å½: ćć¼ć©ć³ć
čØčŖ: ćć¼ć©ć³ćčŖ
ć½ć¼ć¹: URPL (UrzÄ d Rejestracji Produktów Leczniczych, Wyrobów Medycznych i Produktów Biobójczych)
Gonadotrophinum chorionicum
MSD Polska Sp. z o.o.
G03GA01
Gonadotropinum chorionicum
5000 j.m.
Proszek i rozpuszczalnik do sporzÄ dzania roztworu do wstrzykiwaÅ
Opakowania: ZawartoÅÄ opakowania: 3 fiol. proszku + 3 fiol. 1 ml rozp. Kategoria dostÄpnoÅci: Rp Numer GTIN: 05909991310677; ZawartoÅÄ opakowania: 1 fiol. proszku + 1 fiol. 1 ml rozp. Kategoria dostÄpnoÅci: Rp Numer GTIN: 05909990713530; ZawartoÅÄ opakowania: 1 fiol. proszku + 1 fiol. 1 ml rozp. Kategoria dostÄpnoÅci: Rp Numer GTIN: 05909991310684
2022-03-03
1 ULOTKA DOÅÄCZONA DO OPAKOWANIA: INFORMACJA DLA UÅ»YTKOWNIKA PREGNYL, 5000 J.M. PROSZEK I ROZPUSZCZALNIK DO SPORZÄDZANIA ROZTWORU DO WSTRZYKIWAÅ _Gonadotropinum chorionicum_ _ _ NALEÅ»Y UWAÅ»NIE ZAPOZNAÄ SIÄ Z TREÅCIÄ ULOTKI PRZED ZASTOSOWANIEM LEKU, PONIEWAÅ» ZAWIERA ONA INFORMACJE WAÅ»NE DLA PACJENTA. - Należy zachowaÄ tÄ ulotkÄ, aby w razie potrzeby mĆ³c jÄ ponownie przeczytaÄ. - W razie jakichkolwiek wÄ tpliwoÅci należy zwrĆ³ciÄ siÄ do lekarza lub farmaceuty. - Lek ten przepisano ÅciÅle okreÅlonej osobie. Nie należy go przekazywaÄ innym. Lek może zaszkodziÄ innej osobie, nawet jeÅli objawy jej choroby sÄ takie same. - JeÅli u pacjenta wystÄ piÄ jakiekolwiek objawy niepoÅ¼Ä dane, w tym wszelkie objawy niepoÅ¼Ä dane niewymienione w tej ulotce, należy powiedzieÄ o tym lekarzowi lub farmaceucie. Patrz punkt 4. SPIS TREÅCI ULOTKI 1. Co to jest lek Pregnyl i w jakim celu siÄ go stosuje 2. Informacje ważne przed zastosowaniem leku Pregnyl 3. Jak stosowaÄ lek Pregnyl 4. Możliwe dziaÅania niepoÅ¼Ä dane 5. Jak przechowywaÄ lek Pregnyl 6. ZawartoÅÄ opakowania i inne informacje 1. CO TO JEST LEK PREGNYL I W JAKIM CELU SIÄ GO STOSUJE Lek Pregnyl zawiera hormon znany jako ludzka gonadotropina kosmĆ³wkowa (lub w skrĆ³cie hCG) naleÅ¼Ä cy do gonadotropin. Pregnyl otrzymuje siÄ z moczu kobiet ciÄżarnych. HCG ma takie samo dziaÅanie jak hormon luteinizujÄ cy (LH) wytwarzany przez przysadkÄ mĆ³zgowÄ mÄżczyzn i kobiet. Razem z innym hormonem wytwarzanym przez przysadkÄ mĆ³zgowÄ , hormonem folikulotropowym (FSH), LH kontroluje czynnoÅÄ narzÄ dĆ³w pÅciowych (jajnikĆ³w u kobiet i jÄ der u mÄżczyzn). Hormony te sÄ niezbÄdne do normalnego wzrostu i dojrzewania komĆ³rek jajowych i plemnikĆ³w. LEK PREGNYL STOSUJE SIÄ: _ _ _U kobiet: _ ļ· Indukcja owulacji w niepÅodnoÅci spowodowanej brakiem owulacji lub upoÅledzeniem dojrzewania pÄcherzykĆ³w. ļ· Monitorowana hiperstymulacja jajnikĆ³w w celu uzyskania komĆ³rek jajowych do zap Åodnienia pozaustrojowego. ļ· Zapobieganie nie å®å ØćŖććć„ć”ć³ććčŖć
1 CHARAKTERYSTYKA PRODUKTU LECZNICZEGO 2 1. NAZWA PRODUKTU LECZNICZEGO Pregnyl, 5000 j.m., proszek i rozpuszczalnik do sporzÄ dzania roztworu do wstrzykiwaÅ 2. SKÅAD JAKOÅCIOWY I ILOÅCIOWY 1 fiolka zawiera 5000 j.m. gonadotropiny kosmĆ³wkowej _(Gonadotropinum chorionicum)_ , (hCG), otrzymanej z moczu kobiet ciÄżarnych, o aktywnoÅci hormonu luteinizujÄ cego (LH). PeÅny wykaz substancji pomocniczych, patrz punkt 6.1. 3. POSTAÄ FARMACEUTYCZNA Proszek i rozpuszczalnik do sporzÄ dzania roztworu do wstrzykiwaÅ. Proszek jest koloru biaÅego w postaci suchego proszku lub krÄ Å¼ka. Rozpuszczalnik jest klarownym, bezbarwnym wodnym roztworem. 4. SZCZEGĆÅOWE DANE KLINICZNE 4.1 WSKAZANIA DO STOSOWANIA _U kobiet: _ ļ· Indukcja owulacji w niepÅodnoÅci spowodowanej brakiem owulacji lub upoÅledzeniem dojrzewania pÄcherzykĆ³w. ļ· Monitorowana hiperstymulacja jajnikĆ³w w celu uzyskania komĆ³rek jajowych do zapÅodnienia pozaustrojowego. ļ· Zapobieganie niewydolnoÅci ciaÅka Å¼Ć³Åtego. _U mÄżczyzn: _ ļ· Hipogonadyzm hipogonadotropowy. ļ· OpĆ³Åŗ nione dojrzewanie zwiÄ zane z niedomogÄ gonadotropowÄ przysadki mĆ³zgowej. ļ· WnÄtrostwo, niewynikajÄ ce z przyczyny anatomicznej. 4.2 DAWKOWANIE I SPOSĆB PODAWANIA Dawkowanie _Dawkowanie u kobiet:_ ļ· Indukcja owulacji w niepÅodnoÅci spowodowanej brakiem owulacji lub upoÅledzeniem dojrzewania pÄcherzykĆ³w Zwykle, jedno wstrzykniÄcie 5000 do 10 000 j.m. produktu leczniczego Pregnyl, po zakoÅczeniu leczenia produktem leczniczym zawierajÄ cym FSH. ļ· Monitorowana hiperstymulacja jajnikĆ³w w celu uzyskania komĆ³rek jajowych do zapÅodnienia pozaustrojowego Zwykle, jedno wstrzykniÄcie 5000 do 10 000 j.m. produktu leczniczego Pregnyl, po zakoÅczeniu leczenia produktem leczniczym zawierajÄ cym FSH. ļ· Zapobieganie niewydolnoÅci ciaÅka Å¼Ć³Åtego Dwa do trzech powtĆ³rzonych wstrzykniÄÄ w dawce 1000 do 3000 j.m. każde, w ciÄ gu 9 dni po wystÄ pieniu owulacji lub transferu zarodka (np. w dniu 3., 6. i 9. po indukcji owulacji). 3 _Dawkowanie u mÄżczyzn: _ å®å ØćŖććć„ć”ć³ććčŖć