Removab

Valsts: Eiropas Savienība

Valoda: īslandiešu

Klimata pārmaiņas: EMA (European Medicines Agency)

Lietošanas instrukcija Lietošanas instrukcija (PIL)
12-07-2017
Produkta apraksts Produkta apraksts (SPC)
12-07-2017

Aktīvā sastāvdaļa:

Catumaxomab

Pieejams no:

Neovii Biotech GmbH

ATĶ kods:

L01XC09

SNN (starptautisko nepatentēto nosaukumu):

catumaxomab

Ārstniecības grupa:

Önnur æxlishemjandi lyf

Ārstniecības joma:

Ascites; Cancer

Ārstēšanas norādes:

Removab er ætlað til að meðhöndla illkynja öndunarfærasjúkdóma hjá sjúklingum með epCAM jákvæða krabbamein þar sem hefðbundin meðferð er ekki tiltæk eða ekki lengur unnt.

Produktu pārskats:

Revision: 5

Autorizācija statuss:

Aftakað

Autorizācija datums:

2009-04-20

Lietošanas instrukcija

                                1
VIÐAUKI I
SAMANTEKT Á EIGINLEIKUM LYFS
Lyfið er ekki lengur með markaðsleyfi
2
1.
HEITI LYFS
Removab 10 míkrógrömm innrennslisþykkni, lausn
2.
INNIHALDSLÝSING
Ein áfyllt sprauta inniheldur 10 míkrógrömm af catumaxomab* í 0,1
ml lausn sem samsvarar
0,1 mg/ml.
*rottu-músar-blendings IgG2 einklóna mótefni framleitt í
rottu-músar-blendings-blendingsfrumu
(hybridoma) frumulínu
Sjá lista yfir öll hjálparefni í kafla 6.1.
3.
LYFJAFORM
Innrennslisþykkni, lausn.
Tær og litlaus lausn.
4.
KLÍNÍSKAR UPPLÝSINGAR
4.1
ÁBENDINGAR
Removab er ætlað til meðferðar í kviðarholi á illkynja
skinuholsvökva hjá fullorðnum sjúklingum með
EpCAM jákvætt krabbamein þar sem stöðluð meðferð er ekki fyrir
hendi eða þykir ekki lengur
ákjósanlegur valkostur.
4.2
SKAMMTAR OG LYFJAGJÖF
Removab verður að gefa undir umsjón læknis sem hefur reynslu af
notkun æxlishemjandi lyfja.
Skammtar
Áður en innrennsli í kviðarhol á sér stað er mælt með
forgjöf
verkjastillandi/hitalækkandi/bólgueyðandi (ekki stera) lyfja (sjá
kafla 4.4).
Removab skammtaáætlunin felur í sér fjögur skipti innrennslis í
kviðarhol skv. eftirfarandi
upptalningu:
1. skammtur
10 míkrógrömm á degi 0
2. skammtur
20 míkrógrömm á degi 3
3. skammtur
50 míkrógrömm á degi 7
4. skammtur
150 míkrógrömm á degi 10
Removab þarf að gefa með innrennsli í kviðarhol með stöðugum
hraða í lágmark 3 klukkustundir. Í
klínískum rannsóknum voru rannsökuð innrennsli sem tóku 3
klukkustundir og 6 klukkustundir. Íhuga
má að gefa fyrstu fjóra skammtana með 6 klukkustunda innrennsli ef
heilsa sjúklings leyfir.
Að minnsta kosti tveir almanaksdagar án innrennslis verða að
líða milli innrennslisdaga. Hlé á milli
innrennsla má lengja komi fram marktækar aukaverkanir.
Meðferðartíminn í heild ætti ekki að vera
lengri en 20 dagar.
_Eftirlit _
Mælt er með nánu eftirliti með sjúklingi eftir að innrennsli
með Removab lýkur. Í lykilrannsókninni
var haft eftirlit með sjúklingu
                                
                                Izlasiet visu dokumentu
                                
                            

Produkta apraksts

                                1
VIÐAUKI I
SAMANTEKT Á EIGINLEIKUM LYFS
Lyfið er ekki lengur með markaðsleyfi
2
1.
HEITI LYFS
Removab 10 míkrógrömm innrennslisþykkni, lausn
2.
INNIHALDSLÝSING
Ein áfyllt sprauta inniheldur 10 míkrógrömm af catumaxomab* í 0,1
ml lausn sem samsvarar
0,1 mg/ml.
*rottu-músar-blendings IgG2 einklóna mótefni framleitt í
rottu-músar-blendings-blendingsfrumu
(hybridoma) frumulínu
Sjá lista yfir öll hjálparefni í kafla 6.1.
3.
LYFJAFORM
Innrennslisþykkni, lausn.
Tær og litlaus lausn.
4.
KLÍNÍSKAR UPPLÝSINGAR
4.1
ÁBENDINGAR
Removab er ætlað til meðferðar í kviðarholi á illkynja
skinuholsvökva hjá fullorðnum sjúklingum með
EpCAM jákvætt krabbamein þar sem stöðluð meðferð er ekki fyrir
hendi eða þykir ekki lengur
ákjósanlegur valkostur.
4.2
SKAMMTAR OG LYFJAGJÖF
Removab verður að gefa undir umsjón læknis sem hefur reynslu af
notkun æxlishemjandi lyfja.
Skammtar
Áður en innrennsli í kviðarhol á sér stað er mælt með
forgjöf
verkjastillandi/hitalækkandi/bólgueyðandi (ekki stera) lyfja (sjá
kafla 4.4).
Removab skammtaáætlunin felur í sér fjögur skipti innrennslis í
kviðarhol skv. eftirfarandi
upptalningu:
1. skammtur
10 míkrógrömm á degi 0
2. skammtur
20 míkrógrömm á degi 3
3. skammtur
50 míkrógrömm á degi 7
4. skammtur
150 míkrógrömm á degi 10
Removab þarf að gefa með innrennsli í kviðarhol með stöðugum
hraða í lágmark 3 klukkustundir. Í
klínískum rannsóknum voru rannsökuð innrennsli sem tóku 3
klukkustundir og 6 klukkustundir. Íhuga
má að gefa fyrstu fjóra skammtana með 6 klukkustunda innrennsli ef
heilsa sjúklings leyfir.
Að minnsta kosti tveir almanaksdagar án innrennslis verða að
líða milli innrennslisdaga. Hlé á milli
innrennsla má lengja komi fram marktækar aukaverkanir.
Meðferðartíminn í heild ætti ekki að vera
lengri en 20 dagar.
_Eftirlit _
Mælt er með nánu eftirliti með sjúklingi eftir að innrennsli
með Removab lýkur. Í lykilrannsókninni
var haft eftirlit með sjúklingu
                                
                                Izlasiet visu dokumentu
                                
                            

Dokumenti citās valodās

Lietošanas instrukcija Lietošanas instrukcija bulgāru 12-07-2017
Produkta apraksts Produkta apraksts bulgāru 12-07-2017
Publiskā novērtējuma ziņojums Publiskā novērtējuma ziņojums bulgāru 12-07-2017
Lietošanas instrukcija Lietošanas instrukcija spāņu 12-07-2017
Produkta apraksts Produkta apraksts spāņu 12-07-2017
Lietošanas instrukcija Lietošanas instrukcija čehu 12-07-2017
Produkta apraksts Produkta apraksts čehu 12-07-2017
Lietošanas instrukcija Lietošanas instrukcija dāņu 12-07-2017
Produkta apraksts Produkta apraksts dāņu 12-07-2017
Lietošanas instrukcija Lietošanas instrukcija vācu 12-07-2017
Produkta apraksts Produkta apraksts vācu 12-07-2017
Lietošanas instrukcija Lietošanas instrukcija igauņu 12-07-2017
Produkta apraksts Produkta apraksts igauņu 12-07-2017
Lietošanas instrukcija Lietošanas instrukcija grieķu 12-07-2017
Produkta apraksts Produkta apraksts grieķu 12-07-2017
Lietošanas instrukcija Lietošanas instrukcija angļu 12-07-2017
Produkta apraksts Produkta apraksts angļu 12-07-2017
Lietošanas instrukcija Lietošanas instrukcija franču 12-07-2017
Produkta apraksts Produkta apraksts franču 12-07-2017
Lietošanas instrukcija Lietošanas instrukcija itāļu 12-07-2017
Produkta apraksts Produkta apraksts itāļu 12-07-2017
Lietošanas instrukcija Lietošanas instrukcija latviešu 12-07-2017
Produkta apraksts Produkta apraksts latviešu 12-07-2017
Publiskā novērtējuma ziņojums Publiskā novērtējuma ziņojums latviešu 12-07-2017
Lietošanas instrukcija Lietošanas instrukcija lietuviešu 12-07-2017
Produkta apraksts Produkta apraksts lietuviešu 12-07-2017
Publiskā novērtējuma ziņojums Publiskā novērtējuma ziņojums lietuviešu 12-07-2017
Lietošanas instrukcija Lietošanas instrukcija ungāru 12-07-2017
Produkta apraksts Produkta apraksts ungāru 12-07-2017
Lietošanas instrukcija Lietošanas instrukcija maltiešu 12-07-2017
Produkta apraksts Produkta apraksts maltiešu 12-07-2017
Publiskā novērtējuma ziņojums Publiskā novērtējuma ziņojums maltiešu 12-07-2017
Lietošanas instrukcija Lietošanas instrukcija holandiešu 12-07-2017
Produkta apraksts Produkta apraksts holandiešu 12-07-2017
Publiskā novērtējuma ziņojums Publiskā novērtējuma ziņojums holandiešu 12-07-2017
Lietošanas instrukcija Lietošanas instrukcija poļu 12-07-2017
Produkta apraksts Produkta apraksts poļu 12-07-2017
Lietošanas instrukcija Lietošanas instrukcija portugāļu 12-07-2017
Produkta apraksts Produkta apraksts portugāļu 12-07-2017
Publiskā novērtējuma ziņojums Publiskā novērtējuma ziņojums portugāļu 12-07-2017
Lietošanas instrukcija Lietošanas instrukcija rumāņu 12-07-2017
Produkta apraksts Produkta apraksts rumāņu 12-07-2017
Publiskā novērtējuma ziņojums Publiskā novērtējuma ziņojums rumāņu 12-07-2017
Lietošanas instrukcija Lietošanas instrukcija slovāku 12-07-2017
Produkta apraksts Produkta apraksts slovāku 12-07-2017
Publiskā novērtējuma ziņojums Publiskā novērtējuma ziņojums slovāku 12-07-2017
Lietošanas instrukcija Lietošanas instrukcija slovēņu 12-07-2017
Produkta apraksts Produkta apraksts slovēņu 12-07-2017
Publiskā novērtējuma ziņojums Publiskā novērtējuma ziņojums slovēņu 12-07-2017
Lietošanas instrukcija Lietošanas instrukcija somu 12-07-2017
Produkta apraksts Produkta apraksts somu 12-07-2017
Lietošanas instrukcija Lietošanas instrukcija zviedru 12-07-2017
Produkta apraksts Produkta apraksts zviedru 12-07-2017
Lietošanas instrukcija Lietošanas instrukcija norvēģu 12-07-2017
Produkta apraksts Produkta apraksts norvēģu 12-07-2017
Lietošanas instrukcija Lietošanas instrukcija horvātu 12-07-2017
Produkta apraksts Produkta apraksts horvātu 12-07-2017

Meklēt brīdinājumus, kas saistīti ar šo produktu

Skatīt dokumentu vēsturi