Pregnyl 5000 j.m. Proszek i rozpuszczalnik do sporządzania roztworu do wstrzykiwań

国: ćƒćƒ¼ćƒ©ćƒ³ćƒ‰

č؀čŖž: ćƒćƒ¼ćƒ©ćƒ³ćƒ‰čŖž

ć‚½ćƒ¼ć‚¹: URPL (Urząd Rejestracji Produktów Leczniczych, Wyrobów Medycznych i Produktów Biobójczych)

å³č³¼å…„

ęœ‰åŠ¹ęˆåˆ†:

Gonadotrophinum chorionicum

ć‹ć‚‰å…„ę‰‹åÆčƒ½:

MSD Polska Sp. z o.o.

ATCć‚³ćƒ¼ćƒ‰:

G03GA01

INNļ¼ˆå›½éš›åļ¼‰:

Gonadotropinum chorionicum

ęŠ•č–¬é‡:

5000 j.m.

åŒ»č–¬å“å½¢ę…‹:

Proszek i rozpuszczalnik do sporządzania roztworu do wstrzykiwań

č£½å“ę¦‚č¦:

Opakowania: Zawartość opakowania: 3 fiol. proszku + 3 fiol. 1 ml rozp. Kategoria dostępności: Rp Numer GTIN: 05909991310677; Zawartość opakowania: 1 fiol. proszku + 1 fiol. 1 ml rozp. Kategoria dostępności: Rp Numer GTIN: 05909990713530; Zawartość opakowania: 1 fiol. proszku + 1 fiol. 1 ml rozp. Kategoria dostępności: Rp Numer GTIN: 05909991310684

čŖčØ¼ć‚¹ćƒ†ćƒ¼ć‚æć‚¹:

2022-03-03

ęƒ…å ±ćƒŖćƒ¼ćƒ•ćƒ¬ćƒƒćƒˆ

                                1
ULOTKA DOŁĄCZONA DO OPAKOWANIA: INFORMACJA DLA UŻYTKOWNIKA
PREGNYL, 5000 J.M. PROSZEK I ROZPUSZCZALNIK DO SPORZĄDZANIA ROZTWORU
DO WSTRZYKIWAŃ
_Gonadotropinum chorionicum_
_ _
NALEŻY UWAŻNIE ZAPOZNAĆ SIĘ Z TREŚCIĄ ULOTKI PRZED ZASTOSOWANIEM
LEKU, PONIEWAÅ» ZAWIERA ONA
INFORMACJE WAŻNE DLA PACJENTA.
-
Należy zachować tę ulotkę, aby w razie potrzeby mĆ³c ją ponownie
przeczytać.
-
W razie jakichkolwiek wątpliwości należy zwrĆ³cić się do lekarza
lub farmaceuty.
-
Lek ten przepisano ściśle określonej osobie. Nie należy go
przekazywać innym. Lek może
zaszkodzić innej osobie, nawet jeśli objawy jej choroby są takie
same.
-
Jeśli u pacjenta wystąpią jakiekolwiek objawy niepożądane, w tym
wszelkie objawy
niepożądane niewymienione w tej ulotce, należy powiedzieć o tym
lekarzowi lub farmaceucie.
Patrz punkt 4.
SPIS TREŚCI ULOTKI
1.
Co to jest lek Pregnyl i w jakim celu się go stosuje
2.
Informacje ważne przed zastosowaniem leku Pregnyl
3.
Jak stosować lek Pregnyl
4.
Możliwe działania niepożądane
5.
Jak przechowywać lek Pregnyl
6.
Zawartość opakowania i inne informacje
1.
CO TO JEST LEK PREGNYL I W JAKIM CELU SIĘ GO STOSUJE
Lek Pregnyl zawiera hormon znany jako ludzka gonadotropina kosmĆ³wkowa
(lub w skrĆ³cie hCG)
należący do gonadotropin.
Pregnyl otrzymuje się z moczu kobiet ciężarnych.
HCG ma takie samo działanie jak hormon luteinizujący (LH) wytwarzany
przez przysadkę mĆ³zgową
mężczyzn i kobiet. Razem z innym hormonem wytwarzanym przez
przysadkę mĆ³zgową, hormonem
folikulotropowym (FSH), LH kontroluje czynność narządĆ³w płciowych
(jajnikĆ³w u kobiet i jąder
u mężczyzn). Hormony te są niezbędne do normalnego wzrostu i
dojrzewania komĆ³rek jajowych
i plemnikĆ³w.
LEK PREGNYL STOSUJE SIĘ:
_ _
_U kobiet: _
ļ‚·
Indukcja owulacji w niepłodności spowodowanej brakiem owulacji lub
upośledzeniem
dojrzewania pęcherzykĆ³w.
ļ‚·
Monitorowana hiperstymulacja jajnikĆ³w w celu uzyskania komĆ³rek
jajowych do zap
łodnienia
pozaustrojowego.
ļ‚·
Zapobieganie nie
                                
                                完å…ØćŖćƒ‰ć‚­ćƒ„ćƒ”ćƒ³ćƒˆć‚’čŖ­ć‚€
                                
                            

č£½å“ć®ē‰¹å¾“

                                1
CHARAKTERYSTYKA PRODUKTU LECZNICZEGO
2
1.
NAZWA PRODUKTU LECZNICZEGO
Pregnyl, 5000 j.m., proszek i rozpuszczalnik do sporządzania roztworu
do wstrzykiwań
2.
SKŁAD JAKOŚCIOWY I ILOŚCIOWY
1 fiolka zawiera 5000 j.m. gonadotropiny kosmĆ³wkowej
_(Gonadotropinum chorionicum)_
, (hCG),
otrzymanej z moczu kobiet ciężarnych, o aktywności hormonu
luteinizującego (LH).
Pełny wykaz substancji pomocniczych, patrz punkt 6.1.
3.
POSTAĆ FARMACEUTYCZNA
Proszek i rozpuszczalnik do sporządzania roztworu do wstrzykiwań.
Proszek jest koloru białego w postaci suchego proszku lub krążka.
Rozpuszczalnik jest klarownym,
bezbarwnym wodnym roztworem.
4.
SZCZEGĆ“ÅOWE DANE KLINICZNE
4.1
WSKAZANIA DO STOSOWANIA
_U kobiet: _
ļ‚·
Indukcja owulacji w niepłodności spowodowanej brakiem owulacji lub
upośledzeniem
dojrzewania pęcherzykĆ³w.
ļ‚·
Monitorowana hiperstymulacja jajnikĆ³w w celu uzyskania komĆ³rek
jajowych do zapłodnienia
pozaustrojowego.
ļ‚·
Zapobieganie niewydolności ciałka Å¼Ć³Å‚tego.
_U mężczyzn: _
ļ‚·
Hipogonadyzm hipogonadotropowy.
ļ‚·
OpĆ³Åŗ
nione dojrzewanie związane z niedomogą gonadotropową przysadki
mĆ³zgowej.
ļ‚·
Wnętrostwo, niewynikające z przyczyny anatomicznej.
4.2
DAWKOWANIE I SPOSƓB PODAWANIA
Dawkowanie
_Dawkowanie u kobiet:_
ļ‚·
Indukcja owulacji w niepłodności spowodowanej brakiem owulacji lub
upośledzeniem
dojrzewania pęcherzykĆ³w
Zwykle, jedno wstrzyknięcie 5000 do 10 000 j.m. produktu leczniczego
Pregnyl, po
zakończeniu leczenia produktem leczniczym zawierającym FSH.
ļ‚·
Monitorowana hiperstymulacja jajnikĆ³w w celu uzyskania komĆ³rek
jajowych do zapłodnienia
pozaustrojowego
Zwykle, jedno wstrzyknięcie 5000 do 10 000 j.m. produktu leczniczego
Pregnyl, po
zakończeniu leczenia produktem leczniczym zawierającym FSH.
ļ‚·
Zapobieganie niewydolności ciałka Å¼Ć³Å‚tego
Dwa do trzech powtĆ³rzonych wstrzyknięć w dawce 1000 do 3000 j.m.
każde, w ciągu 9 dni po
wystąpieniu owulacji lub transferu zarodka (np. w dniu 3., 6. i 9. po
indukcji owulacji).
3
_Dawkowanie u mężczyzn: _
                                
                                完å…ØćŖćƒ‰ć‚­ćƒ„ćƒ”ćƒ³ćƒˆć‚’čŖ­ć‚€
                                
                            

ć“ć®č£½å“ć«é–¢é€£ć™ć‚‹ć‚¢ćƒ©ćƒ¼ćƒˆć‚’ę¤œē“¢