Rekambys

Valsts: Eiropas Savienība

Valoda: īslandiešu

Klimata pārmaiņas: EMA (European Medicines Agency)

Lietošanas instrukcija Lietošanas instrukcija (PIL)
05-09-2023
Produkta apraksts Produkta apraksts (SPC)
05-09-2023

Aktīvā sastāvdaļa:

rilpivirine

Pieejams no:

Janssen-Cilag International NV

ATĶ kods:

J05AG05

SNN (starptautisko nepatentēto nosaukumu):

rilpivirine

Ārstniecības grupa:

Veirueyðandi lyf til almennrar notkunar

Ārstniecības joma:

HIV sýkingar

Ārstēšanas norādes:

Rekambys is indicated, in combination with cabotegravir injection, for the treatment of human immunodeficiency virus type 1 (HIV 1) infection in adults who are virologically suppressed (HIV-1 RNA < 50 copies/mL) on a stable antiretroviral regimen without present or past evidence of viral resistance to, and no prior virological failure with, agents of the NNRTI and INI class.

Produktu pārskats:

Revision: 9

Autorizācija statuss:

Leyfilegt

Autorizācija datums:

2020-12-17

Lietošanas instrukcija

                                42
B. FYLGISEÐILL
43
FYLGISEÐILL: UPPLÝSINGAR FYRIR NOTANDA LYFSINS
REKAMBYS 600 MG STUNGULYF, FORÐADREIFA
rilpivirin
Þetta lyf er undir sérstöku eftirliti til að nýjar upplýsingar
um öryggi lyfsins komist fljótt og
örugglega til skila. Allir geta hjálpað til við þetta með því
að tilkynna aukaverkanir sem koma fram.
Aftast í kafla 4 eru upplýsingar um hvernig tilkynna á
aukaverkanir.
LESIÐ ALLAN FYLGISEÐILINN VANDLEGA ÁÐUR EN BYRJAÐ ER AÐ NOTA
LYFIÐ. Í HONUM ERU MIKILVÆGAR
UPPLÝSINGAR.
-
Geymið fylgiseðilinn. Nauðsynlegt getur verið að lesa hann
síðar.
-
Leitið til læknisins eða lyfjafræðings ef þörf er á frekari
upplýsingum.
-
Þessu lyfi hefur verið ávísað til persónulegra nota. Ekki má
gefa það öðrum. Það getur valdið
þeim skaða, jafnvel þótt um sömu sjúkdómseinkenni sé að
ræða.
-
Látið lækninn eða lyfjafræðing vita um allar aukaverkanir.
Þetta gildir einnig um aukaverkanir
sem ekki er minnst á í þessum fylgiseðli. Sjá kafla 4.
Í FYLGISEÐLINUM ERU EFTIRFARANDI KAFLAR:
1.
Upplýsingar um REKAMBYS og við hverju það er notað
2.
Áður en byrjað er að nota REKAMBYS
3.
Hvernig REKAMBYS er gefið
4.
Hugsanlegar aukaverkanir
5.
Hvernig geyma á REKAMBYS
6.
Pakkningar og aðrar upplýsingar
1.
UPPLÝSINGAR UM REKAMBYS OG VIÐ HVERJU ÞAÐ ER NOTAÐ
REKAMBYS inniheldur virka efnið rilpivirin. Það er í flokki lyfja
sem kallast bakritahemlar sem ekki
eru núkleósíð (NNRTI) og er notað við HIV sýkingu af tegund 1
(HIV-1).
REKAMBYS verkar ásamt öðrum HIV lyfjum og hindrar að veiran geti
búið til fleiri eintök af sjálfri
sér. REKAMBYS stungulyf læknar ekki HIV sýkingu heldur hjálpar til
við að draga úr fjölda
HIV-veira í líkamanum og heldur magninu litlu. Þetta kemur í veg
fyrir skemmdir á ónæmiskerfinu og
sýkingar og sjúkdóma sem tengjast alnæmi.
REKAMBYS er alltaf gefið ásamt öðru HIV lyfi sem kallast
cabotegravir stungulyf. Þessi lyf eru
notuð saman hjá fullorðnum 18 ára og eldri þe
                                
                                Izlasiet visu dokumentu
                                
                            

Produkta apraksts

                                1
VIÐAUKI I
SAMANTEKT Á EIGINLEIKUM LYFS
2
Þetta lyf er undir sérstöku eftirliti til að nýjar upplýsingar
um öryggi lyfsins komist fljótt og
örugglega til skila. Heilbrigðisstarfsmenn eru hvattir til að
tilkynna allar aukaverkanir sem grunur er
um að tengist lyfinu. Í kafla 4.8 eru upplýsingar um hvernig
tilkynna á aukaverkanir.
1.
HEITI LYFS
REKAMBYS 600 mg stungulyf, forðadreifa.
REKAMBYS 900 mg stungulyf, forðadreifa.
2.
INNIHALDSLÝSING
2 ml hettuglas
Hvert hettuglas inniheldur 600 mg af rilpivirini
3 ml hettuglas
Hvert hettuglas inniheldur 900 mg af rilpivirini
Sjá lista yfir öll hjálparefni í kafla 6.1.
3.
LYFJAFORM
Stungulyf, forðadreifa
Hvít til beinhvít dreifa.
4.
KLÍNÍSKAR UPPLÝSINGAR
4.1
ÁBENDINGAR
REKAMBYS er ætlað, ásamt cabotegravir stungulyfi, til meðferðar
á HIV-1 sýkingu hjá
veirufræðilega bældum fullorðnum (HIV-1 RNA < 50 eintök/ml) á
stöðugri andretróveirumeðferð án
núverandi eða fyrri vísbendinga um veiruónæmi fyrir, og sem hafa
ekki orðið fyrir veirufræðilegum
bresti með, lyfjum í flokki bakritahemla sem ekki eru núkleósíð
(NNRTI) og integrasahemla (INI) (sjá
kafla 4.2, 4.4 og 5.1).
4.2
SKAMMTAR OG LYFJAGJÖF
Meðferð skal ávísað af lækni með reynslu af meðferð HIV
sýkingar. Hver inndæling skal gefin af
heilbrigðisstarfsmanni.
ÁÐUR EN GJÖF MEÐ REKAMBYS ER HAFIN SKAL HEILBRIGÐISSTARFSMAÐUR
VELJA VANDLEGA SJÚKLINGA
SEM FALLAST Á NAUÐSYNLEGU INNDÆLINGARÁÆTLUNINA OG FRÆÐA
SJÚKLINGA UM MIKILVÆGI ÞESS AÐ MÆTA
Í ÁÆTLAÐAR LYFJAGJAFIR TIL AÐ VIÐHALDA VEIRUBÆLINGU OG TIL AÐ
DRAGA ÚR HÆTTU Á AÐ VEIRUMAGN AUKIST
Á NÝ (VIRAL REBOUND) OG HUGSANLEGRI MYNDUN ÓNÆMIS Í TENGSLUM VIÐ
SKAMMTA SEM FALLA NIÐUR.
ÞEGAR NOTKUN REKAMBYS ÁSAMT CABOTEGRAVIR STUNGULYFI ER HÆTT ER
NAUÐSYNLEGT AÐ INNLEIÐA
AÐRA ANDRETRÓVEIRUMEÐFERÐ SEM TRYGGIR FULLA BÆLINGU EKKI SÍÐAR
EN EINUM MÁNUÐI EFTIR SÍÐUSTU
INNDÆLINGU REKAMBYS SEM GEFIN VAR MÁNAÐARLEGA EÐA TVEIMUR
MÁNUÐUM EFTIR SÍÐUSTU
INNDÆLINGU
                                
                                Izlasiet visu dokumentu
                                
                            

Dokumenti citās valodās

Lietošanas instrukcija Lietošanas instrukcija bulgāru 05-09-2023
Produkta apraksts Produkta apraksts bulgāru 05-09-2023
Publiskā novērtējuma ziņojums Publiskā novērtējuma ziņojums bulgāru 04-01-2021
Lietošanas instrukcija Lietošanas instrukcija spāņu 05-09-2023
Produkta apraksts Produkta apraksts spāņu 05-09-2023
Lietošanas instrukcija Lietošanas instrukcija čehu 05-09-2023
Produkta apraksts Produkta apraksts čehu 05-09-2023
Lietošanas instrukcija Lietošanas instrukcija dāņu 05-09-2023
Produkta apraksts Produkta apraksts dāņu 05-09-2023
Lietošanas instrukcija Lietošanas instrukcija vācu 05-09-2023
Produkta apraksts Produkta apraksts vācu 05-09-2023
Lietošanas instrukcija Lietošanas instrukcija igauņu 05-09-2023
Produkta apraksts Produkta apraksts igauņu 05-09-2023
Lietošanas instrukcija Lietošanas instrukcija grieķu 05-09-2023
Produkta apraksts Produkta apraksts grieķu 05-09-2023
Lietošanas instrukcija Lietošanas instrukcija angļu 05-09-2023
Produkta apraksts Produkta apraksts angļu 05-09-2023
Lietošanas instrukcija Lietošanas instrukcija franču 05-09-2023
Produkta apraksts Produkta apraksts franču 05-09-2023
Lietošanas instrukcija Lietošanas instrukcija itāļu 05-09-2023
Produkta apraksts Produkta apraksts itāļu 05-09-2023
Lietošanas instrukcija Lietošanas instrukcija latviešu 05-09-2023
Produkta apraksts Produkta apraksts latviešu 05-09-2023
Publiskā novērtējuma ziņojums Publiskā novērtējuma ziņojums latviešu 04-01-2021
Lietošanas instrukcija Lietošanas instrukcija lietuviešu 05-09-2023
Produkta apraksts Produkta apraksts lietuviešu 05-09-2023
Publiskā novērtējuma ziņojums Publiskā novērtējuma ziņojums lietuviešu 04-01-2021
Lietošanas instrukcija Lietošanas instrukcija ungāru 05-09-2023
Produkta apraksts Produkta apraksts ungāru 05-09-2023
Lietošanas instrukcija Lietošanas instrukcija maltiešu 05-09-2023
Produkta apraksts Produkta apraksts maltiešu 05-09-2023
Publiskā novērtējuma ziņojums Publiskā novērtējuma ziņojums maltiešu 04-01-2021
Lietošanas instrukcija Lietošanas instrukcija holandiešu 05-09-2023
Produkta apraksts Produkta apraksts holandiešu 05-09-2023
Publiskā novērtējuma ziņojums Publiskā novērtējuma ziņojums holandiešu 04-01-2021
Lietošanas instrukcija Lietošanas instrukcija poļu 05-09-2023
Produkta apraksts Produkta apraksts poļu 05-09-2023
Lietošanas instrukcija Lietošanas instrukcija portugāļu 05-09-2023
Produkta apraksts Produkta apraksts portugāļu 05-09-2023
Publiskā novērtējuma ziņojums Publiskā novērtējuma ziņojums portugāļu 04-01-2021
Lietošanas instrukcija Lietošanas instrukcija rumāņu 05-09-2023
Produkta apraksts Produkta apraksts rumāņu 05-09-2023
Publiskā novērtējuma ziņojums Publiskā novērtējuma ziņojums rumāņu 04-01-2021
Lietošanas instrukcija Lietošanas instrukcija slovāku 05-09-2023
Produkta apraksts Produkta apraksts slovāku 05-09-2023
Publiskā novērtējuma ziņojums Publiskā novērtējuma ziņojums slovāku 04-01-2021
Lietošanas instrukcija Lietošanas instrukcija slovēņu 05-09-2023
Produkta apraksts Produkta apraksts slovēņu 05-09-2023
Publiskā novērtējuma ziņojums Publiskā novērtējuma ziņojums slovēņu 04-01-2021
Lietošanas instrukcija Lietošanas instrukcija somu 05-09-2023
Produkta apraksts Produkta apraksts somu 05-09-2023
Lietošanas instrukcija Lietošanas instrukcija zviedru 05-09-2023
Produkta apraksts Produkta apraksts zviedru 05-09-2023
Lietošanas instrukcija Lietošanas instrukcija norvēģu 05-09-2023
Produkta apraksts Produkta apraksts norvēģu 05-09-2023
Lietošanas instrukcija Lietošanas instrukcija horvātu 05-09-2023
Produkta apraksts Produkta apraksts horvātu 05-09-2023
Publiskā novērtējuma ziņojums Publiskā novērtējuma ziņojums horvātu 04-01-2021

Meklēt brīdinājumus, kas saistīti ar šo produktu

Skatīt dokumentu vēsturi