Humenza

Land: Europese Unie

Taal: Bulgaars

Bron: EMA (European Medicines Agency)

Koop het nu

Bijsluiter Bijsluiter (PIL)
30-06-2011
Productkenmerken Productkenmerken (SPC)
30-06-2011

Werkstoffen:

вирус на грип сплит, инактивированная, съдържащ антигени*: A/Калифорния/7/2009 (Н1N1), V като деформация на (х-179а)*размножени в кокоши яйца.

Beschikbaar vanaf:

Sanofi Pasteur S.A.

ATC-code:

J07BB02

INN (Algemene Internationale Benaming):

pandemic influenza vaccine (H1N1) (split virion, inactivated, adjuvanted)

Therapeutische categorie:

Ваксини

Therapeutisch gebied:

Influenza, Human; Immunization; Disease Outbreaks

therapeutische indicaties:

Профилактика на грип в официално обявена пандемична ситуация. Ваксина срещу пандемичен грип трябва да се използва в съответствие с официалните насоки.

Autorisatie-status:

Отменено

Autorisatie datum:

2010-06-08

Bijsluiter

                                Лекарствен продукт, който вече не е
разрешен за употреба
32
Б. ЛИСТОВКА
Лекарствен продукт, който вече не е
разрешен за употреба
33
ЛИСТОВКА: ИНФОРМАЦИЯ ЗА ПОТРЕБИТЕЛЯ
HUMENZA
СУСПЕНЗИЯ И ЕМУЛСИЯ ЗА ИНЖЕКЦИОННА
ЕМУЛСИЯ
Ваксина срещу пандемичен грип (H1N1)
(фрагментиран вирион, инактивиран, с
адювант)
(Pandemic influenza vaccine (H1N1) (split virion, inactivated,
adjuvanted))
ЗА НАЙ-АКТУАЛНА ИНФОРМАЦИЯ, МОЛЯ,
КОНСУЛТИРАЙТЕ СЕ С УЕБСАЙТА НА
ЕВРОПЕЙСКАТА
АГЕНЦИЯ ПО ЛЕКАРСТВАТА: HTTP://WWW.EMA.EUROPA.EU/.
ПРОЧЕТЕТЕ ВНИМАТЕЛНО ЦЯЛАТА ЛИСТОВКА
ПРЕДИ ДА ПРИЕМЕТЕ ТАЗИ ВАКСИНА.
-
Запазете тази листовка. Може да се
наложи да я прочетете отново.
-
Ако имате някакви допълнителни
въпроси, попитайте Вашия лекар или
медицинска
сестра.
-
Ако някоя от нежеланите лекарствени
реакции стане сериозна или забележите
други,
неописани в тази листовка нежелани
реакции, моля у
ведомете Вашия лекар.
В ТАЗИ ЛИСТОВКА
:
1.
Какво представлява HUMENZA и за какво се
прилага
2.
Преди да Ви бъде приложена HUMENZA
3.
Как се прилага HUMENZA
4.
Възможни нежелани реакции
5.
Как да cъхранявате HUMENZA
6.
Допълнителна информация
1.
КАКВО ПРЕДСТАВЛЯВА HUMENZA И ЗА КАКВО СЕ
ПРИЛАГА
HUMENZA е ваксина за предпазване от
пандемичен гр
                                
                                Lees het volledige document
                                
                            

Productkenmerken

                                Лекарствен продукт, който вече не е
разрешен за употреба
1
ПРИЛОЖЕНИЕ I
КРАТКА ХАРАКТЕРИСТИКА НА ПРОДУКТА
Лекарствен продукт, който вече не е
разрешен за употреба
2
1.
ИМЕ НА ЛЕКАРСТВЕНИЯ ПРОДУКТ
HUMENZA суспензия и емулсия за
инжекционна емулсия
Ваксина срещу пандемичен грип (H1N1)
(фрагментиран инактивиран вирион, с
адювант)
_(Pandemic influenza vaccine (H1N1) (split virion, inactivated,
adjuvanted)) _
2.
КАЧЕСТВЕН И КОЛИЧЕСТВЕН СЪСТАВ
HUMENZA се състои от два флакона: един
флакон, съдържащ антиген (суспензия), и
един
флакон, съдържащ адювант (емулсия),
които се смесват преди прилагането.
След смесването 1 доза (0,5 m
l) съдържа:
_ _
Фрагментиран грипен вирус*,
инактивиран, съдържащ антиген,
еквивалентен на:
A/California/7/2009 (H1N1)-подобен щам (NYMC
X-179A)..................................3,8 микрограма**
*
произведен в яйца
**
изразен в микрограми хемаглутинин
Тази ваксина съответства на
препоръката на СЗО и на решението на
ЕС за пандемия.
Адювант AF03, съставен от сквален (12,4
милиграма), сорбитанов олеат (1,9
милиграма),
полиоксиетилен цетостеарилов етер (2,4
милиграма) и манитол (2,3 милиграма).
След смесване на су
спензията и емулсията се получава
многодозова ваксина във флакон.
За броя на дозите
                                
                                Lees het volledige document
                                
                            

Documenten in andere talen

Bijsluiter Bijsluiter Spaans 30-06-2011
Productkenmerken Productkenmerken Spaans 30-06-2011
Openbaar beoordelingsrapport Openbaar beoordelingsrapport Spaans 30-06-2011
Bijsluiter Bijsluiter Tsjechisch 30-06-2011
Productkenmerken Productkenmerken Tsjechisch 30-06-2011
Openbaar beoordelingsrapport Openbaar beoordelingsrapport Tsjechisch 30-06-2011
Bijsluiter Bijsluiter Deens 30-06-2011
Productkenmerken Productkenmerken Deens 30-06-2011
Openbaar beoordelingsrapport Openbaar beoordelingsrapport Deens 30-06-2011
Bijsluiter Bijsluiter Duits 30-06-2011
Productkenmerken Productkenmerken Duits 30-06-2011
Openbaar beoordelingsrapport Openbaar beoordelingsrapport Duits 30-06-2011
Bijsluiter Bijsluiter Estlands 30-06-2011
Productkenmerken Productkenmerken Estlands 30-06-2011
Openbaar beoordelingsrapport Openbaar beoordelingsrapport Estlands 30-06-2011
Bijsluiter Bijsluiter Grieks 30-06-2011
Productkenmerken Productkenmerken Grieks 30-06-2011
Openbaar beoordelingsrapport Openbaar beoordelingsrapport Grieks 30-06-2011
Bijsluiter Bijsluiter Engels 30-06-2011
Productkenmerken Productkenmerken Engels 30-06-2011
Openbaar beoordelingsrapport Openbaar beoordelingsrapport Engels 30-06-2011
Bijsluiter Bijsluiter Frans 30-06-2011
Productkenmerken Productkenmerken Frans 30-06-2011
Openbaar beoordelingsrapport Openbaar beoordelingsrapport Frans 30-06-2011
Bijsluiter Bijsluiter Italiaans 30-06-2011
Productkenmerken Productkenmerken Italiaans 30-06-2011
Openbaar beoordelingsrapport Openbaar beoordelingsrapport Italiaans 30-06-2011
Bijsluiter Bijsluiter Letlands 30-06-2011
Productkenmerken Productkenmerken Letlands 30-06-2011
Openbaar beoordelingsrapport Openbaar beoordelingsrapport Letlands 30-06-2011
Bijsluiter Bijsluiter Litouws 30-06-2011
Productkenmerken Productkenmerken Litouws 30-06-2011
Openbaar beoordelingsrapport Openbaar beoordelingsrapport Litouws 30-06-2011
Bijsluiter Bijsluiter Hongaars 30-06-2011
Productkenmerken Productkenmerken Hongaars 30-06-2011
Openbaar beoordelingsrapport Openbaar beoordelingsrapport Hongaars 30-06-2011
Bijsluiter Bijsluiter Maltees 30-06-2011
Productkenmerken Productkenmerken Maltees 30-06-2011
Openbaar beoordelingsrapport Openbaar beoordelingsrapport Maltees 30-06-2011
Bijsluiter Bijsluiter Nederlands 30-06-2011
Productkenmerken Productkenmerken Nederlands 30-06-2011
Openbaar beoordelingsrapport Openbaar beoordelingsrapport Nederlands 30-06-2011
Bijsluiter Bijsluiter Pools 30-06-2011
Productkenmerken Productkenmerken Pools 30-06-2011
Openbaar beoordelingsrapport Openbaar beoordelingsrapport Pools 30-06-2011
Bijsluiter Bijsluiter Portugees 30-06-2011
Productkenmerken Productkenmerken Portugees 30-06-2011
Openbaar beoordelingsrapport Openbaar beoordelingsrapport Portugees 30-06-2011
Bijsluiter Bijsluiter Roemeens 30-06-2011
Productkenmerken Productkenmerken Roemeens 30-06-2011
Openbaar beoordelingsrapport Openbaar beoordelingsrapport Roemeens 30-06-2011
Bijsluiter Bijsluiter Slowaaks 30-06-2011
Productkenmerken Productkenmerken Slowaaks 30-06-2011
Openbaar beoordelingsrapport Openbaar beoordelingsrapport Slowaaks 30-06-2011
Bijsluiter Bijsluiter Sloveens 30-06-2011
Productkenmerken Productkenmerken Sloveens 30-06-2011
Openbaar beoordelingsrapport Openbaar beoordelingsrapport Sloveens 30-06-2011
Bijsluiter Bijsluiter Fins 30-06-2011
Productkenmerken Productkenmerken Fins 30-06-2011
Bijsluiter Bijsluiter Zweeds 30-06-2011
Productkenmerken Productkenmerken Zweeds 30-06-2011
Openbaar beoordelingsrapport Openbaar beoordelingsrapport Zweeds 30-06-2011

Bekijk de geschiedenis van documenten