Elfabrio

Land: Europese Unie

Taal: Letlands

Bron: EMA (European Medicines Agency)

Download Bijsluiter (PIL)
08-05-2023
Download Productkenmerken (SPC)
08-05-2023

Werkstoffen:

Pegunigalsidase alfa

Beschikbaar vanaf:

Chiesi Farmaceutici S.p.A

ATC-code:

A16AB20

INN (Algemene Internationale Benaming):

pegunigalsidase alfa

Therapeutische categorie:

Citas gremošanas trakta un metabolisma produkti,

Therapeutisch gebied:

Fabriku slimība

therapeutische indicaties:

Elfabrio is indicated for long-term enzyme replacement therapy in adult patients with a confirmed diagnosis of Fabry disease (deficiency of alpha-galactosidase).

Product samenvatting:

Revision: 1

Autorisatie-status:

Autorizēts

Autorisatie datum:

2023-05-04

Bijsluiter

                                21
B. LIETOŠANAS INSTRUKCIJA
22
LIETOŠANAS INSTRUKCIJA: INFORMĀCIJA LIETOTĀJAM
ELFABRIO 2 MG/ML KONCENTRĀTS INFŪZIJU ŠĶĪDUMA PAGATAVOŠANAI
_pegunigalsidasum alfa _
Šīm zālēm tiek piemērota papildu uzraudzība. Tādējādi būs
iespējams ātri identificēt jaunāko
informāciju par šo zāļu drošumu. Jūs varat palīdzēt, ziņojot
par jebkādām novērotajām
blakusparādībām. Par to, kā ziņot par blakusparādībām, skatīt
4. punkta beigās.
PIRMS ZĀĻU LIETOŠANAS UZMANĪGI IZLASIET VISU INSTRUKCIJU, JO TĀ
SATUR JUMS SVARĪGU INFORMĀCIJU.
-
Saglabājiet šo instrukciju! Iespējams, ka vēlāk to vajadzēs
pārlasīt.
-
Ja Jums rodas jebkādi jautājumi, vaicājiet ārstam vai farmaceitam.
-
Šīs zāles ir parakstītas tikai Jums. Nedodiet tās citiem. Tās
var nodarīt ļaunumu pat tad, ja šiem
cilvēkiem ir līdzīgas slimības pazīmes.
-
Ja Jums rodas jebkādas blakusparādības, konsultējieties ar ārstu
vai farmaceitu. Tas attiecas arī
uz iespējamām blakusparādībām, kas nav minētas šajā
instrukcijā. Skatīt 4. punktu.
ŠAJĀ INSTRUKCIJĀ VARAT UZZINĀT
1.
Kas ir Elfabrio un kādam nolūkam to lieto
2.
Kas Jums jāzina pirms Elfabrio ievadīšanas
3.
Kā ievada Elfabrio
4.
Iespējamās blakusparādības
5.
Kā uzglabāt Elfabrio
6.
Iepakojuma saturs un cita informācija
1.
KAS IR ELFABRIO UN KĀDAM NOLŪKAM TO LIETO
Elfabrio satur aktīvo vielu alfa pegunigalzidāzi, un to lieto kā
enzīmu aizstājterapiju pieaugušiem
pacientiem ar apstiprinātu Fabri slimību. Fabri slimība ir reta
ģenētiska slimība, kas var skart daudzas
ķermeņa daļas. Pacientiem ar Fabri slimību no organisma šūnām
neizdalās taukaina viela, tā uzkrājas
asinsvadu sieniņās un var izraisīt orgāna mazspēju. Šī
taukainā viela pacientu šūnās uzkrājas tāpēc, ka
viņiem pietiekamā daudzumā neveidojas enzīms, ko sauc par
α-galaktozidāzi-A (enzīms, kas ir
atbildīgs par šīs vielas noārdīšanos). Elfabrio lieto ilgstoši,
lai papildinātu vai aizvietotu šo enzīmu
pieaug
                                
                                Lees het volledige document
                                
                            

Productkenmerken

                                1
I PIELIKUMS
ZĀĻU APRAKSTS
2
Šīm zālēm tiek piemērota papildu uzraudzība. Tādējādi būs
iespējams ātri identificēt jaunāko
informāciju par šo zāļu drošumu. Veselības aprūpes speciālisti
tiek lūgti ziņot par jebkādām
iespējamām nevēlamām blakusparādībām. Skatīt 4.8. apakšpunktu
par to, kā ziņot par nevēlamām
blakusparādībām.
1.
ZĀĻU NOSAUKUMS
Elfabrio 2 mg/ml koncentrāts infūziju šķīduma pagatavošanai
2.
KVALITATĪVAIS UN KVANTITATĪVAIS SASTĀVS
Katrs 10 ml flakons satur 20 mg alfa pegunigalzidāzes
_(pegunigalsidasum alfa)_ 2 mg/ml
koncentrācijā.
Stiprums norāda alfa pegunigalzidāzes daudzumu, ņemot vērā
pegilāciju.
Alfa pegunigalzidāze tiek iegūta tabakas šūnās (_Nicotiana
tabacum_ BY2 šūnas), izmantojot
rekombinantās DNS tehnoloģiju.
Aktīvā viela – alfa pegunigalzidāze, ir kovalents prh-alpha-GAL-A
un polietilēnglikola (PEG)
konjugāts.
Šo zāļu iedarbīgumu nedrīkst salīdzināt ar citas tās pašas
terapeitiskās grupas pegilētas vai nepegilētas
olbaltumvielas iedarbīgumu. Sīkāku informāciju skatīt 5.1.
apakšpunktā.
Palīgviela ar zināmu iedarbību
Katrs flakons satur 48 mg nātrija.
Pilnu palīgvielu sarakstu skatīt 6.1. apakšpunktā.
3.
ZĀĻU FORMA
Koncentrāts infūziju šķīduma pagatavošanai
Dzidrs, bezkrāsains šķīdums.
4.
KLĪNISKĀ INFORMĀCIJA
4.1.
TERAPEITISKĀS INDIKĀCIJAS
Elfabrio ir indicēts ilgstošai enzīmu aizstājterapijai
pieaugušiem pacientiem ar apstiprinātu Fabri
slimības (alfa galaktozidāzes deficīts) diagnozi.
4.2.
DEVAS UN LIETOŠANAS VEIDS
Ārstēšana ar Elfabrio jāuzrauga ārstam, kuram ir pieredze
pacientu ar Fabri slimību ārstēšanā.
Pacientiem, kuri iepriekš nav saņēmuši ārstēšanu vai kuriem
pēc iepriekšējas Elfabrio lietošanas ir
radušās smagas paaugstinātas jutības reakcijas, Elfabrio
ievadīšanas laikā nekavējoties jābūt pieejamai
atbilstošai medicīniskai ārstēšanai.
3
Ja pacientam iepriekš ir bijušas paaugstinātas jutības reakcijas
pret El
                                
                                Lees het volledige document
                                
                            

Documenten in andere talen

Bijsluiter Bijsluiter Bulgaars 08-05-2023
Productkenmerken Productkenmerken Bulgaars 08-05-2023
Openbaar beoordelingsrapport Openbaar beoordelingsrapport Bulgaars 08-05-2023
Bijsluiter Bijsluiter Spaans 08-05-2023
Productkenmerken Productkenmerken Spaans 08-05-2023
Openbaar beoordelingsrapport Openbaar beoordelingsrapport Spaans 08-05-2023
Bijsluiter Bijsluiter Tsjechisch 08-05-2023
Productkenmerken Productkenmerken Tsjechisch 08-05-2023
Openbaar beoordelingsrapport Openbaar beoordelingsrapport Tsjechisch 08-05-2023
Bijsluiter Bijsluiter Deens 08-05-2023
Productkenmerken Productkenmerken Deens 08-05-2023
Openbaar beoordelingsrapport Openbaar beoordelingsrapport Deens 08-05-2023
Bijsluiter Bijsluiter Duits 08-05-2023
Productkenmerken Productkenmerken Duits 08-05-2023
Openbaar beoordelingsrapport Openbaar beoordelingsrapport Duits 08-05-2023
Bijsluiter Bijsluiter Estlands 08-05-2023
Productkenmerken Productkenmerken Estlands 08-05-2023
Openbaar beoordelingsrapport Openbaar beoordelingsrapport Estlands 08-05-2023
Bijsluiter Bijsluiter Grieks 08-05-2023
Productkenmerken Productkenmerken Grieks 08-05-2023
Openbaar beoordelingsrapport Openbaar beoordelingsrapport Grieks 08-05-2023
Bijsluiter Bijsluiter Engels 08-05-2023
Productkenmerken Productkenmerken Engels 08-05-2023
Openbaar beoordelingsrapport Openbaar beoordelingsrapport Engels 08-05-2023
Bijsluiter Bijsluiter Frans 08-05-2023
Productkenmerken Productkenmerken Frans 08-05-2023
Openbaar beoordelingsrapport Openbaar beoordelingsrapport Frans 08-05-2023
Bijsluiter Bijsluiter Italiaans 08-05-2023
Productkenmerken Productkenmerken Italiaans 08-05-2023
Openbaar beoordelingsrapport Openbaar beoordelingsrapport Italiaans 08-05-2023
Bijsluiter Bijsluiter Litouws 08-05-2023
Productkenmerken Productkenmerken Litouws 08-05-2023
Openbaar beoordelingsrapport Openbaar beoordelingsrapport Litouws 08-05-2023
Bijsluiter Bijsluiter Hongaars 08-05-2023
Productkenmerken Productkenmerken Hongaars 08-05-2023
Openbaar beoordelingsrapport Openbaar beoordelingsrapport Hongaars 08-05-2023
Bijsluiter Bijsluiter Maltees 08-05-2023
Productkenmerken Productkenmerken Maltees 08-05-2023
Openbaar beoordelingsrapport Openbaar beoordelingsrapport Maltees 08-05-2023
Bijsluiter Bijsluiter Nederlands 08-05-2023
Productkenmerken Productkenmerken Nederlands 08-05-2023
Openbaar beoordelingsrapport Openbaar beoordelingsrapport Nederlands 08-05-2023
Bijsluiter Bijsluiter Pools 08-05-2023
Productkenmerken Productkenmerken Pools 08-05-2023
Openbaar beoordelingsrapport Openbaar beoordelingsrapport Pools 08-05-2023
Bijsluiter Bijsluiter Portugees 08-05-2023
Productkenmerken Productkenmerken Portugees 08-05-2023
Openbaar beoordelingsrapport Openbaar beoordelingsrapport Portugees 08-05-2023
Bijsluiter Bijsluiter Roemeens 08-05-2023
Productkenmerken Productkenmerken Roemeens 08-05-2023
Openbaar beoordelingsrapport Openbaar beoordelingsrapport Roemeens 08-05-2023
Bijsluiter Bijsluiter Slowaaks 08-05-2023
Productkenmerken Productkenmerken Slowaaks 08-05-2023
Openbaar beoordelingsrapport Openbaar beoordelingsrapport Slowaaks 08-05-2023
Bijsluiter Bijsluiter Sloveens 08-05-2023
Productkenmerken Productkenmerken Sloveens 08-05-2023
Openbaar beoordelingsrapport Openbaar beoordelingsrapport Sloveens 08-05-2023
Bijsluiter Bijsluiter Fins 08-05-2023
Productkenmerken Productkenmerken Fins 08-05-2023
Bijsluiter Bijsluiter Zweeds 08-05-2023
Productkenmerken Productkenmerken Zweeds 08-05-2023
Openbaar beoordelingsrapport Openbaar beoordelingsrapport Zweeds 08-05-2023
Bijsluiter Bijsluiter Noors 08-05-2023
Productkenmerken Productkenmerken Noors 08-05-2023
Bijsluiter Bijsluiter IJslands 08-05-2023
Productkenmerken Productkenmerken IJslands 08-05-2023
Bijsluiter Bijsluiter Kroatisch 08-05-2023
Productkenmerken Productkenmerken Kroatisch 08-05-2023
Openbaar beoordelingsrapport Openbaar beoordelingsrapport Kroatisch 08-05-2023

Zoekwaarschuwingen met betrekking tot dit product

Bekijk de geschiedenis van documenten