Trumenba

国: 欧州連合

言語: ハンガリー語

ソース: EMA (European Medicines Agency)

即購入

製品の特徴 製品の特徴 (SPC)
20-10-2023
公開評価報告書 公開評価報告書 (PAR)
06-06-2017

有効成分:

Neisseria meningitidis B fHbp szerocsoport (rekombináns lipidált fHbp (H faktor kötő fehérje)) A alcsalád; Neisseria meningitidis B fHbp szerocsoport (rekombináns lipidált fHbp (H faktor kötő fehérje)) B alcsalád

から入手可能:

Pfizer Europe MA EEIG

ATCコード:

J07AH09

INN(国際名):

meningococcal group b vaccine (recombinant, adsorbed)

治療群:

Bacterial vaccines, Meningococcal vaccines

治療領域:

Meningitis, Meningococcal

適応症:

A Trumanba 10 éves vagy annál idősebb személyek aktív immunizálására ajánlott a Neisseria meningitidis B szerocsoport által okozott invazív meningococcus betegség megelőzésére. Használja ezt a vakcinát a hivatalos ajánlásoknak megfelelően.

製品概要:

Revision: 16

認証ステータス:

Felhatalmazott

承認日:

2017-05-24

情報リーフレット

                                1
I. MELLÉKLET
ALKALMAZÁSI ELŐÍRÁS
2
1.
A GYÓGYSZER NEVE
Trumenba szuszpenziós injekció előretöltött fecskendőben
Meningococcus B csoportú vakcina (rekombináns, adszorbeált)
2.
MINŐSÉGI ÉS MENNYISÉGI ÖSSZETÉTEL
1 adag (0,5 ml) tartalma:
60 mikrogramm_ Neisseria meningitidis_ B szerocsoport, A
fHbp-alcsaládba tartozó
proteint
1,2,3
tartalmaz adagonként.
60 mikrogramm_ Neisseria meningitidis_ B szerocsoport, B
fHbp-alcsaládba tartozó
proteint
1,2,3
tartalmaz adagonként.
1
Rekombináns lipidált fHbp (H-faktor-kötő protein)
2
_Escherichia coli _sejtekben, rekombináns DNS-technológiával
előállítva
3
Alumínium-foszfátra adszorbeálva (adagonként 0,25 milligramm
alumínium)
A segédanyagok teljes listáját lásd a 6.1 pontban.
3.
GYÓGYSZERFORMA
Szuszpenziós injekció.
Fehér, folyékony szuszpenzió.
4.
KLINIKAI JELLEMZŐK
4.1
TERÁPIÁS JAVALLATOK
A Trumenba 10 éves és annál idősebb személyek aktív
immunizálására javallott a B szerocsoportú
_Neisseria meningitidis _által okozott invazív meningococcus
betegség megelőzésére.
A specifikus B szerocsoportú törzsek elleni immunválaszra
vonatkozó információkért lásd az
5.1 pontot.
Az oltást a hivatalos ajánlások szerint kell végezni.
4.2
ADAGOLÁS ÉS ALKALMAZÁS
Adagolás
Alapimmunizálás
2 adag esetén: 2 adag (egyenként 0,5 ml-es) beadása 6 hónap
eltéréssel (lásd 5.1 pont).
3 adag esetén: 2 adag (egyenként 0,5 ml-es) beadása legalább 1
hónap eltéréssel, amelyet egy
harmadik adag követ, a második adag után legalább 4 hónappal
(lásd 5.1 pont).
3
_Emlékeztető adag_
Emlékeztető oltás adása megfontolandó minden adagolási rend
alkalmazása után olyan személyeknél,
akiknél folyamatosan fennáll az invazív meningococcus-megbetegedés
fokozott kockázata (lásd
5.1 pont).
_Egyéb gyermekpopulációk _
A Trumenba biztonságosságát és hatásosságát 10 évesnél
fiatalabb gyermekek esetében nem igazolták.
Nincsenek rendelkezésre álló adatok. Az 1–9 éves gyermekek
esetén
                                
                                完全なドキュメントを読む
                                
                            

製品の特徴

                                1
I. MELLÉKLET
ALKALMAZÁSI ELŐÍRÁS
2
1.
A GYÓGYSZER NEVE
Trumenba szuszpenziós injekció előretöltött fecskendőben
Meningococcus B csoportú vakcina (rekombináns, adszorbeált)
2.
MINŐSÉGI ÉS MENNYISÉGI ÖSSZETÉTEL
1 adag (0,5 ml) tartalma:
60 mikrogramm_ Neisseria meningitidis_ B szerocsoport, A
fHbp-alcsaládba tartozó
proteint
1,2,3
tartalmaz adagonként.
60 mikrogramm_ Neisseria meningitidis_ B szerocsoport, B
fHbp-alcsaládba tartozó
proteint
1,2,3
tartalmaz adagonként.
1
Rekombináns lipidált fHbp (H-faktor-kötő protein)
2
_Escherichia coli _sejtekben, rekombináns DNS-technológiával
előállítva
3
Alumínium-foszfátra adszorbeálva (adagonként 0,25 milligramm
alumínium)
A segédanyagok teljes listáját lásd a 6.1 pontban.
3.
GYÓGYSZERFORMA
Szuszpenziós injekció.
Fehér, folyékony szuszpenzió.
4.
KLINIKAI JELLEMZŐK
4.1
TERÁPIÁS JAVALLATOK
A Trumenba 10 éves és annál idősebb személyek aktív
immunizálására javallott a B szerocsoportú
_Neisseria meningitidis _által okozott invazív meningococcus
betegség megelőzésére.
A specifikus B szerocsoportú törzsek elleni immunválaszra
vonatkozó információkért lásd az
5.1 pontot.
Az oltást a hivatalos ajánlások szerint kell végezni.
4.2
ADAGOLÁS ÉS ALKALMAZÁS
Adagolás
Alapimmunizálás
2 adag esetén: 2 adag (egyenként 0,5 ml-es) beadása 6 hónap
eltéréssel (lásd 5.1 pont).
3 adag esetén: 2 adag (egyenként 0,5 ml-es) beadása legalább 1
hónap eltéréssel, amelyet egy
harmadik adag követ, a második adag után legalább 4 hónappal
(lásd 5.1 pont).
3
_Emlékeztető adag_
Emlékeztető oltás adása megfontolandó minden adagolási rend
alkalmazása után olyan személyeknél,
akiknél folyamatosan fennáll az invazív meningococcus-megbetegedés
fokozott kockázata (lásd
5.1 pont).
_Egyéb gyermekpopulációk _
A Trumenba biztonságosságát és hatásosságát 10 évesnél
fiatalabb gyermekek esetében nem igazolták.
Nincsenek rendelkezésre álló adatok. Az 1–9 éves gyermekek
esetén
                                
                                完全なドキュメントを読む
                                
                            

他の言語のドキュメント

情報リーフレット 情報リーフレット ブルガリア語 20-10-2023
製品の特徴 製品の特徴 ブルガリア語 20-10-2023
公開評価報告書 公開評価報告書 ブルガリア語 06-06-2017
情報リーフレット 情報リーフレット スペイン語 20-10-2023
製品の特徴 製品の特徴 スペイン語 20-10-2023
公開評価報告書 公開評価報告書 スペイン語 06-06-2017
情報リーフレット 情報リーフレット チェコ語 20-10-2023
製品の特徴 製品の特徴 チェコ語 20-10-2023
公開評価報告書 公開評価報告書 チェコ語 06-06-2017
情報リーフレット 情報リーフレット デンマーク語 20-10-2023
製品の特徴 製品の特徴 デンマーク語 20-10-2023
公開評価報告書 公開評価報告書 デンマーク語 06-06-2017
情報リーフレット 情報リーフレット ドイツ語 20-10-2023
製品の特徴 製品の特徴 ドイツ語 20-10-2023
公開評価報告書 公開評価報告書 ドイツ語 06-06-2017
情報リーフレット 情報リーフレット エストニア語 20-10-2023
製品の特徴 製品の特徴 エストニア語 20-10-2023
公開評価報告書 公開評価報告書 エストニア語 06-06-2017
情報リーフレット 情報リーフレット ギリシャ語 20-10-2023
製品の特徴 製品の特徴 ギリシャ語 20-10-2023
公開評価報告書 公開評価報告書 ギリシャ語 06-06-2017
情報リーフレット 情報リーフレット 英語 20-10-2023
製品の特徴 製品の特徴 英語 20-10-2023
公開評価報告書 公開評価報告書 英語 06-06-2017
情報リーフレット 情報リーフレット フランス語 20-10-2023
製品の特徴 製品の特徴 フランス語 20-10-2023
公開評価報告書 公開評価報告書 フランス語 06-06-2017
情報リーフレット 情報リーフレット イタリア語 20-10-2023
製品の特徴 製品の特徴 イタリア語 20-10-2023
公開評価報告書 公開評価報告書 イタリア語 06-06-2017
情報リーフレット 情報リーフレット ラトビア語 20-10-2023
製品の特徴 製品の特徴 ラトビア語 20-10-2023
公開評価報告書 公開評価報告書 ラトビア語 06-06-2017
情報リーフレット 情報リーフレット リトアニア語 20-10-2023
製品の特徴 製品の特徴 リトアニア語 20-10-2023
公開評価報告書 公開評価報告書 リトアニア語 06-06-2017
情報リーフレット 情報リーフレット マルタ語 20-10-2023
製品の特徴 製品の特徴 マルタ語 20-10-2023
公開評価報告書 公開評価報告書 マルタ語 06-06-2017
情報リーフレット 情報リーフレット オランダ語 20-10-2023
製品の特徴 製品の特徴 オランダ語 20-10-2023
公開評価報告書 公開評価報告書 オランダ語 06-06-2017
情報リーフレット 情報リーフレット ポーランド語 20-10-2023
製品の特徴 製品の特徴 ポーランド語 20-10-2023
公開評価報告書 公開評価報告書 ポーランド語 06-06-2017
情報リーフレット 情報リーフレット ポルトガル語 20-10-2023
製品の特徴 製品の特徴 ポルトガル語 20-10-2023
公開評価報告書 公開評価報告書 ポルトガル語 06-06-2017
情報リーフレット 情報リーフレット ルーマニア語 20-10-2023
製品の特徴 製品の特徴 ルーマニア語 20-10-2023
公開評価報告書 公開評価報告書 ルーマニア語 06-06-2017
情報リーフレット 情報リーフレット スロバキア語 20-10-2023
製品の特徴 製品の特徴 スロバキア語 20-10-2023
公開評価報告書 公開評価報告書 スロバキア語 06-06-2017
情報リーフレット 情報リーフレット スロベニア語 20-10-2023
製品の特徴 製品の特徴 スロベニア語 20-10-2023
公開評価報告書 公開評価報告書 スロベニア語 06-06-2017
情報リーフレット 情報リーフレット フィンランド語 20-10-2023
製品の特徴 製品の特徴 フィンランド語 20-10-2023
公開評価報告書 公開評価報告書 フィンランド語 06-06-2017
情報リーフレット 情報リーフレット スウェーデン語 20-10-2023
製品の特徴 製品の特徴 スウェーデン語 20-10-2023
公開評価報告書 公開評価報告書 スウェーデン語 06-06-2017
情報リーフレット 情報リーフレット ノルウェー語 20-10-2023
製品の特徴 製品の特徴 ノルウェー語 20-10-2023
情報リーフレット 情報リーフレット アイスランド語 20-10-2023
製品の特徴 製品の特徴 アイスランド語 20-10-2023
情報リーフレット 情報リーフレット クロアチア語 20-10-2023
製品の特徴 製品の特徴 クロアチア語 20-10-2023
公開評価報告書 公開評価報告書 クロアチア語 06-06-2017

ドキュメントの履歴を表示する