Zolgensma

国: 欧州連合

言語: ポルトガル語

ソース: EMA (European Medicines Agency)

即購入

ダウンロード 製品の特徴 (SPC)
26-03-2024
ダウンロード 公開評価報告書 (PAR)
17-03-2023

有効成分:

onasemnogene abeparvovec

から入手可能:

Novartis Europharm Limited 

ATCコード:

M09AX09

INN(国際名):

onasemnogene abeparvovec

治療群:

Outras drogas para distúrbios do sistema músculo-esquelético

治療領域:

Atrofia Muscular, Espinhal

適応症:

Zolgensma é indicado para o tratamento de pacientes com síndrome 5q a atrofia muscular espinhal (SMA), com um bi-alélica mutação no gene SMN1 e um diagnóstico clínico de SMA Tipo 1, orpatients com 5q SMA com um bi-alélica mutação no gene SMN1 e até 3 cópias do gene SMN2.

製品概要:

Revision: 13

認証ステータス:

Autorizado

承認日:

2020-05-18

情報リーフレット

                                39
B. FOLHETO INFORMATIVO
40
FOLHETO INFORMATIVO: INFORMAÇÃO PARA O UTILIZADOR
ZOLGENSMA 2 × 10
13 GENOMAS DO VETOR/ML SOLUÇÃO PARA PERFUSÃO
onasemnogene abeparvovec
Este medicamento está sujeito a monitorização adicional. Isto irá
permitir a rápida identificação de
nova informação de segurança. Poderá ajudar, comunicando quaisquer
efeitos indesejáveis que a sua
criança tenha. Para saber como comunicar efeitos indesejáveis, veja
o final da secção 4.
LEIA COM ATENÇÃO TODO ESTE FOLHETO ANTES DE ESTE MEDICAMENTO
COMEÇAR A SER ADMINISTRADO À SUA
CRIANÇA POIS CONTÉM INFORMAÇÃO IMPORTANTE.
-
Conserve este folheto. Pode ter necessidade de o ler novamente.
-
Caso ainda tenha dúvidas, fale com o médico da sua criança ou
enfermeiro.
-
Se a sua criança tiver quaisquer efeitos indesejáveis, incluindo
possíveis efeitos indesejáveis não
indicados neste folheto, fale com o médico da sua criança ou
enfermeiro. Ver secção 4.
O QUE CONTÉM ESTE FOLHETO:
1.
O que é Zolgensma e para que é utilizado
2.
O que precisa de saber antes de ser administrado Zolgensma à sua
criança
3.
Como é administrado Zolgensma
4.
Efeitos indesejáveis possíveis
5.
Como conservar Zolgensma
6.
Conteúdo da embalagem e outras informações
1.
O QUE É ZOLGENSMA E PARA QUE É UTILIZADO
O QUE É ZOLGENSMA
Zolgensma é um tipo de medicamento chamado de “terapia
genética”. Contém a substância ativa
onasemnogene abeparvovec, que contém material genético humano.
PARA QUE É UTILIZADO ZOLGENSMA
Zolgensma é utilizado para tratar a atrofia muscular espinal (AME),
uma doença rara, grave e
hereditária.
COMO FUNCIONA ZOLGENSMA
A AME ocorre quando o gene que é necessário para produzir uma
proteína essencial chamada proteína
de “sobrevivência do neurónio motor” (SMN) está em falta ou
apresenta uma versão anormal. A falta
da proteína SMN faz com que os nervos que controlam os músculos
(neurónios motores) morram. Isto
resulta em fraqueza muscular e definhamento com uma eventual perda de
movimentos.

                                
                                完全なドキュメントを読む
                                
                            

製品の特徴

                                1
ANEXO I
RESUMO DAS CARACTERÍSTICAS DO MEDICAMENTO
2
Este medicamento está sujeito a monitorização adicional. Isto irá
permitir a rápida identificação de
nova informação de segurança. Pede-se aos profissionais de saúde
que notifiquem quaisquer suspeitas
de reações adversas. Para saber como notificar reações adversas,
ver secção 4.8.
1.
NOME DO MEDICAMENTO
Zolgensma 2 x 10
13
genomas do vetor/ml solução para perfusão
2.
COMPOSIÇÃO QUALITATIVA E QUANTITATIVA
2.1
DESCRIÇÃO GERAL
Onasemnogene abeparvovec é um medicamento de terapia genética que
expressa a proteína humana
de sobrevivência do neurónio motor (SMN). É um vetor baseado num
vírus adeno-associado,
serotipo 9 (AAV9) recombinante não-replicante contendo o DNAc do gene
humano SMN sob o
controlo do promotor híbrido de potenciador do
citomegalovírus/promotor de beta-actina de galinha.
Onasemnogene abeparvovec é produzido nas células renais
embrionárias humanas por tecnologia de
DNA recombinante.
2.2
COMPOSIÇÃO QUALITATIVA E QUANTITATIVA
Cada ml contém onasemnogene abeparvovec com uma concentração
nominal de 2 × 10
13
genomas do
vetor (vg). Os frascos para injetáveis conterão um volume extraível
não inferior a 5,5 ml ou 8,3 ml.
O número total de frascos para injetáveis e a combinação de
volumes de enchimento em cada
embalagem final serão personalizados para satisfazer as exigências
posológicas de cada doente
dependendo do seu peso (ver secções 4.2 e 6.5).
Excipiente com efeito conhecido
Este medicamento contém 0,2 mmol de sódio por ml.
Lista completa de excipientes, ver secção 6.1.
3.
FORMA FARMACÊUTICA
Solução para perfusão.
Uma solução transparente a ligeiramente opaca, incolor a
esbranquiçada.
4.
INFORMAÇÕES CLÍNICAS
4.1
INDICAÇÕES TERAPÊUTICAS
Zolgensma é indicado para o tratamento de:
-
doentes com atrofia muscular espinal (AME) 5q com uma mutação
bialélica no gene
_SMN1_
e
um diagnóstico clínico de AME de Tipo 1, ou
-
doentes com AME 5q com uma mutação bialélica no gene
_SMN
                                
                                完全なドキュメントを読む
                                
                            

他の言語のドキュメント

情報リーフレット 情報リーフレット ブルガリア語 26-03-2024
製品の特徴 製品の特徴 ブルガリア語 26-03-2024
公開評価報告書 公開評価報告書 ブルガリア語 17-03-2023
情報リーフレット 情報リーフレット スペイン語 26-03-2024
製品の特徴 製品の特徴 スペイン語 26-03-2024
公開評価報告書 公開評価報告書 スペイン語 17-03-2023
情報リーフレット 情報リーフレット チェコ語 26-03-2024
製品の特徴 製品の特徴 チェコ語 26-03-2024
公開評価報告書 公開評価報告書 チェコ語 17-03-2023
情報リーフレット 情報リーフレット デンマーク語 26-03-2024
製品の特徴 製品の特徴 デンマーク語 26-03-2024
公開評価報告書 公開評価報告書 デンマーク語 17-03-2023
情報リーフレット 情報リーフレット ドイツ語 26-03-2024
製品の特徴 製品の特徴 ドイツ語 26-03-2024
公開評価報告書 公開評価報告書 ドイツ語 17-03-2023
情報リーフレット 情報リーフレット エストニア語 26-03-2024
製品の特徴 製品の特徴 エストニア語 26-03-2024
公開評価報告書 公開評価報告書 エストニア語 17-03-2023
情報リーフレット 情報リーフレット ギリシャ語 26-03-2024
製品の特徴 製品の特徴 ギリシャ語 26-03-2024
公開評価報告書 公開評価報告書 ギリシャ語 17-03-2023
情報リーフレット 情報リーフレット 英語 26-03-2024
製品の特徴 製品の特徴 英語 26-03-2024
公開評価報告書 公開評価報告書 英語 17-03-2023
情報リーフレット 情報リーフレット フランス語 26-03-2024
製品の特徴 製品の特徴 フランス語 26-03-2024
公開評価報告書 公開評価報告書 フランス語 17-03-2023
情報リーフレット 情報リーフレット イタリア語 26-03-2024
製品の特徴 製品の特徴 イタリア語 26-03-2024
公開評価報告書 公開評価報告書 イタリア語 17-03-2023
情報リーフレット 情報リーフレット ラトビア語 26-03-2024
製品の特徴 製品の特徴 ラトビア語 26-03-2024
公開評価報告書 公開評価報告書 ラトビア語 17-03-2023
情報リーフレット 情報リーフレット リトアニア語 26-03-2024
製品の特徴 製品の特徴 リトアニア語 26-03-2024
公開評価報告書 公開評価報告書 リトアニア語 17-03-2023
情報リーフレット 情報リーフレット ハンガリー語 26-03-2024
製品の特徴 製品の特徴 ハンガリー語 26-03-2024
公開評価報告書 公開評価報告書 ハンガリー語 17-03-2023
情報リーフレット 情報リーフレット マルタ語 26-03-2024
製品の特徴 製品の特徴 マルタ語 26-03-2024
公開評価報告書 公開評価報告書 マルタ語 17-03-2023
情報リーフレット 情報リーフレット オランダ語 26-03-2024
製品の特徴 製品の特徴 オランダ語 26-03-2024
公開評価報告書 公開評価報告書 オランダ語 17-03-2023
情報リーフレット 情報リーフレット ポーランド語 26-03-2024
製品の特徴 製品の特徴 ポーランド語 26-03-2024
公開評価報告書 公開評価報告書 ポーランド語 17-03-2023
情報リーフレット 情報リーフレット ルーマニア語 26-03-2024
製品の特徴 製品の特徴 ルーマニア語 26-03-2024
公開評価報告書 公開評価報告書 ルーマニア語 17-03-2023
情報リーフレット 情報リーフレット スロバキア語 26-03-2024
製品の特徴 製品の特徴 スロバキア語 26-03-2024
公開評価報告書 公開評価報告書 スロバキア語 17-03-2023
情報リーフレット 情報リーフレット スロベニア語 26-03-2024
製品の特徴 製品の特徴 スロベニア語 26-03-2024
公開評価報告書 公開評価報告書 スロベニア語 17-03-2023
情報リーフレット 情報リーフレット フィンランド語 26-03-2024
製品の特徴 製品の特徴 フィンランド語 26-03-2024
公開評価報告書 公開評価報告書 フィンランド語 17-03-2023
情報リーフレット 情報リーフレット スウェーデン語 26-03-2024
製品の特徴 製品の特徴 スウェーデン語 26-03-2024
公開評価報告書 公開評価報告書 スウェーデン語 17-03-2023
情報リーフレット 情報リーフレット ノルウェー語 26-03-2024
製品の特徴 製品の特徴 ノルウェー語 26-03-2024
情報リーフレット 情報リーフレット アイスランド語 26-03-2024
製品の特徴 製品の特徴 アイスランド語 26-03-2024
情報リーフレット 情報リーフレット クロアチア語 26-03-2024
製品の特徴 製品の特徴 クロアチア語 26-03-2024
公開評価報告書 公開評価報告書 クロアチア語 17-03-2023

この製品に関連するアラートを検索

ドキュメントの履歴を表示する