Aspaveli

Land: Den europeiske union

Språk: islandsk

Kilde: EMA (European Medicines Agency)

Preparatomtale Preparatomtale (SPC)
05-04-2024

Aktiv ingrediens:

Pegcetacoplan

Tilgjengelig fra:

Swedish Orphan Biovitrum AB (publ)

ATC-kode:

L04

INN (International Name):

pegcetacoplan

Terapeutisk gruppe:

Ónæmisbælandi lyf

Terapeutisk område:

Blóðrauði, ofsakláði

Indikasjoner:

Aspaveli is indicated in the treatment of adult patients with paroxysmal nocturnal haemoglobinuria (PNH) who are anaemic after treatment with a C5 inhibitor for at least 3 months.

Produkt oppsummering:

Revision: 3

Autorisasjon status:

Leyfilegt

Autorisasjon dato:

2021-12-13

Informasjon til brukeren

                                29
B. FYLGISEÐILL
30
FYLGISEÐILL: UPPLÝSINGAR FYRIR NOTANDA LYFSINS
ASPAVELI 1.080 MG INNRENNSLISLYF, LAUSN
pegcetacoplan
Þetta lyf er undir sérstöku eftirliti til að nýjar upplýsingar
um öryggi lyfsins komist fljótt og
örugglega til skila. Allir geta hjálpað til við þetta með því
að tilkynna aukaverkanir sem koma fram.
Aftast í kafla 4 eru upplýsingar um hvernig tilkynna á
aukaverkanir.
LESIÐ ALLAN FYLGISEÐILINN VANDLEGA ÁÐUR EN BYRJAÐ ER AÐ NOTA
LYFIÐ. Í HONUM ERU MIKILVÆGAR
UPPLÝSINGAR.
-
Geymið fylgiseðilinn. Nauðsynlegt getur verið að lesa hann
síðar.
-
Leitið til læknisins, lyfjafræðings eða hjúkrunarfræðingsins
ef þörf er á frekari upplýsingum.
-
Þessu lyfi hefur verið ávísað til persónulegra nota. Ekki má
gefa það öðrum. Það getur valdið
þeim skaða, jafnvel þótt um sömu sjúkdómseinkenni sé að
ræða.
-
Látið lækninn, lyfjafræðing eða hjúkrunarfræðinginn vita um
allar aukaverkanir. Þetta gildir
einnig um aukaverkanir sem ekki er minnst á í þessum fylgiseðli.
Sjá kafla 4.
Í FYLGISEÐLINUM ERU EFTIRFARANDI KAFLAR:
1.
Upplýsingar um ASPAVELI og við hverju það er notað
2.
Áður en byrjað er að nota ASPAVELI
3.
Hvernig nota á ASPAVELI
4.
Hugsanlegar aukaverkanir
5.
Hvernig geyma á ASPAVELI
6.
Pakkningar og aðrar upplýsingar
1.
UPPLÝSINGAR UM ASPAVELI OG VIÐ HVERJU ÞAÐ ER NOTAÐ
UPPLÝSINGAR UM ASPAVELI
ASPAVELI er lyf sem inniheldur virka innihaldsefnið pegcetacoplan.
Pegcetacoplan er hannað til þess
að bindast C3-komplementpróteininu sem er hluti af varnarkerfi
líkamans sem nefnist
„komplementkerfið“. Pegcetacoplan kemur í veg fyrir að
ónæmiskerfi líkamans eyðileggi rauðu
blóðkornin.
VIÐ HVERJU ASPAVELI ER NOTAÐ
ASPAVELI er notað til meðferðar hjá fullorðnum sjúklingum við
sjúkdómi sem nefnist
blóðrauðamiga sem kemur í köstum að nóttu til (paroxysmal
nocturnal haemoglobinuria, PNH) sem
eru enn blóðlausir eftir meðferð með öðru lyfi við PNH sem
kallast C5-hemil
                                
                                Les hele dokumentet
                                
                            

Preparatomtale

                                1
VIÐAUKI I
SAMANTEKT Á EIGINLEIKUM LYFS
2
Þetta lyf er undir sérstöku eftirliti til að nýjar upplýsingar
um öryggi lyfsins komist fljótt og
örugglega til skila. Heilbrigðisstarfsmenn eru hvattir til að
tilkynna allar aukaverkanir sem grunur er
um að tengist lyfinu. Í kafla 4.8 eru upplýsingar um hvernig
tilkynna á aukaverkanir.
1.
HEITI LYFS
ASPAVELI 1.080 mg innrennslislyf, lausn
2.
INNIHALDSLÝSING
Hvert 20 ml hettuglas inniheldur 1.080 mg af pegcetacoplani.
Hver ml inniheldur 54 mg af pegcetacoplani.
Hjálparefni með þekkta verkun
Hver ml inniheldur 41 mg af sorbitóli.
Hvert hettuglas inniheldur 820 mg af sorbitóli.
Sjá lista yfir öll hjálparefni í kafla 6.1.
3.
LYFJAFORM
Innrennslislyf, lausn.
Tær, litlaus eða örlítið gulleit vatnslausn með sýrustigið
(pH) 5,0.
4.
KLÍNÍSKAR UPPLÝSINGAR
4.1
ÁBENDINGAR
ASPAVELI er ætlað til meðferðar hjá fullorðnum sjúklingum með
blóðrauðamigu sem kemur í
köstum að nóttu til (paroxysmal nocturnal haemoglobinuria, PNH) sem
eru blóðlausir eftir meðferð
með C5-hemli í að minnsta kosti 3 mánuði.
4.2
SKAMMTAR OG LYFJAGJÖF
Meðferð skal hafin undir eftirliti heilbrigðisstarfsmanns með
reynslu af meðferð sjúklinga með
blóðsjúkdóma. Íhuga skal hvort sjúklingar sem hafa þolað
meðferðina vel á reyndum
meðferðarstofnunum geti gefið sér innrennslið heima við.
Ákvörðun um hvort sjúklingur geti gefið sér
innrennslið heima við skal tekin samkvæmt mati og ráðleggingum
meðferðarlæknisins.
Skammtar
Heilbrigðisstarfsmaður getur annast gjöf pegcetacoplans, að
öðrum kosti er það gefið af sjúklingnum
eða umönnunaraðila heima við eftir að hafa fengið viðeigandi
leiðbeiningar.
Pegcetacoplan er gefið tvisvar í viku sem 1.080 mg innrennsli undir
húð með innrennslisdælu með
sprautukerfi sem fæst á almennum markaði og getur gefið allt að
20 ml skammta. Gefa á skammtinn
tvisvar í viku á 1. og 4. degi hverrar meðferðarviku.
PNH er langvinnur sjúkdómur og mælt er með þv
                                
                                Les hele dokumentet
                                
                            

Dokumenter på andre språk

Informasjon til brukeren Informasjon til brukeren bulgarsk 05-04-2024
Preparatomtale Preparatomtale bulgarsk 05-04-2024
Offentlig vurderingsrapport Offentlig vurderingsrapport bulgarsk 16-12-2021
Informasjon til brukeren Informasjon til brukeren spansk 05-04-2024
Preparatomtale Preparatomtale spansk 05-04-2024
Offentlig vurderingsrapport Offentlig vurderingsrapport spansk 16-12-2021
Informasjon til brukeren Informasjon til brukeren tsjekkisk 05-04-2024
Preparatomtale Preparatomtale tsjekkisk 05-04-2024
Offentlig vurderingsrapport Offentlig vurderingsrapport tsjekkisk 16-12-2021
Informasjon til brukeren Informasjon til brukeren dansk 05-04-2024
Preparatomtale Preparatomtale dansk 05-04-2024
Offentlig vurderingsrapport Offentlig vurderingsrapport dansk 16-12-2021
Informasjon til brukeren Informasjon til brukeren tysk 05-04-2024
Preparatomtale Preparatomtale tysk 05-04-2024
Offentlig vurderingsrapport Offentlig vurderingsrapport tysk 16-12-2021
Informasjon til brukeren Informasjon til brukeren estisk 05-04-2024
Preparatomtale Preparatomtale estisk 05-04-2024
Offentlig vurderingsrapport Offentlig vurderingsrapport estisk 16-12-2021
Informasjon til brukeren Informasjon til brukeren gresk 05-04-2024
Preparatomtale Preparatomtale gresk 05-04-2024
Offentlig vurderingsrapport Offentlig vurderingsrapport gresk 16-12-2021
Informasjon til brukeren Informasjon til brukeren engelsk 05-04-2024
Preparatomtale Preparatomtale engelsk 05-04-2024
Offentlig vurderingsrapport Offentlig vurderingsrapport engelsk 16-12-2021
Informasjon til brukeren Informasjon til brukeren fransk 05-04-2024
Preparatomtale Preparatomtale fransk 05-04-2024
Offentlig vurderingsrapport Offentlig vurderingsrapport fransk 16-12-2021
Informasjon til brukeren Informasjon til brukeren italiensk 05-04-2024
Preparatomtale Preparatomtale italiensk 05-04-2024
Offentlig vurderingsrapport Offentlig vurderingsrapport italiensk 16-12-2021
Informasjon til brukeren Informasjon til brukeren latvisk 05-04-2024
Preparatomtale Preparatomtale latvisk 05-04-2024
Offentlig vurderingsrapport Offentlig vurderingsrapport latvisk 16-12-2021
Informasjon til brukeren Informasjon til brukeren litauisk 05-04-2024
Preparatomtale Preparatomtale litauisk 05-04-2024
Offentlig vurderingsrapport Offentlig vurderingsrapport litauisk 16-12-2021
Informasjon til brukeren Informasjon til brukeren ungarsk 05-04-2024
Preparatomtale Preparatomtale ungarsk 05-04-2024
Offentlig vurderingsrapport Offentlig vurderingsrapport ungarsk 16-12-2021
Informasjon til brukeren Informasjon til brukeren maltesisk 05-04-2024
Preparatomtale Preparatomtale maltesisk 05-04-2024
Informasjon til brukeren Informasjon til brukeren nederlandsk 05-04-2024
Preparatomtale Preparatomtale nederlandsk 05-04-2024
Offentlig vurderingsrapport Offentlig vurderingsrapport nederlandsk 16-12-2021
Informasjon til brukeren Informasjon til brukeren polsk 05-04-2024
Preparatomtale Preparatomtale polsk 05-04-2024
Offentlig vurderingsrapport Offentlig vurderingsrapport polsk 16-12-2021
Informasjon til brukeren Informasjon til brukeren portugisisk 05-04-2024
Preparatomtale Preparatomtale portugisisk 05-04-2024
Offentlig vurderingsrapport Offentlig vurderingsrapport portugisisk 16-12-2021
Informasjon til brukeren Informasjon til brukeren rumensk 05-04-2024
Preparatomtale Preparatomtale rumensk 05-04-2024
Offentlig vurderingsrapport Offentlig vurderingsrapport rumensk 16-12-2021
Informasjon til brukeren Informasjon til brukeren slovakisk 05-04-2024
Preparatomtale Preparatomtale slovakisk 05-04-2024
Offentlig vurderingsrapport Offentlig vurderingsrapport slovakisk 16-12-2021
Informasjon til brukeren Informasjon til brukeren slovensk 05-04-2024
Preparatomtale Preparatomtale slovensk 05-04-2024
Offentlig vurderingsrapport Offentlig vurderingsrapport slovensk 16-12-2021
Informasjon til brukeren Informasjon til brukeren finsk 05-04-2024
Preparatomtale Preparatomtale finsk 05-04-2024
Offentlig vurderingsrapport Offentlig vurderingsrapport finsk 16-12-2021
Informasjon til brukeren Informasjon til brukeren svensk 05-04-2024
Preparatomtale Preparatomtale svensk 05-04-2024
Offentlig vurderingsrapport Offentlig vurderingsrapport svensk 16-12-2021
Informasjon til brukeren Informasjon til brukeren norsk 05-04-2024
Preparatomtale Preparatomtale norsk 05-04-2024
Informasjon til brukeren Informasjon til brukeren kroatisk 05-04-2024
Preparatomtale Preparatomtale kroatisk 05-04-2024
Offentlig vurderingsrapport Offentlig vurderingsrapport kroatisk 16-12-2021

Søk varsler relatert til dette produktet

Vis dokumenthistorikk