Spinraza

国: 欧州連合

言語: イタリア語

ソース: EMA (European Medicines Agency)

即購入

製品の特徴 製品の特徴 (SPC)
12-10-2023
公開評価報告書 公開評価報告書 (PAR)
11-01-2018

有効成分:

sodio nusinersen

から入手可能:

Biogen Netherlands B.V.

ATCコード:

M09

INN(国際名):

nusinersen

治療群:

Altri farmaci sul sistema nervoso

治療領域:

Atrofia muscolare, spinale

適応症:

Spinraza è indicato per il trattamento dell'atrofia muscolare spinale 5q.

製品概要:

Revision: 14

認証ステータス:

autorizzato

承認日:

2017-05-30

情報リーフレット

                                27
B. FOGLIO ILLUSTRATIVO
28
FOGLIO ILLUSTRATIVO: INFORMAZIONI PER L’UTILIZZATORE
SPINRAZA 12 MG SOLUZIONE INIETTABILE
nusinersen
LEGGA ATTENTAMENTE QUESTO FOGLIO PRIMA CHE LEI O SUO FIGLIO RICEVA
QUESTO MEDICINALE PERCHÉ
CONTIENE IMPORTANTI INFORMAZIONI PER LEI.
•
Conservi questo foglio. Potrebbe aver bisogno di leggerlo di nuovo.
•
Se ha qualsiasi dubbio, si rivolga al medico o all’infermiere.
•
Se lei o suo figlio manifesta un qualsiasi effetto indesiderato,
compresi quelli non elencati in
questo foglio, si rivolga al medico o all’infermiere. Vedere
paragrafo 4.
CONTENUTO DI QUESTO FOGLIO
1.
Cos’è Spinraza e a cosa serve
2.
Cosa deve sapere prima che lei o suo figlio riceva Spinraza
3.
Come viene somministrato Spinraza
4.
Possibili effetti indesiderati
5.
Come conservare Spinraza
6.
Contenuto della confezione e altre informazioni
1.
COS’È SPINRAZA E A COSA SERVE
Spinraza contiene il principio attivo
_nusinersen_
, che fa parte di un gruppo di medicinali noti come
_oligonucleotidi antisenso_
. Spinraza è utilizzato per il trattamento di una malattia genetica
chiamata
_atrofia muscolare spinale_
(SMA).
L’
ATROFIA MUSCOLARE SPINALE
è causata dalla carenza di una proteina chiamata
_ fattore di sopravvivenza _
_dei motoneuroni_
(SMN) nell’organismo, che comporta la perdita di cellule nervose nel
midollo
spinale, con conseguente debolezza dei muscoli delle spalle, delle
anche, delle cosce e della parte
superiore della schiena. Può inoltre indebolire i muscoli utilizzati
per la respirazione e la deglutizione.
Spinraza agisce aiutando l’organismo a produrre una maggiore
quantità di proteina SMN, di cui sono
carenti le persone affette da SMA. Ciò riduce la perdita di cellule
nervose e può migliorare così la
forza muscolare.
2.
COSA DEVE SAPERE PRIMA CHE LEI O SUO FIGLIO RICEVA SPINRAZA
_ _
SPINRAZA NON DEVE ESSERE SOMMINISTRATO
•
se lei o suo figlio è
ALLERGICO A NUSINERSEN
o ad uno qualsiasi degli altri componenti di questo
medicinale (elencati al paragrafo 6).
Se ha dubbi, consulti 
                                
                                完全なドキュメントを読む
                                
                            

製品の特徴

                                1
ALLEGATO I
RIASSUNTO DELLE CARATTERISTICHE DEL PRODOTTO
2
1.
DENOMINAZIONE DEL MEDICINALE
Spinraza 12 mg soluzione iniettabile.
2.
COMPOSIZIONE QUALITATIVA E QUANTITATIVA
Ogni flaconcino da 5 ml contiene nusinersen sodico equivalente a 12 mg
di nusinersen.
Ogni ml contiene 2,4 mg di nusinersen.
Per l’elenco completo degli eccipienti, vedere paragrafo 6.1.
3.
FORMA FARMACEUTICA
Soluzione iniettabile.
Soluzione limpida e incolore con pH di circa 7,2.
4.
INFORMAZIONI CLINICHE
4.1
INDICAZIONI TERAPEUTICHE
Spinraza è indicato per il trattamento dell’atrofia muscolare
spinale 5q.
4.2
POSOLOGIA E MODO DI SOMMINISTRAZIONE
Il trattamento con Spinraza deve essere iniziato esclusivamente da un
medico esperto nella gestione
dell’atrofia muscolare spinale (SMA).
La decisione di procedere con il trattamento deve basarsi su una
esperta valutazione, personalizzata sul
singolo soggetto, dei benefici attesi dal trattamento con Spinraza
rispetto al suo potenziale rischio. È
possibile che i pazienti con ipotonia profonda e insufficienza
respiratoria alla nascita, in cui Spinraza
non è stato studiato, non manifestino un beneficio clinicamente
significativo a causa del deficit severo
della proteina chiamata
_fattore di sopravvivenza dei motoneuroni_
(
_survival motor neuron,_
SMN).
Posologia
La dose raccomandata è 12 mg (5 ml) per somministrazione.
Il trattamento con Spinraza deve essere iniziato non appena possibile
dopo la diagnosi, con 4 dosi di
carico ai Giorni 0, 14, 28 e 63. Successivamente, una dose di
mantenimento deve essere somministrata
una volta ogni 4 mesi.
_ _
_Durata del trattamento _
Non sono disponibili informazioni sull’efficacia a lungo termine di
questo medicinale. La necessità di
continuare la terapia deve essere verificata periodicamente e
considerata su base individuale, in
funzione del quadro clinico e della risposta alla terapia del
paziente.
_ _
_Dosi saltate o ritardate _
Se una dose di carico o di mantenimento viene ritardata o saltata,
Spinraza deve essere somministrato
secondo lo schema ind
                                
                                完全なドキュメントを読む
                                
                            

他の言語のドキュメント

情報リーフレット 情報リーフレット ブルガリア語 12-10-2023
製品の特徴 製品の特徴 ブルガリア語 12-10-2023
公開評価報告書 公開評価報告書 ブルガリア語 11-01-2018
情報リーフレット 情報リーフレット スペイン語 12-10-2023
製品の特徴 製品の特徴 スペイン語 12-10-2023
公開評価報告書 公開評価報告書 スペイン語 11-01-2018
情報リーフレット 情報リーフレット チェコ語 12-10-2023
製品の特徴 製品の特徴 チェコ語 12-10-2023
公開評価報告書 公開評価報告書 チェコ語 11-01-2018
情報リーフレット 情報リーフレット デンマーク語 12-10-2023
製品の特徴 製品の特徴 デンマーク語 12-10-2023
公開評価報告書 公開評価報告書 デンマーク語 11-01-2018
情報リーフレット 情報リーフレット ドイツ語 12-10-2023
製品の特徴 製品の特徴 ドイツ語 12-10-2023
公開評価報告書 公開評価報告書 ドイツ語 11-01-2018
情報リーフレット 情報リーフレット エストニア語 12-10-2023
製品の特徴 製品の特徴 エストニア語 12-10-2023
公開評価報告書 公開評価報告書 エストニア語 11-01-2018
情報リーフレット 情報リーフレット ギリシャ語 12-10-2023
製品の特徴 製品の特徴 ギリシャ語 12-10-2023
公開評価報告書 公開評価報告書 ギリシャ語 11-01-2018
情報リーフレット 情報リーフレット 英語 12-10-2023
製品の特徴 製品の特徴 英語 12-10-2023
公開評価報告書 公開評価報告書 英語 11-01-2018
情報リーフレット 情報リーフレット フランス語 12-10-2023
製品の特徴 製品の特徴 フランス語 12-10-2023
公開評価報告書 公開評価報告書 フランス語 11-01-2018
情報リーフレット 情報リーフレット ラトビア語 12-10-2023
製品の特徴 製品の特徴 ラトビア語 12-10-2023
公開評価報告書 公開評価報告書 ラトビア語 11-01-2018
情報リーフレット 情報リーフレット リトアニア語 12-10-2023
製品の特徴 製品の特徴 リトアニア語 12-10-2023
公開評価報告書 公開評価報告書 リトアニア語 11-01-2018
情報リーフレット 情報リーフレット ハンガリー語 12-10-2023
製品の特徴 製品の特徴 ハンガリー語 12-10-2023
公開評価報告書 公開評価報告書 ハンガリー語 11-01-2018
情報リーフレット 情報リーフレット マルタ語 12-10-2023
製品の特徴 製品の特徴 マルタ語 12-10-2023
公開評価報告書 公開評価報告書 マルタ語 11-01-2018
情報リーフレット 情報リーフレット オランダ語 12-10-2023
製品の特徴 製品の特徴 オランダ語 12-10-2023
公開評価報告書 公開評価報告書 オランダ語 11-01-2018
情報リーフレット 情報リーフレット ポーランド語 12-10-2023
製品の特徴 製品の特徴 ポーランド語 12-10-2023
公開評価報告書 公開評価報告書 ポーランド語 11-01-2018
情報リーフレット 情報リーフレット ポルトガル語 12-10-2023
製品の特徴 製品の特徴 ポルトガル語 12-10-2023
公開評価報告書 公開評価報告書 ポルトガル語 11-01-2018
情報リーフレット 情報リーフレット ルーマニア語 12-10-2023
製品の特徴 製品の特徴 ルーマニア語 12-10-2023
公開評価報告書 公開評価報告書 ルーマニア語 11-01-2018
情報リーフレット 情報リーフレット スロバキア語 12-10-2023
製品の特徴 製品の特徴 スロバキア語 12-10-2023
公開評価報告書 公開評価報告書 スロバキア語 11-01-2018
情報リーフレット 情報リーフレット スロベニア語 12-10-2023
製品の特徴 製品の特徴 スロベニア語 12-10-2023
公開評価報告書 公開評価報告書 スロベニア語 11-01-2018
情報リーフレット 情報リーフレット フィンランド語 12-10-2023
製品の特徴 製品の特徴 フィンランド語 12-10-2023
公開評価報告書 公開評価報告書 フィンランド語 11-01-2018
情報リーフレット 情報リーフレット スウェーデン語 12-10-2023
製品の特徴 製品の特徴 スウェーデン語 12-10-2023
公開評価報告書 公開評価報告書 スウェーデン語 11-01-2018
情報リーフレット 情報リーフレット ノルウェー語 12-10-2023
製品の特徴 製品の特徴 ノルウェー語 12-10-2023
情報リーフレット 情報リーフレット アイスランド語 12-10-2023
製品の特徴 製品の特徴 アイスランド語 12-10-2023
情報リーフレット 情報リーフレット クロアチア語 12-10-2023
製品の特徴 製品の特徴 クロアチア語 12-10-2023
公開評価報告書 公開評価報告書 クロアチア語 11-01-2018

この製品に関連するアラートを検索

ドキュメントの履歴を表示する