Qdenga

国: 欧州連合

言語: スロベニア語

ソース: EMA (European Medicines Agency)

有効成分:

Dengue virus, serotype 2, expressing Dengue virus, serotype 1, surface proteins, live, attenuated, Dengue virus, serotype 2, expressing Dengue virus, serotype 3, surface proteins, live, attenuated, Dengue virus, serotype 2, expressing Dengue virus, serotype 4, surface proteins, live, attenuated, Dengue virus, serotype 2, live, attenuated

から入手可能:

Takeda GmbH

ATCコード:

J07BX04

INN（国際名）:

dengue tetravalent vaccine (live, attenuated)

治療群:

Cepiva

治療領域:

Dengue

適応症:

Qdenga is indicated for the prevention of dengue disease in individuals from 4 years of age. The use of Qdenga should be in accordance with official recommendations.

認証ステータス:

Pooblaščeni

承認日:

2022-12-05

情報リーフレット

25
6.
POSEBNO OPOZORILO O SHRANJEVANJU ZDRAVILA ZUNAJ DOSEGA IN
POGLEDA OTROK
Zdravilo shranjujte nedosegljivo otrokom!
7.
DRUGA POSEBNA OPOZORILA, ČE SO POTREBNA
8.
DATUM IZTEKA ROKA UPORABNOSTI ZDRAVILA
EXP {MM/LLLL}
9.
POSEBNA NAVODILA ZA SHRANJEVANJE
Shranjujte v hladilniku.
Ne zamrzujte. Shranjujte v originalni ovojnini.
10.
POSEBNI VARNOSTNI UKREPI ZA ODSTRANJEVANJE NEUPORABLJENIH
ZDRAVIL ALI IZ NJIH NASTALIH ODPADNIH SNOVI, KADAR SO POTREBNI
11.
IME IN NASLOV IMETNIKA DOVOLJENJA ZA PROMET Z ZDRAVILOM
Takeda GmbH
Byk-Gulden-Str. 2
78467 Konstanz
Nemčija
12.
ŠTEVILKA (ŠTEVILKE) DOVOLJENJA (DOVOLJENJ) ZA PROMET Z
ZDRAVILOM
EU/1/22/1699/001
EU/1/22/1699/002
13.
ŠTEVILKA SERIJE
_ _
Lot
14.
NAČIN IZDAJANJA ZDRAVILA
_ _
15.
NAVODILA ZA UPORABO
16.
PODATKI V BRAILLOVI PISAVI
Sprejeta je utemeljitev, da Braillova pisava ni potrebna.
26
17.
EDINSTVENA OZNAKA – DVODIMENZIONALNA ČRTNA KODA_ _
Vsebuje dvodimenzionalno črtno kodo z edinstveno oznako.
18.
EDINSTVENA OZNAKA – V BERLJIVI OBLIKI_ _
PC
SN
NN
27
PODATKI NA ZUNANJI OVOJNINI
PRAŠEK (1 ODMEREK) V VIALI + VEHIKEL V NAPOLNJENI INJEKCIJSKI BRIZGI
PRAŠEK (1 ODMEREK) V VIALI + VEHIKEL V NAPOLNJENI INJEKCIJSKI BRIZGI
Z 2 IGLAMA
VELIKOST PAKIRANJA 1 ALI 5
1.
IME ZDRAVILA
Qdenga prašek in vehikel za raztopino za injiciranje v napolnjeni
injekcijski brizgi
tetravalentno cepivo proti dengi (živo, oslabljeno)
2.
NAVEDBA ENE ALI VEČ UČINKOVIN
Po rekonstituciji en odmerek (0,5 ml) vsebuje:
serotip 1 virusa denge (živ, oslabljen): ≥ 3,3 log10 plakotvornih
enot (PFU)/odmerek
serotip 2 virusa denge (živ, oslabljen): ≥ 2,7 log10 PFU/odmerek
serotip 3 virusa denge (živ, oslabljen): ≥ 4,0 log10 PFU/odmerek
serotip 4 virusa denge (živ, oslabljen): ≥ 4,5 log10 PFU/odmerek
3.
SEZNAM POMOŽNIH SNOVI
Pomožne snovi:
Prašek: α,α-trehaloza dihidrat, poloksamer 407, humani serumski
albumin, kalijev dihidrogenfosfat,
natrijev hidrogenfosfat, kalijev klorid, natrijev klorid
Vehikel: natrijev klorid, voda za injekcije
4.
FARMACEVTSKA OBLIKA IN VSEBINA
prašek

製品の特徴

1
PRILOGA I
POVZETEK GLAVNIH ZNAČILNOSTI ZDRAVILA
2
Za to zdravilo se izvaja dodatno spremljanje varnosti. Tako bodo
hitreje na voljo nove informacije
o njegovi varnosti. Zdravstvene delavce naprošamo, da poročajo o
katerem koli domnevnem
neželenem učinku zdravila. Glejte poglavje 4.8, kako poročati o
neželenih učinkih.
1.
IME ZDRAVILA
Qdenga prašek in vehikel za raztopino za injiciranje
Qdenga prašek in vehikel za raztopino za injiciranje v napolnjeni
injekcijski brizgi
tetravalentno cepivo proti dengi (živo, oslabljeno)
2.
KAKOVOSTNA IN KOLIČINSKA SESTAVA
Po rekonstituciji 1 odmerek (0,5 ml) vsebuje:
serotip 1 virusa denge (živ, oslabljen)*: ≥ 3,3 log10 PFU**/odmerek
serotip 2 virusa denge (živ, oslabljen)#: ≥ 2,7 log10 PFU**/odmerek
serotip 3 virusa denge (živ, oslabljen)*: ≥ 4,0 log10 PFU**/odmerek
serotip 4 virusa denge (živ, oslabljen)*: ≥ 4,5 log10 PFU**/odmerek
*Pridobljen v celicah Vero s tehnologijo rekombinantne DNA. Geni
površinskih proteinov, specifičnih
za serotip, vstavljeni v izvirni genom virusa denge tipa 2. To cepivo
vsebuje genetsko spremenjene
organizme (GSO).
#Pridobljen v celicah Vero s tehnologijo rekombinantne DNA.
**PFU = plakotvorne enote (plaque-forming units)
Za celoten seznam pomožnih snovi glejte poglavje 6.1.
3.
FARMACEVTSKA OBLIKA
prašek in vehikel za raztopino za injiciranje
Pred rekonstitucijo je cepivo bel do belkast liofiliziran prašek
(kompaktna pogača).
Vehikel je bistra, brezbarvna raztopina.
4.
KLINIČNI PODATKI
4.1
TERAPEVTSKE INDIKACIJE
Cepivo Qdenga je indicirano za preprečevanje vročice denga pri
posameznikih, starih od 4 let.
Cepivo Qdenga je treba uporabljati v skladu z uradnimi priporočili.
4.2
ODMERJANJE IN NAČIN UPORABE
Odmerjanje
_Posamezniki, stari 4 leta ali več _
Cepivo Qdenga je treba aplicirati z dvema odmerkoma po 0,5 ml (v
mesecu 0 in po 3 mesecih).
Potrebe po poživitvenem odmerku niso ugotovili.
3
_Druga pediatrična populacija (otroci, stari < 4 leta) _
Varnost in učinkovitost cepiva Qdenga pri otrocih, mlajših od 4