okozta fertőzés okozta halálozás megelőzésére. A védettség kezdete: 4 héttel az első oltás után. A immunitás időtartama az elsődleges vakcinázás után: 1 év. A immunválasz időtartama az oltás után: 3 év.

Produkt oppsummering:

Revision: 7

Autorisasjon status:

Felhatalmazott

Autorisasjon dato:

2011-02-18

Informasjon til brukeren

                                13
B. HASZNÁLATI UTASÍTÁS
14
HASZNÁLATI UTASÍTÁS
PUREVAX RABIES SZUSZPENZIÓS INJEKCIÓ
1.
A FORGALOMBA HOZATALI ENGEDÉLY JOGOSULTJÁNAK, TOVÁBBÁ
AMENNYIBEN ETTŐL ELTÉR, A GYÁRTÁSI TÉTELEK FELSZABADÍTÁSÁÉRT
FELELŐS GYÁRTÓ NEVE ÉS CÍME
A forgalomba hozatali engedély jogosultja:
Boehringer Ingelheim Vetmedica GmbH
55216 Ingelheim/Rhein
NÉMETORSZÁG
A gyártási tételek felszabadításáért felelős gyártó:
Boehringer Ingelheim Animal Health France SCS
Laboratoire Porte des Alpes
Rue de l’Aviation
69800 Saint Priest
Franciaország
2
.
AZ ÁLLATGYÓGYÁSZATI KÉSZÍTMÉNY NEVE
Purevax Rabies szuszpenziós injekció
3.
HATÓANYAGOK ÉS EGYÉB ÖSSZETEVŐK MEGNEVEZÉSE
Minden adag (1 ml) tartalmaz:
HATÓANYAG:
Veszettség rekombináns kanárihimlő-vírus (vCP65)
≥
10
6,8
FAID*
50
*Fluoreszcens módszerrel mért fertőző adag 50 %
A homogén szuszpenzió színe a világos rózsaszíntől a
halványsárgáig terjed.
4.
JAVALLAT(OK)
12 hetes vagy idősebb macskák aktív immunizálása a veszettség
fertőzés okozta elhullás
megelőzésére.
Az immunitás kezdete: 4 hét az alapimmunizálás után.
Az immunitástartósság alapimmunizálás után: 1 év .
Az immunitástartósság az emlékeztető oltás után: 3 év.
5.
ELLENJAVALLATOK
Nincs
6.
MELLÉKHATÁSOK
Nagyon ritkán átmeneti és kismértékű apátia, valamint enyhe
étvágytalanság és testhőmérséklet
emelkedés (39,5 °C fölötti) jelentkezhet, amely általában 1 vagy
2 napig tart. Ezen reakciók legtöbbje
a vakcina beadását követő 2 napon belül fordult elő.
15
Nagyon ritkán előfordulhat ideiglenes helyi reakció (tapintásra
fájdalom, körülhatárolt duzzanat,
amely csomóssá válhat, az injekció beadási helyémek melegsége,
és néhány esetben kipirosodása),
amely rendszerint eltűnik legfeljebb 1 vagy 2 héten belül.
Nagyon ritkán előfordulhat túlérzékenységi reakció, amely
megfelelő tüneti kezelést igényelhet.
A mellékhatások gyakoriságát az alábbi útmutatás szerint kell
meghat
                                
                                Les hele dokumentet
                                
                            

Preparatomtale

                                1
1.SZ. MELLÉKLET
A KÉSZÍTMÉNY JELLEMZŐINEK ÖSSZEFOGLALÓJA
2
1.
AZ ÁLLATGYÓGYÁSZATI KÉSZÍTMÉNY NEVE
Purevax Rabies szuszpenziós injekció
2.
MINŐSÉGI ÉS MENNYISÉGI ÖSSZETÉTEL
Minden adag (1 ml) tartalmaz:
HATÓANYAG:
Veszettség rekombináns kanárihimlő-vírus (vCP65)
≥
10
6,8
FAID*
50
*Fluoreszcens módszerrel mért fertőző adag 50 %
SEGÉDANYAGOK:
A segédanyagok teljes felsorolását lásd: 6.1 szakasz.
3.
GYÓGYSZERFORMA
Szuszpenziós injekció.
A homogén szuszpenzió színe a világos rózsaszíntől a
halványsárgáig terjed.
4.
KLINIKAI JELLEMZŐK
4.1
CÉLÁLLAT FAJ(OK)
Macska.
4.2
TERÁPIÁS JAVALLATOK CÉLÁLLAT FAJONKÉNT
12 hetes vagy idősebb macskák aktív immunizálása a veszettség
fertőzés okozta elhullás
megelőzésére.
Az immunitás kezdete: 4 hét az alapimmunizálás után.
Az immunitástartósság az alapimmunizálás után: 1 év.
Az immunitástartósság az emlékeztető oltás után: 3 év.
4.3
ELLENJAVALLATOK
Nincs.
4.4
KÜLÖNLEGES FIGYELMEZTETÉSEK MINDEN CÉLÁLLAT FAJRA VONATKOZÓAN
Kizárólag egészséges állatok vakcinázhatók.
4.5
AZ ALKALMAZÁSSAL KAPCSOLATOS KÜLÖNLEGES ÓVINTÉZKEDÉSEK
A kezelt állatokra vonatkozó különleges óvintézkedések
Nincs.
Az állatok kezelését végző személyre vonatkozó különleges
óvintézkedések
A kanárihimlő rekombinánsok az ismeretek szerint emberre
ártalmatlanok. Átmenetileg
előfordulhatnak enyhe, helyi és/vagy az egész szervezetet érintő,
magával az injekció beadásával
összefüggő mellékhatások. Véletlen öninjekciózás esetén
haladéktalanul orvoshoz kell fordulni,
bemutatva a készítmény használati utasítását vagy címkéjét.
3
4.6
MELLÉKHATÁSOK (GYAKORISÁGA ÉS SÚLYOSSÁGA)
Nagyon ritkán átmeneti és kismértékű apátia, valamint enyhe
étvágytalanság és testhőmérséklet
emelkedés (39,5 °C fölötti) jelentkezhet, amely általában 1 vagy
2 napig tart. Ezen reakciók legtöbbjét
a vakcina beadását követő 2 napon belül észlelték.
Nagyon ritká
                                
                                Les hele dokumentet
                                
                            

Dokumenter på andre språk

Informasjon til brukeren Informasjon til brukeren bulgarsk 20-08-2020
Preparatomtale Preparatomtale bulgarsk 20-08-2020
Offentlig vurderingsrapport Offentlig vurderingsrapport bulgarsk 17-02-2021
Informasjon til brukeren Informasjon til brukeren spansk 20-08-2020
Preparatomtale Preparatomtale spansk 20-08-2020
Offentlig vurderingsrapport Offentlig vurderingsrapport spansk 17-02-2021
Informasjon til brukeren Informasjon til brukeren tsjekkisk 20-08-2020
Preparatomtale Preparatomtale tsjekkisk 20-08-2020
Offentlig vurderingsrapport Offentlig vurderingsrapport tsjekkisk 17-02-2021
Informasjon til brukeren Informasjon til brukeren dansk 20-08-2020
Preparatomtale Preparatomtale dansk 20-08-2020
Offentlig vurderingsrapport Offentlig vurderingsrapport dansk 17-02-2021
Informasjon til brukeren Informasjon til brukeren tysk 20-08-2020
Preparatomtale Preparatomtale tysk 20-08-2020
Offentlig vurderingsrapport Offentlig vurderingsrapport tysk 17-02-2021
Informasjon til brukeren Informasjon til brukeren estisk 20-08-2020
Preparatomtale Preparatomtale estisk 20-08-2020
Offentlig vurderingsrapport Offentlig vurderingsrapport estisk 17-02-2021
Informasjon til brukeren Informasjon til brukeren gresk 20-08-2020
Preparatomtale Preparatomtale gresk 20-08-2020
Offentlig vurderingsrapport Offentlig vurderingsrapport gresk 17-02-2021
Informasjon til brukeren Informasjon til brukeren engelsk 20-08-2020
Preparatomtale Preparatomtale engelsk 20-08-2020
Offentlig vurderingsrapport Offentlig vurderingsrapport engelsk 17-02-2021
Informasjon til brukeren Informasjon til brukeren fransk 20-08-2020
Preparatomtale Preparatomtale fransk 20-08-2020
Offentlig vurderingsrapport Offentlig vurderingsrapport fransk 17-02-2021
Informasjon til brukeren Informasjon til brukeren italiensk 20-08-2020
Preparatomtale Preparatomtale italiensk 20-08-2020
Offentlig vurderingsrapport Offentlig vurderingsrapport italiensk 17-02-2021
Informasjon til brukeren Informasjon til brukeren latvisk 20-08-2020
Preparatomtale Preparatomtale latvisk 20-08-2020
Offentlig vurderingsrapport Offentlig vurderingsrapport latvisk 17-02-2021
Informasjon til brukeren Informasjon til brukeren litauisk 20-08-2020
Preparatomtale Preparatomtale litauisk 20-08-2020
Offentlig vurderingsrapport Offentlig vurderingsrapport litauisk 17-02-2021
Informasjon til brukeren Informasjon til brukeren maltesisk 20-08-2020
Preparatomtale Preparatomtale maltesisk 20-08-2020
Offentlig vurderingsrapport Offentlig vurderingsrapport maltesisk 17-02-2021
Informasjon til brukeren Informasjon til brukeren nederlandsk 20-08-2020
Preparatomtale Preparatomtale nederlandsk 20-08-2020
Offentlig vurderingsrapport Offentlig vurderingsrapport nederlandsk 17-02-2021
Informasjon til brukeren Informasjon til brukeren polsk 20-08-2020
Preparatomtale Preparatomtale polsk 20-08-2020
Offentlig vurderingsrapport Offentlig vurderingsrapport polsk 17-02-2021
Informasjon til brukeren Informasjon til brukeren portugisisk 20-08-2020
Preparatomtale Preparatomtale portugisisk 20-08-2020
Offentlig vurderingsrapport Offentlig vurderingsrapport portugisisk 17-02-2021
Informasjon til brukeren Informasjon til brukeren rumensk 20-08-2020
Preparatomtale Preparatomtale rumensk 20-08-2020
Offentlig vurderingsrapport Offentlig vurderingsrapport rumensk 17-02-2021
Informasjon til brukeren Informasjon til brukeren slovakisk 20-08-2020
Preparatomtale Preparatomtale slovakisk 20-08-2020
Offentlig vurderingsrapport Offentlig vurderingsrapport slovakisk 17-02-2021
Informasjon til brukeren Informasjon til brukeren slovensk 20-08-2020
Preparatomtale Preparatomtale slovensk 20-08-2020
Offentlig vurderingsrapport Offentlig vurderingsrapport slovensk 17-02-2021
Informasjon til brukeren Informasjon til brukeren finsk 20-08-2020
Preparatomtale Preparatomtale finsk 20-08-2020
Offentlig vurderingsrapport Offentlig vurderingsrapport finsk 17-02-2021
Informasjon til brukeren Informasjon til brukeren svensk 20-08-2020
Preparatomtale Preparatomtale svensk 20-08-2020
Offentlig vurderingsrapport Offentlig vurderingsrapport svensk 17-02-2021
Informasjon til brukeren Informasjon til brukeren norsk 20-08-2020
Preparatomtale Preparatomtale norsk 20-08-2020
Informasjon til brukeren Informasjon til brukeren islandsk 20-08-2020
Preparatomtale Preparatomtale islandsk 20-08-2020
Informasjon til brukeren Informasjon til brukeren kroatisk 20-08-2020
Preparatomtale Preparatomtale kroatisk 20-08-2020
Offentlig vurderingsrapport Offentlig vurderingsrapport kroatisk 17-02-2021