Purevax Rabies

국가: 유럽 연합

언어: 라트비아어

출처: EMA (European Medicines Agency)

환자 정보 전단 환자 정보 전단 (PIL)
20-08-2020
제품 특성 요약 제품 특성 요약 (SPC)
20-08-2020
공공 평가 보고서 공공 평가 보고서 (PAR)
17-02-2021

유효 성분:

vCP65 vīruss

제공처:

Boehringer Ingelheim Vetmedica GmbH

ATC 코드:

QI06AX

INN (International Name):

rabies recombinant canarypox virus (vCP65)

치료 그룹:

Kaķi

치료 영역:

Imunoloģiskie līdzekļi

치료 징후:

12 nedēļu vecuma un vecāku kaķu aktīva imunizācija, lai novērstu mirstību no trakumsērgas infekcijas. Imūnās iedarbības sākums: 4 nedēļas pēc primārās vakcinācijas kursa. Imunitātes ilgums pēc primārās vakcinācijas: 1 gads. Imunitātes ilgums pēc revakcinācijas: 3 gadi.

제품 요약:

Revision: 7

승인 상태:

Autorizēts

승인 날짜:

2011-02-18

환자 정보 전단

                                13
B. LIETOŠANAS INSTRUKCIJA
14
LIETOŠANAS INSTRUKCIJA
PUREVAX RABIES
suspensija injekcijām
1.
REĢISTRĀCIJAS APLIECĪBAS ĪPAŠNIEKA UN RAŽOŠANAS LICENCES
TURĒTĀJA, KURŠ ATBILD PAR SĒRIJAS IZLAIDI, NOSAUKUMS UN ADRESE, JA
DAŽĀDI
Reģistrācijas apliecības īpašnieks:
Boehringer Ingelheim Vetmedica GmbH
55216 Ingelheim/Rhein
VĀCIJA
Par sērijas izlaidi atbildīgais ražotājs:
Boehringer Ingelheim Animal Health France SCS
Laboratoire Porte des Alpes
Rue de l'Aviation
69800 Saint Priest
Francija
2.
VETERINĀRO ZĀĻU NOSAUKUMS
Purevax Rabies suspensija injekcijām
3.
AKTĪVO VIELU UN CITU VIELU NOSAUKUMS
Viena deva (1 ml) satur:
AKTĪVĀS VIELAS:
Trakumsērgas rekombinantais kanārijputnu baku vīruss (vCP65)
≥
10
6.8
FAID*
50
* Fluorescentās metodes inficējošā deva 50 %
Viegli rozā līdz bāli dzeltena homogēna suspensija.
4.
INDIKĀCIJA
Kaķu aktīvai imunizācijai no 12 nedēļu vecuma un vecākiem, lai
pasargātu no trakumsērgas infekcijas
izraisītās mirstības.
Imunitāte iestājas: 4 nedēļas pēc primārā vakcinācijas kursa.
Imunitātes ilgums pēc primārās vakcinācijas: 1 gads.
Imunitātes ilgums pēc revakcinācijas: 3 gadi.
5.
KONTRINDIKĀCIJAS
Nav.
6.
NEVĒLAMĀS BLAKUSPARĀDĪBAS
Ļoti retos gadījumos var novērot vieglu un pārejošu apātiju, kā
arī vieglu anoreksiju vai hipertermiju
(aptuveni 39,5 °C), kas parasti ilgst 1 vai 2 dienas. Lielākā daļa
šo reakciju tika novērotas 2 dienu
laikā pēc vakcīnas injekcijas.
15
Ļoti reti novēro pārejošu lokālu reakciju (sāpes pie
palpācijas, norobežots pietūkums, kas var kļūt
nodulārs, paaugstināta ādas temperatūra injekcijas vietā, kā
arī dažos gadījumos eritēma), kas parasti
izzūd 1 vai, augstākais, 2 nedēļu laikā.
Ļoti reti novēro hipersensitivitātes reakciju, kam var būt
nepieciešama piemērota simptomātiska
ārstēšana.
Veterināro zāļu blakusparādību sastopamības biežums norādīts
sekojošā secībā:
-ļoti bieži (vairāk nekā 1 no 10 ārstētajiem dzīvniekiem
novērot
                                
                                전체 문서 읽기
                                
                            

제품 특성 요약

                                1
I PIELIKUMS
ZĀĻU APRAKSTS
2
1.
VETERINĀRO ZĀĻU NOSAUKUMS
Purevax Rabies suspensija injekcijām
2.
KVALITATĪVAIS UN KVANTITATĪVAIS SASTĀVS
Viena deva (1 ml) satur
AKTĪVĀ VIELA:
Trakumsērgas rekombinantais kanārijputnu baku vīruss (vCP65)
≥
10
6.8
FAID*
50
* Fluorescentās metodes inficējošā deva 50 %
PALĪGVIELAS:
Pilnu palīgvielu sarakstu skatīt 6.1.apakšpunktā.
3.
ZĀĻU FORMA
Suspensija injekcijām.
Viegli rozā līdz bāli dzeltena homogēna suspensija.
4.
KLĪNISKIE INFORMĀCIJA
4.1.
MĒRĶA SUGAS
Kaķi.
4.2.
LIETOŠANAS INDIKĀCIJAS, NORĀDOT MĒRĶA SUGAS
Kaķu aktīvai imunizācijai no 12 nedēļu vecuma un vecākiem, lai
pasargātu no trakumsērgas infekcijas
izraisītās mirstības.
Imunitāte iestājas: 4 nedēļas pēc primārā vakcinācijas kursa.
Imunitātes ilgums pēc primārās vakcinācijas: 1 gads.
Imunitātes ilgums pēc revakcinācijas: 3 gadi.
4.3.
KONTRINDIKĀCIJAS
Nav.
4.4.
ĪPAŠI BRĪDINĀJUMI PAR KATRU MĒRĶA SUGU
Vakcinēt tikai veselus dzīvniekus.
4.5.
ĪPAŠI PIESARDZĪBAS PASĀKUMI LIETOŠANĀ
Īpaši piesardzības pasākumi, lietojot dzīvniekiem
Nav.
Piesardzības pasākumi, kas jāievēro personai, kura lieto
veterinārās zāles dzīvnieku ārstēšanai
Kanārijputnu baku vīrusa rekombinanti ir zināmi kā droši
cilvēkiem. Var būt īslaicīgi novērojamas
vidējas lokālas un/vai sistēmiskas nevēlamas reakcijas, kas
saistītas ar injekciju.
3
Ja notikusi nejauša pašinjekcija, nekavējoties meklēt medicīnisko
palīdzību un uzrādīt lietošanas
instrukciju vai iepakojuma marķējumu ārstam.
4.6.
NEVĒLAMĀS REAKCIJAS (BIEŽUMS UN BĪSTAMĪBA)
Ļoti retos gadījumos var novērot vieglu un pārejošu apātiju, kā
arī vieglu anoreksiju vai hipertermiju
(aptuveni 39,5 °C), kas parasti ilgst 1 vai 2 dienas. Lielākā daļa
šo reakciju tika novērotas 2 dienu
laikā pēc vakcīnas injekcijas.
Ļoti reti novēro pārejošu lokālu reakciju (sāpes pie
palpācijas, norobežots pietūkums, kas var kļūt
nodulārs, paaugstināta ādas temperatūra
                                
                                전체 문서 읽기
                                
                            

다른 언어로 된 문서

환자 정보 전단 환자 정보 전단 불가리아어 20-08-2020
제품 특성 요약 제품 특성 요약 불가리아어 20-08-2020
공공 평가 보고서 공공 평가 보고서 불가리아어 17-02-2021
환자 정보 전단 환자 정보 전단 스페인어 20-08-2020
제품 특성 요약 제품 특성 요약 스페인어 20-08-2020
공공 평가 보고서 공공 평가 보고서 스페인어 17-02-2021
환자 정보 전단 환자 정보 전단 체코어 20-08-2020
제품 특성 요약 제품 특성 요약 체코어 20-08-2020
공공 평가 보고서 공공 평가 보고서 체코어 17-02-2021
환자 정보 전단 환자 정보 전단 덴마크어 20-08-2020
제품 특성 요약 제품 특성 요약 덴마크어 20-08-2020
공공 평가 보고서 공공 평가 보고서 덴마크어 17-02-2021
환자 정보 전단 환자 정보 전단 독일어 20-08-2020
제품 특성 요약 제품 특성 요약 독일어 20-08-2020
공공 평가 보고서 공공 평가 보고서 독일어 17-02-2021
환자 정보 전단 환자 정보 전단 에스토니아어 20-08-2020
제품 특성 요약 제품 특성 요약 에스토니아어 20-08-2020
공공 평가 보고서 공공 평가 보고서 에스토니아어 17-02-2021
환자 정보 전단 환자 정보 전단 그리스어 20-08-2020
제품 특성 요약 제품 특성 요약 그리스어 20-08-2020
공공 평가 보고서 공공 평가 보고서 그리스어 17-02-2021
환자 정보 전단 환자 정보 전단 영어 20-08-2020
제품 특성 요약 제품 특성 요약 영어 20-08-2020
공공 평가 보고서 공공 평가 보고서 영어 17-02-2021
환자 정보 전단 환자 정보 전단 프랑스어 20-08-2020
제품 특성 요약 제품 특성 요약 프랑스어 20-08-2020
공공 평가 보고서 공공 평가 보고서 프랑스어 17-02-2021
환자 정보 전단 환자 정보 전단 이탈리아어 20-08-2020
제품 특성 요약 제품 특성 요약 이탈리아어 20-08-2020
공공 평가 보고서 공공 평가 보고서 이탈리아어 17-02-2021
환자 정보 전단 환자 정보 전단 리투아니아어 20-08-2020
제품 특성 요약 제품 특성 요약 리투아니아어 20-08-2020
공공 평가 보고서 공공 평가 보고서 리투아니아어 17-02-2021
환자 정보 전단 환자 정보 전단 헝가리어 20-08-2020
제품 특성 요약 제품 특성 요약 헝가리어 20-08-2020
공공 평가 보고서 공공 평가 보고서 헝가리어 17-02-2021
환자 정보 전단 환자 정보 전단 몰타어 20-08-2020
제품 특성 요약 제품 특성 요약 몰타어 20-08-2020
공공 평가 보고서 공공 평가 보고서 몰타어 17-02-2021
환자 정보 전단 환자 정보 전단 네덜란드어 20-08-2020
제품 특성 요약 제품 특성 요약 네덜란드어 20-08-2020
공공 평가 보고서 공공 평가 보고서 네덜란드어 17-02-2021
환자 정보 전단 환자 정보 전단 폴란드어 20-08-2020
제품 특성 요약 제품 특성 요약 폴란드어 20-08-2020
공공 평가 보고서 공공 평가 보고서 폴란드어 17-02-2021
환자 정보 전단 환자 정보 전단 포르투갈어 20-08-2020
제품 특성 요약 제품 특성 요약 포르투갈어 20-08-2020
공공 평가 보고서 공공 평가 보고서 포르투갈어 17-02-2021
환자 정보 전단 환자 정보 전단 루마니아어 20-08-2020
제품 특성 요약 제품 특성 요약 루마니아어 20-08-2020
공공 평가 보고서 공공 평가 보고서 루마니아어 17-02-2021
환자 정보 전단 환자 정보 전단 슬로바키아어 20-08-2020
제품 특성 요약 제품 특성 요약 슬로바키아어 20-08-2020
공공 평가 보고서 공공 평가 보고서 슬로바키아어 17-02-2021
환자 정보 전단 환자 정보 전단 슬로베니아어 20-08-2020
제품 특성 요약 제품 특성 요약 슬로베니아어 20-08-2020
공공 평가 보고서 공공 평가 보고서 슬로베니아어 17-02-2021
환자 정보 전단 환자 정보 전단 핀란드어 20-08-2020
제품 특성 요약 제품 특성 요약 핀란드어 20-08-2020
공공 평가 보고서 공공 평가 보고서 핀란드어 17-02-2021
환자 정보 전단 환자 정보 전단 스웨덴어 20-08-2020
제품 특성 요약 제품 특성 요약 스웨덴어 20-08-2020
공공 평가 보고서 공공 평가 보고서 스웨덴어 17-02-2021
환자 정보 전단 환자 정보 전단 노르웨이어 20-08-2020
제품 특성 요약 제품 특성 요약 노르웨이어 20-08-2020
환자 정보 전단 환자 정보 전단 아이슬란드어 20-08-2020
제품 특성 요약 제품 특성 요약 아이슬란드어 20-08-2020
환자 정보 전단 환자 정보 전단 크로아티아어 20-08-2020
제품 특성 요약 제품 특성 요약 크로아티아어 20-08-2020
공공 평가 보고서 공공 평가 보고서 크로아티아어 17-02-2021

문서 기록보기