Eiropas Savienība - latviešu - EMA (European Medicines Agency)

ucb pharma s.a. - rotigotine - restless legs syndrome; parkinson disease - anti-parkinsona zāles - parkinsona slimība: neupro ir indicēts sākumposma idiopātiska parkinsona slimības simptomi un pazīmes apstrāde kā monoterapiju (i. bez levodopas) vai kombinācijā ar levodopu, i. slimības gaitā, līdz vēlīnām stadijām, kad levodopas ietekme izzūd vai kļūst pretrunīga un rodas terapeitiskās iedarbības svārstības (devas beigas vai "ieslēgšanās-nobīde" svārstības). nemierīgs-kāju sindroms: neupro ir norādīts simptomātiska ārstēšana vidēji smagas idiopātiska nemierīgs-kāju sindroms pieaugušajiem.

Eiropas Savienība - latviešu - EMA (European Medicines Agency)

abbvie deutschland gmbh & co. kg - risankizumab - psoriasis; arthritis, psoriatic - imūnsupresanti - plaque psoriasisskyrizi is indicated for the treatment of moderate to severe plaque psoriasis in adults who are candidates for systemic therapy. psoriatic arthritisskyrizi, alone or in combination with methotrexate (mtx), is indicated for the treatment of active psoriatic arthritis in adults who have had an inadequate response or who have been intolerant to one or more disease-modifying antirheumatic drugs (dmards). crohn's diseaseskyrizi is indicated for the treatment of adult patients with moderately to severely active crohn's disease who have had an inadequate response to, lost response to, or were intolerant to conventional therapy or a biologic therapy.

Eiropas Savienība - latviešu - EMA (European Medicines Agency)

medice arzneimittel pütter gmbh co. kg - epoetīns alfa - anemia; kidney failure, chronic; cancer - antianēmiski līdzekļi - Ārstēšana simptomātiska anēmija, kas saistīta ar hronisku nieru mazspēju (crf), pieaugušajiem un pediatrijas pacientiem:ārstēšana anēmija, kas saistīta ar hronisku nieru mazspēju, bērnu un pieaugušo pacientu par hemodialīzes un pieaugušo pacientiem peritoneālās dialīzes;ārstēšana smaga anēmija, nieru izcelsmes kopā ar klīnisko simptomu pieaugušiem pacientiem ar nieru mazspēju nav veikta dialīze. attieksmi pret anēmiju un samazināt asins pārliešanas prasībām pieaugušo pacientiem, kas saņem ķīmijterapiju cietā audzēju, ļaundabīgu limfomu vai multiplā mieloma, un risks asins pārliešanas, kā novērtēts pacienta vispārējā stāvokļa (e. sirds un asinsvadu stāvokli, iepriekš esošās anēmija sākumā ķīmijterapija). abseamed var izmantot, lai palielinātu ražu, autologās asinis no pacientiem predonation programma. tās izmantošana šajā norāde ir jāsamēro ziņots risku trombembolisku notikumu. Ārstēšana ir tikai jāpievērš pacientiem ar vidēji anēmija (hemoglobīns (hb) 10-13 g/dl [6. 2-8. 1 mmol/l], nav dzelzs deficīts), ja asins saglabāšana procedūras nav vai tās nav pietiekamas, kad ieplānoto galveno plānveida operāciju nepieciešams liels asins apjoms (4 vai vairāk vienības asiņu, sievietēm vai 5 vai vairāk vienībām, par vīriešiem). abseamed var izmantot, lai mazinātu iedarbību uz alogēnas asins pārliešanas pieaugušo, kas nav dzelzs deficītu pacientiem pirms lielas izvēles ortopēdiska operācija, ar augstu potenciālo risku asins komplikācijas. lietošana jāierobežo pacientiem ar mērenu anēmiju (e. hb 10-13 g/dl), kuri nav autologās predonation pieejamo programmu un ar paredzamo asins zudums no 900 līdz 1800 ml.

Eiropas Savienība - latviešu - EMA (European Medicines Agency)

accord healthcare s.l.u. - filgrastim - neitropēnija - imunitātes stimulatori, - accofil ir norādīti samazināšanas ilgums neutropenia un sastopamība febrila neutropenia, pacientiem, kas ārstēti ar uzņēmējdarbību, citotoksiskas ķīmijterapijas par ļaunprātība (izņemot hroniska mieloīda leikēmija un mielodisplastiskais sindromi) un, lai samazinātu ilgums neutropenia, pacientiem, kam veic myeloablative terapiju sekoja ar kaulu smadzeņu transplantāciju, kas tiek uzskatītas par paaugstināta riska ilgstošas smagas neutropenia. accofil drošība un efektivitāte ir līdzīga pieaugušajiem un bērniem, kas saņem citotoksisku ķīmijterapiju. accofil is indicated for the mobilisation of peripheral blood progenitor cells (pbpcs). pacientiem, bērniem vai pieaugušajiem ar smagu iedzimtu, cikliskie, vai idiopātiska neutropenia ar absolūtais neitrofīlu skaits (anc) ≤ 0. 5 x 109 / l un smagu vai atkārtotu infekciju anamnēzē ilgstoša accofil ievadīšana ir indicēta, lai palielinātu neitrofilo leikocītu skaitu un mazinātu ar infekcijām saistītu notikumu biežumu un ilgumu. accofil is indicated for the treatment of persistent neutropenia (anc less than or equal to 1. 0 x 109 / l) pacientiem ar progresējošu hiv infekciju, lai mazinātu bakteriālas infekcijas risku, ja citas neitropēnijas ārstēšanas iespējas ir nepiemērotas.

Eiropas Savienība - latviešu - EMA (European Medicines Agency)

actavis group hf - telmisartan, hydrochlorothiazide - essential hypertension - agents acting on the renin-angiotensin system, angiotensin ii antagonists and diuretics - esenciālas hipertensijas ārstēšana. actelsar hct fiksētu devu kombinācija (40 mg telmisartan / 12. 5 mg hydrochlorothiazide) ir norādīts pieaugušajiem, kuru asinsspiedienu nevar pienācīgi kontrolēt uz telmisartan vien. actelsar hct fiksētu devu kombinācija (80 mg telmisartan / 12. 5 mg hydrochlorothiazide) ir norādīts pieaugušajiem, kuru asinsspiedienu nevar pienācīgi kontrolēt uz telmisartan vien. actelsar hct fiksētu devu kombinācija (80 mg telmisartan / 25 mg hydrochlorothiazide) ir norādīts pieaugušajiem, kuru asinsspiedienu nevar pienācīgi kontrolēt uz actelsar hct 80 mg / 12. 5 mg (80 mg telmisartan / 12. 5 mg hidrohlortiazīds) vai pieaugušajiem, kas iepriekš ir stabilizēti, lietojot telmisartānu un hidrohlortiazīdu atsevišķi.

Eiropas Savienība - latviešu - EMA (European Medicines Agency)

cheplapharm arzneimittel gmbh - pioglitazona hidrohlorīds - cukura diabēts, 2. tips - cukura diabēts - pioglitazone ir norādīts attieksmi pret 2. tipa cukura diabēts:kā monotherapy:pacientiem (īpaši lieko svaru, pacientiem) nepietiekami kontrolēts ar diētu un vingrinājumiem, par kuriem metformīns ir nevietā, jo ir kontrindikācijas vai nepanesamību;kā dual dobuma terapija kombinācijā ar:metformīns, pacientiem (īpaši lieko svaru, pacientiem), kuriem nepietiek glycaemic kontroles neskatoties maksimālā pieļaujama devu monotherapy ar metformīnu;a sulfonilurīnvielas pamata, tikai pacientiem, kas liecina par neiecietību pret metformīnu vai kurām metformīns ir kontrindicēta, ar nepietiekamu glycaemic kontroles neskatoties maksimālā pieļaujama devu monotherapy ar sulfonilurīnvielas pamata;kā triple dobuma terapija kombinācijā ar:metformīns un sulfonilurīnvielas pamata, pacientiem (īpaši lieko svaru, pacientiem), kuriem nepietiek glycaemic kontroles neskatoties uz dual dobuma terapija. pioglitazone ir arī norādīts kombinācija ar insulīnu, jo 2. tipa cukura diabēta pacientiem ar nepietiekamu glycaemic kontroli uz insulīnu, kam metformīns ir nevietā, jo ir kontrindikācijas vai neiecietību.

Eiropas Savienība - latviešu - EMA (European Medicines Agency)

eli lilly nederland b.v. - tadalafil - hipertensija, plaušu slimība - uroloģiskie līdzekļi - adultstreatment of pulmonary arterial hypertension (pah) classified as who functional class ii and iii, to improve exercise capacity (see section 5. efektivitāte ir pierādīta idiopātiskajā pah (ipah) un pah, kas saistīta ar kolagēna asinsvadu slimībām. paediatric populationtreatment of paediatric patients aged 2 years and above with pulmonary arterial hypertension (pah) classified as who functional class ii and iii.

Eiropas Savienība - latviešu - EMA (European Medicines Agency)

glaxosmithkline biologicals s.a. - split gripas vīruss, inaktivēts, satur antigēnu: lietots a / vietnam / 1194/2004 (h5n1) līdzīgais celms (nibrg-14) - influenza, human; immunization; disease outbreaks - vakcīnas - gripas profilakse oficiāli paziņotajā pandēmijas situācijā. pandēmiskās gripas vakcīna jāizmanto saskaņā ar oficiālajām vadlīnijām.

Eiropas Savienība - latviešu - EMA (European Medicines Agency)

n.v. organon - desloratadine, pseudophedrine sulfate - rinīts, alerģisks, sezonas - deguna preparāti - simptomātiska ārstēšana sezonas alerģiskas iesnas, kad kopā ar aizlikts deguns.

Eiropas Savienība - latviešu - EMA (European Medicines Agency)

seqirus s.r.l.  - gripas vīrusa virsmas antigēnu (hemaglutinīna un neiraminidāzes) celms: a/turcija/turcija/1/05 (h5n1)-kā celms (nibrg-23) - influenza, human; immunization; disease outbreaks - vakcīnas - aktīvā imunizācija pret gripas vīrusa h5n1 apakštipu. Šī norāde ir balstīta uz immunogenicity datus no veseliem vecumā no 18 gadiem pēc administrācijas divas devas vakcīnas, kas satur a/turcija/turcija/1/05 (h5n1)-kā celms. aflunov būtu jāizmanto saskaņā ar oficiālās rekomendācijas.