Europos Sąjunga - lietuvių - EMA (European Medicines Agency)

accord healthcare s.l.u. - deferasiroksas - iron overload; beta-thalassemia - visi kiti gydomieji produktai, geležies chelatinių agentų - deferasirox sutarimu skiriamas gydymas lėtinio geležies pertekliaus dėl dažnų kraujo perpylimų (≥7 ml/kg/mėnesį supakuoti raudonųjų kraujo ląstelių) sergantiems pacientams beta thalassaemia didžiųjų nuo 6 metų ir vyresni. deferasirox sutarimu taip pat nurodė, gydymas lėtinio geležies pertekliaus, dėl kraujo perpylimo, kai deferoksaminu gydymas yra kontraindikuotinas ar netinkamas šios pacientų grupės:vaikų pacientams su beta thalassaemia pagrindinis su geležies pertekliaus dėl dažnų kraujo perpylimų (≥7 ml/kg/mėnesį supakuoti raudonųjų kraujo ląstelių) metų nuo 2 iki 5 metų,suaugusiųjų ir vaikų pacientams su beta thalassaemia pagrindinis su geležies pertekliaus, nes retai kraujo perpylimų (.

Europos Sąjunga - lietuvių - EMA (European Medicines Agency)

sanofi-aventis deutschland gmbh - insulin human - cukrinis diabetas - narkotikai, vartojami diabetu - cukrinis diabetas, kai reikia gydyti insuliną. insulin human winthrop rapid taip pat tinka hiperglikeminės komos ir ketoacidozės gydymui, taip pat pacientams, sergantiems cukriniu diabetu, prieš pradinį, vidinį ir pooperacinį stabilizavimą..

Lietuva - lietuvių - SMCA (Valstybinė vaistų kontrolės tarnyba)

biotest pharma gmbh - Žmogaus albuminas - infuzinis tirpalas - 200 g/l - albumin

Europos Sąjunga - lietuvių - EMA (European Medicines Agency)

ology bioservices ireland ltd - gripo virusas (visas virusas, inaktyvinta), kurio sudėtyje yra antigeno: a / vietnam / 1203/2004 (h5n1) - influenza, human; immunization; disease outbreaks - gripo vakcinos - aktyvus imunizavimas prieš gripo a viruso h5n1 potipį. Ši nuoroda yra pagrįstas immunogenicity duomenis iš dalykų, nuo 6 mėnesių amžiaus ir vėliau, po administracijos dviejų vakcinos dozių paruošti su h5n1 potipio štamų. vepacel turėtų būti naudojami laikantis oficialių rekomendacijų.

Europos Sąjunga - lietuvių - EMA (European Medicines Agency)

mylan pharmaceuticals limited - aripiprazolas - schizophrenia; bipolar disorder - psicholeptikai - aripiprazolas mylan pharma skiriamas šizofrenijos gydymui suaugusiesiems ir 15 metų ir vyresniems paaugliams. aripiprazole mylan pharma fluorouracilu gydyti vidutinio sunkumo ar sunkius manijos epizodus bipoliniu i sutrikimas ir prevencija, naujos manijos epizodas suaugusiųjų, kurie patyrę vyrauja manijos epizodų ir kurių manijos epizodų atsakė į aripiprazole gydymas. aripiprazole mylan pharma fluorouracilu ir folino iki 12 savaičių, vidutinio sunkumo ir sunkių manijos epizodų bipoliniu i sutrikimas paauglių amžius-nuo 13 metų ir vyresni.

Europos Sąjunga - lietuvių - EMA (European Medicines Agency)

teva pharma b.v. - docetakselis - carcinoma, non-small-cell lung; breast neoplasms; prostatic neoplasms - antinavikiniai vaistai - krūties cancerdocetaxel teva pharma monotherapy skiriamas pacientams, sergantiems lokaliai išplitusio arba metastazavusio krūties vėžio, kai sugenda citotoksinės terapijos. ankstesnėje chemoterapijoje reikėjo įtraukti antracikliną arba alkilinančią medžiagą. nesmulkialąstelinė plaučių cancerdocetaxel teva pharma skiriamas pacientams, sergantiems vietiškai išplitusio arba metastazavusio nesmulkialąstelinė plaučių vėžys po nesėkmės prieš chemoterapija. docetaxel teva pharma kartu su cisplatina skiriamas pacientams, sergantiems unresectable, lokaliai išplitusio arba metastazavusio nesmulkialąstelinė plaučių vėžio, pacientams, kurie anksčiau gavo chemoterapija šios būklės. prostatos cancerdocetaxel teva pharma kartu su prednizonu ar prednizolonas yra nurodyta pacientams su hormonų ugniai metastazavusio prostatos vėžio.

Europos Sąjunga - lietuvių - EMA (European Medicines Agency)

taw pharma (ireland) limited - klopidogrelio hidrochloridas - peripheral vascular diseases; stroke; myocardial infarction; acute coronary syndrome - antitromboziniai vaistai - , , , , secondary prevention of atherothrombotic events, , clopidogrel is indicated in: , - adult patients suffering from myocardial infarction (from a few days until less than 35 days), ischaemic stroke (from 7 days until less than 6 months) or established peripheral arterial disease. , - adult patients suffering from acute coronary syndrome:,    - non-st segment elevation acute coronary syndrome (unstable angina or non-q-wave myocardial infarction), including patients undergoing a stent placement following percutaneous coronary intervention, in combination with acetylsalicylic acid (asa). ,     - st segment elevation acute myocardial infarction, in combination with asa in medically treated patients eligible for thrombolytic therapy. , , in patients with moderate to high-risk transient ischaemic attack (tia) or minor ischaemic stroke (is), clopidogrel in combination with asa is indicated in:, - adult patients with moderate to high-risk tia (abcd2  score ≥4) or minor is (nihss  ≤3) within 24 hours of either the tia or is event.  , , prevention of atherothrombotic and thromboembolic events in atrial fibrillation, in adult patients with atrial fibrillation who have at least one risk factor for vascular events, are not suitable for treatment with vitamin k antagonists (vka) and who have a low bleeding risk, clopidogrel is indicated in combination with asa for the prevention of atherothrombotic and thromboembolic events, including stroke. , , for further information please refer to section 5. , , ,.

Europos Sąjunga - lietuvių - EMA (European Medicines Agency)

teva pharma b.v. - budesonide, formoterol - astma - vaistai nuo obstrukcinių kvėpavimo takų ligų, - budesonide/formoterol teva pharma b. skiriamas tik suaugusiems, 18 metų ir vyresniems. asthmabudesonide/formoterol teva pharma b. is indicated in the regular treatment of asthma, where use of a combination (inhaled corticosteroid and long-acting β2 adrenoceptor agonist) is appropriate: orin patients not adequately controlled with inhaled corticosteroids and “as needed” inhaled short-acting β2 adrenoceptor agonists. in patients already adequately controlled on both inhaled corticosteroids and long-acting β2 adrenoceptor agonists.

Europos Sąjunga - lietuvių - EMA (European Medicines Agency)

biolitec pharma ltd - temoporfinas - head and neck neoplasms; carcinoma, squamous cell - antinavikiniai vaistai - foscan yra nurodyta paliatyviai gydyti pacientams, sergantiems išplėstinė galvos ir kaklo plokščiųjų ląstelių karcinoma nevykdo ankstesnio gydymo ir netinka radioterapija, chirurgija ar sisteminė chemoterapija.

Europos Sąjunga - lietuvių - EMA (European Medicines Agency)

helsinn birex pharmaceuticals ltd. - chlormetinas - mikulas fungoides - antinavikiniai vaistai - ledaga skiriama vietiniam mikozės fungoidų tipo odos t ląstelių limfomos (mf tipo ctcl) gydymui suaugusiems pacientams.