Procomvax

Country: Unjoni Ewropea

Lingwa: Franċiż

Sors: EMA (European Medicines Agency)

Ixtrih issa

Ingredjent attiv:

polyribosylribitol phosphate de Haemophilus influenzae de type b comme PRP-OMPC, complexe protéine de membrane externe de la bactérie Neisseria meningitidis (complexe protéine de membrane externe de la B11 souche de Neisseria meningitidis dans le sous-groupe B), adsorbé de l'hépatite B antigène de surface du produit en recombinant les cellules de levure (Saccharomyces cerevisiae)

Disponibbli minn:

Sanofi Pasteur MSD, SNC

Kodiċi ATC:

J07CA

INN (Isem Internazzjonali):

haemophilus B conjugate (meningococcal protein conjugate) and hepatitis B (recombinant) vaccine

Grupp terapewtiku:

Vaccins

Żona terapewtika:

Hepatitis B; Meningitis, Haemophilus; Immunization

Indikazzjonijiet terapewtiċi:

PROCOMVAX est indiqué pour la vaccination contre les maladies invasives causées par Haemophilus influenzae type b et contre l’infection causée par tous les sous-types connus du virus de l’hépatite B chez les nourrissons de 6 semaines à l’âge de 15 mois.

Sommarju tal-prodott:

Revision: 9

L-istatus ta 'awtorizzazzjoni:

Retiré

Data ta 'l-awtorizzazzjoni:

1999-05-07

Fuljett ta 'informazzjoni

                                CE MÉDICAMENT N'EST PLUS AUTORISÉ
16
B. NOTICE
CE MÉDICAMENT N'EST PLUS AUTORISÉ
17
B. NOTICE
VEUILLEZ LIRE ATTENTIVEMENT L'INTÉGRALITÉ DE CETTE NOTICE AVANT QUE
VOTRE ENFANT NE SOIT VACCINÉ.
-
Gardez cette notice, vous pourriez avoir besoin de la lire à nouveau.
-
Si vous avez d'autres questions, adressez-vous à votre médecin ou
votre pharmacien.
-
Ce vaccin a été personnellement prescrit à votre enfant. Ne le
donner à personne d'autre.
DANS CETTE NOTICE :
1.
Qu'est-ce que PROCOMVAX et dans quel cas est-il utilisé ?
2.
Informations nécessaires avant d'utiliser PROCOMVAX
3.
Comment utiliser PROCOMVAX ?
4.
Quels sont les effets indésirables éventuels ?
5.
Comment conserver PROCOMVAX ?
6.
Autres informations
PROCOMVAX, suspension injectable en flacon.
Vaccin _ Haemophilus influenzae_ type b (conjugué à la protéine de
méningocoque) et hépatite B
(recombinant).
Les substances actives sont :
Polyribosylribitol phosphate (PRP) d’_Haemophilus influenzae_ type b
sous forme
de PRP-OMPC
7,5 µg
OMPC Neisseria meningitidis (complexe protéique de membrane externe
de la
souche B11 de _Neisseria meningitidis_ du sous-groupe B)
125 µg
Antigène de surface de l’hépatite B adsorbé, produit sur cellules
de levure recombinée
(_Saccharomyces cerevisiae_)
5,0 µg
pour 0,5 ml.
Les autres composants sont : Sulfate d’hydroxyphosphate
d’aluminium amorphe
et borate de sodium dans une solution de chlorure de sodium à 0,9 %.
Titulaire de l’Autorisation de Mise sur le Marché : Sanofi Pasteur
MSD SNC, 8 rue Jonas Salk, F-
69007 Lyon
Fabriqué par : Merck, Sharp & Dohme B.V., Waarderweg 39, 2031 BN
Haarlem, The Netherlands
1.
QU'EST-CE QUE PROCOMVAX ET DANS QUEL CAS EST-IL UTILISE ?
PROCOMVAX est un vaccin injectable en flacon unidose de 0,5 ml.
PROCOMVAX est indiqué pour aider votre enfant à se protéger contre
les infections invasives
(infection des tissus de la moelle épinière et du cerveau, infection
du sang, etc...) dues à une bactérie_, _
_Haemophilus influenzae_ type b (Hib) et contre les in
                                
                                Aqra d-dokument sħiħ
                                
                            

Karatteristiċi tal-prodott

                                CE MÉDICAMENT N'EST PLUS AUTORISÉ
1
ANNEXE I
RÉSUMÉ DES CARACTÉRISTIQUES DU PRODUIT
_ _
CE MÉDICAMENT N'EST PLUS AUTORISÉ
2
1.
DÉNOMINATION DU MÉDICAMENT
PROCOMVAX suspension injectable.
Vaccin _ Haemophilus influenzae_ type b (conjugué à la protéine de
méningocoque) et hépatite B
(recombinant).
2.
COMPOSITION QUALITATIVE ET QUANTITATIVE
Polyribosylribitol phosphate (PRP) d’_Haemophilus influenzae_ type b
sous forme
de PRP-OMPC
7,5 µg
OMPC de _Neisseria meningitidis_ (complexe protéique de membrane
externe de la
souche B11 de _Neisseria meningitidis_ du sous-groupe B)
125 µg
Antigène de surface de l’hépatite B adsorbé, produit sur cellules
de levure recombinée
(_Saccharomyces cerevisiae_)
5,0 µg
pour 0,5 ml.
Pour les excipients, voir section 6.1.
3.
FORME PHARMACEUTIQUE
Suspension injectable en flacon.
4.
DONNÉES CLINIQUES
4.1
INDICATIONS THÉRAPEUTIQUES
PROCOMVAX
est
indiqué
pour
l’immunisation
active
contre
les
maladies
invasives
dues
à
_Haemophilus influenzae_ type b et contre l’infection provoquée par
le virus de l’hépatite B, quel qu’en
soit le sous-type, chez les nourrissons âgés de 6 semaines à 15
mois.
4.2
POSOLOGIE ET MODE D'ADMINISTRATION
MODE D'ADMINISTRATION :
POSOLOGIE :
Les nouveau-nés de mères antigène HBs négatif doivent être
vaccinés avec 3 doses (0,5 ml) de
PROCOMVAX idéalement à l’âge de 2, 4 et 12-15 mois. Si le schéma
recommandé ne peut pas être
exactement suivi, l’intervalle entre les 2 premières doses doit
être environ de 2 mois et l’intervalle
entre la deuxième et la troisième dose doit être le plus près
possible de 8 à 11 mois.
Le total de 3 doses doit être administré pour que le schéma de
vaccination soit complet.
Les enfants qui ont reçu une dose de vaccin hépatite B à la
naissance ou immédiatement après la
naissance peuvent être vaccinés avec PROCOMVAX selon le schéma 2, 4
et 12-15 mois.
_Enfants non vaccinés selon le schéma recommandé_ _ _
La vaccination des enfants qui n’ont pas été vaccinés selon l
                                
                                Aqra d-dokument sħiħ
                                
                            

Dokumenti f'lingwi oħra

Fuljett ta 'informazzjoni Fuljett ta 'informazzjoni Bulgaru 29-07-2009
Karatteristiċi tal-prodott Karatteristiċi tal-prodott Bulgaru 29-07-2009
Fuljett ta 'informazzjoni Fuljett ta 'informazzjoni Spanjol 29-07-2009
Karatteristiċi tal-prodott Karatteristiċi tal-prodott Spanjol 29-07-2009
Fuljett ta 'informazzjoni Fuljett ta 'informazzjoni Ċek 29-07-2009
Karatteristiċi tal-prodott Karatteristiċi tal-prodott Ċek 29-07-2009
Fuljett ta 'informazzjoni Fuljett ta 'informazzjoni Daniż 29-07-2009
Karatteristiċi tal-prodott Karatteristiċi tal-prodott Daniż 29-07-2009
Fuljett ta 'informazzjoni Fuljett ta 'informazzjoni Ġermaniż 29-07-2009
Karatteristiċi tal-prodott Karatteristiċi tal-prodott Ġermaniż 29-07-2009
Rapport ta 'Valutazzjoni Pubblika Rapport ta 'Valutazzjoni Pubblika Ġermaniż 29-07-2009
Fuljett ta 'informazzjoni Fuljett ta 'informazzjoni Estonjan 29-07-2009
Karatteristiċi tal-prodott Karatteristiċi tal-prodott Estonjan 29-07-2009
Rapport ta 'Valutazzjoni Pubblika Rapport ta 'Valutazzjoni Pubblika Estonjan 29-07-2009
Fuljett ta 'informazzjoni Fuljett ta 'informazzjoni Grieg 29-07-2009
Karatteristiċi tal-prodott Karatteristiċi tal-prodott Grieg 29-07-2009
Fuljett ta 'informazzjoni Fuljett ta 'informazzjoni Ingliż 29-07-2009
Karatteristiċi tal-prodott Karatteristiċi tal-prodott Ingliż 29-07-2009
Fuljett ta 'informazzjoni Fuljett ta 'informazzjoni Taljan 29-07-2009
Karatteristiċi tal-prodott Karatteristiċi tal-prodott Taljan 29-07-2009
Fuljett ta 'informazzjoni Fuljett ta 'informazzjoni Latvjan 29-07-2009
Karatteristiċi tal-prodott Karatteristiċi tal-prodott Latvjan 29-07-2009
Fuljett ta 'informazzjoni Fuljett ta 'informazzjoni Litwanjan 29-07-2009
Karatteristiċi tal-prodott Karatteristiċi tal-prodott Litwanjan 29-07-2009
Rapport ta 'Valutazzjoni Pubblika Rapport ta 'Valutazzjoni Pubblika Litwanjan 29-07-2009
Fuljett ta 'informazzjoni Fuljett ta 'informazzjoni Ungeriż 29-07-2009
Karatteristiċi tal-prodott Karatteristiċi tal-prodott Ungeriż 29-07-2009
Rapport ta 'Valutazzjoni Pubblika Rapport ta 'Valutazzjoni Pubblika Ungeriż 29-07-2009
Fuljett ta 'informazzjoni Fuljett ta 'informazzjoni Malti 29-07-2009
Karatteristiċi tal-prodott Karatteristiċi tal-prodott Malti 29-07-2009
Fuljett ta 'informazzjoni Fuljett ta 'informazzjoni Olandiż 29-07-2009
Karatteristiċi tal-prodott Karatteristiċi tal-prodott Olandiż 29-07-2009
Rapport ta 'Valutazzjoni Pubblika Rapport ta 'Valutazzjoni Pubblika Olandiż 29-07-2009
Fuljett ta 'informazzjoni Fuljett ta 'informazzjoni Pollakk 29-07-2009
Karatteristiċi tal-prodott Karatteristiċi tal-prodott Pollakk 29-07-2009
Fuljett ta 'informazzjoni Fuljett ta 'informazzjoni Portugiż 29-07-2009
Karatteristiċi tal-prodott Karatteristiċi tal-prodott Portugiż 29-07-2009
Rapport ta 'Valutazzjoni Pubblika Rapport ta 'Valutazzjoni Pubblika Portugiż 29-07-2009
Fuljett ta 'informazzjoni Fuljett ta 'informazzjoni Rumen 29-07-2009
Karatteristiċi tal-prodott Karatteristiċi tal-prodott Rumen 29-07-2009
Fuljett ta 'informazzjoni Fuljett ta 'informazzjoni Slovakk 29-07-2009
Karatteristiċi tal-prodott Karatteristiċi tal-prodott Slovakk 29-07-2009
Fuljett ta 'informazzjoni Fuljett ta 'informazzjoni Sloven 29-07-2009
Karatteristiċi tal-prodott Karatteristiċi tal-prodott Sloven 29-07-2009
Fuljett ta 'informazzjoni Fuljett ta 'informazzjoni Finlandiż 29-07-2009
Karatteristiċi tal-prodott Karatteristiċi tal-prodott Finlandiż 29-07-2009
Rapport ta 'Valutazzjoni Pubblika Rapport ta 'Valutazzjoni Pubblika Finlandiż 29-07-2009
Fuljett ta 'informazzjoni Fuljett ta 'informazzjoni Svediż 29-07-2009
Karatteristiċi tal-prodott Karatteristiċi tal-prodott Svediż 29-07-2009

Ara l-istorja tad-dokumenti