Nasym

国: 欧州連合

言語: ドイツ語

ソース: EMA (European Medicines Agency)

即購入

製品の特徴 製品の特徴 (SPC)
15-12-2020
公開評価報告書 公開評価報告書 (PAR)
31-07-2019

有効成分:

live attenuated bovine respiratory-synctial-virus (BRSV), Stamm Lym-56

から入手可能:

Laboratorios Hipra S.A.

ATCコード:

QI02AD04

INN(国際名):

bovine respiratory syncytial virus vaccine (live)

治療群:

Das Vieh

治療領域:

Immunologischen Arzneimitteln für Rinder, Rinder, Live virale Impfstoffe, bovines respiratory-synctial-virus (BRSV)

適応症:

Aktive Immunisierung von Rindern zur Verringerung virus shedding und respiratorische klinische Symptome, verursacht durch das bovine respiratorische Syncytial-virus (RSV-Infektion.

製品概要:

Revision: 3

認証ステータス:

Autorisiert

承認日:

2019-07-29

情報リーフレット

                                21
B. PACKUNGSBEILAGE
22
GEBRAUCHSINFORMATION
NASYM, LYOPHILISAT UND LÖSUNGSMITTEL ZUR HERSTELLUNG EINER SUSPENSION
ZUR INJEKTION ODER
ZUR INTRANASALEN VERABREICHUNG, FÜR RINDER
1.
NAME UND ANSCHRIFT DES ZULASSUNGSINHABERS UND,
WENN
UNTERSCHIEDLICH, DES HERSTELLERS, DER FÜR DIE CHARGENFREIGABE
VERANTWORTLICH IST
Zulassungsinhaber und Hersteller, der für die Chargenfreigabe
verantwortlich ist:
Laboratorios Hipra, S.A.
Avda. la Selva 135
Amer, 17170 (Girona)
Spain
2.
BEZEICHNUNG DES TIERARZNEIMITTELS
NASYM, Lyophilisat und Lösungsmittel zur Herstellung einer Suspension
zur Injektion oder zur
intranasalen Verabreichung, für Rinder.
.
3.
WIRKSTOFF(E) UND SONSTIGE BESTANDTEILE
Jede Dosis (2 ml) enthält:
WIRKSTOFF:
Lebendes attenuiertes Bovines Respiratorisches Syncytialvirus, Stamm
Lym-56:
10
4.7 - 6.5
CCID
50
*
*Gewebekultur-infektiöse Dosis 50 %
LÖSUNGSMITTEL:
Phosphatpufferlösung
Lyophilisat: weißliches gefriergetrocknetes pellet.
Lösungsmittel: klare homogene Lösung.
4.
ANWENDUNGSGEBIET(E)
Zur aktiven Immunisierung von Rindern zur Verringerung der viralen
Ausscheidung und der
klinischen Symptome einer Atemwegserkrankung, verursacht durch eine
Infektion mit Bovinen
Respiratorischen Syncytialvirus.
Beginn der Immunität:
21 Tage nach Verabreichung einer intranasalen Einzeldosis.
21 Tage nach Verabreichung der zweiten intramuskulären Einzeldosis
entsprechend des Impfplans.
Dauer der Immunität:
2 Monate nach der intranasalen Impfung.
6 Monate nach der intramuskulären Impfung.
23
5.
GEGENANZEIGEN
Nicht anwenden bei bekannter Überempfindlichkeit gegenüber dem
Wirkstoff oder einem der
sonstigen Bestandteile.
6.
NEBENWIRKUNGEN
Eine vorübergehende geringgradige Veränderung der Kotkonsistenz ist
häufig nach der Impfung zu
beobachten.
Ein vorübergehender geringer Anstieg der Körpertemperatur von
mindestens 1,7 °C kann gelegentlich
zwei Tage nach der Impfung bei Kälbern auftreten; dieser klingt
normalerweise am nächsten Tag ohne
Behandlung wieder ab.
Die Angaben zur Häufigkeit von Nebenwirkungen sin
                                
                                完全なドキュメントを読む
                                
                            

製品の特徴

                                1
ANHANG I
ZUSAMMENFASSUNG DER MERKMALE DES TIERARZNEIMITTELS
2
1.
BEZEICHNUNG DES TIERARZNEIMITTELS
NASYM, Lyophilisat und Lösungsmittel zur Herstellung einer Suspension
zur Injektion oder zur
intranasalen Verabreichung, für Rinder
2.
QUALITATIVE UND QUANTITATIVE ZUSAMMENSETZUNG
Jede Dosis (2 ml) enthält:
Lyophilisat:
WIRKSTOFF:
Lebendes attenuiertes Bovines Respiratorisches Syncytialvirus (BRSV),
Stamm Lym-56: 10
4.7 - 6.5
CCID
50
*
*Gewebekultur-infektiöse Dosis 50 %
Lösungsmittel:
Phosphatpufferlösung
Die vollständige Auflistung der sonstigen Bestandteile finden Sie
unter Abschnitt 6.1.
3.
DARREICHUNGSFORM
Lyophilisat und Lösungsmittel zur Herstellung einer Suspension zur
Injektion oder zur intranasalen
Verabreichung.
Lyophilisat: weißliches gefriergetrocknetes pellet.
Lösungsmittel: klare homogene Lösung.
4.
KLINISCHE ANGABEN
4.1
ZIELTIERART(EN)
Rind.
4.2
ANWENDUNGSGEBIETE UNTER ANGABE DER ZIELTIERART(EN)
Zur
aktiven
Immunisierung
von
Rindern
zur
Verringerung
der
viralen
Ausscheidung
und
der
klinischen Symptome einer Atemwegserkrankung, verursacht durch eine
Infektion mit Bovinen
Respiratorischen Syncytialvirus.
Beginn der Immunität:
21 Tage nach Verabreichung einer intranasalen Einzeldosis .
21 Tage nach Verabreichung der zweiten intramuskulären Einzeldosis
entsprechend des Impfplans.
Dauer der Immunität:
2 Monate nach der intranasalen Impfung.
6 Monate nach der intramuskulären Impfung.
4.3
GEGENANZEIGEN
Nicht
anwenden
bei
bekannter
Überempfindlichkeit
gegenüber
dem
Wirkstoff
oder
einem
der
sonstigen Bestandteile.
3
4.4
BESONDERE WARNHINWEISE FÜR JEDE ZIELTIERART
Nur gesunde Tiere impfen.
4.5
BESONDERE VORSICHTSMASSNAHMEN FÜR DIE ANWENDUNG
Besondere Vorsichtsmaßnahmen für die Anwendung bei Tieren
Nicht zutreffend.
Besondere Vorsichtsmaßnahmen für den Anwender
Bei versehentlicher Selbstinjektion ist unverzüglich ein Arzt zu Rate
zu ziehen und die
Packungsbeilage oder das Etikett vorzuzeigen.
4.6
NEBENWIRKUNGEN (HÄUFIGKEIT UND SCHWERE)
Eine vorübergehende geringgradige Veränderung d
                                
                                完全なドキュメントを読む
                                
                            

他の言語のドキュメント

情報リーフレット 情報リーフレット ブルガリア語 15-12-2020
製品の特徴 製品の特徴 ブルガリア語 15-12-2020
公開評価報告書 公開評価報告書 ブルガリア語 31-07-2019
情報リーフレット 情報リーフレット スペイン語 15-12-2020
製品の特徴 製品の特徴 スペイン語 15-12-2020
公開評価報告書 公開評価報告書 スペイン語 31-07-2019
情報リーフレット 情報リーフレット チェコ語 15-12-2020
製品の特徴 製品の特徴 チェコ語 15-12-2020
公開評価報告書 公開評価報告書 チェコ語 31-07-2019
情報リーフレット 情報リーフレット デンマーク語 15-12-2020
製品の特徴 製品の特徴 デンマーク語 15-12-2020
公開評価報告書 公開評価報告書 デンマーク語 31-07-2019
情報リーフレット 情報リーフレット エストニア語 15-12-2020
製品の特徴 製品の特徴 エストニア語 15-12-2020
公開評価報告書 公開評価報告書 エストニア語 31-07-2019
情報リーフレット 情報リーフレット ギリシャ語 15-12-2020
製品の特徴 製品の特徴 ギリシャ語 15-12-2020
公開評価報告書 公開評価報告書 ギリシャ語 31-07-2019
情報リーフレット 情報リーフレット 英語 15-12-2020
製品の特徴 製品の特徴 英語 15-12-2020
公開評価報告書 公開評価報告書 英語 31-07-2019
情報リーフレット 情報リーフレット フランス語 15-12-2020
製品の特徴 製品の特徴 フランス語 15-12-2020
公開評価報告書 公開評価報告書 フランス語 31-07-2019
情報リーフレット 情報リーフレット イタリア語 15-12-2020
製品の特徴 製品の特徴 イタリア語 15-12-2020
公開評価報告書 公開評価報告書 イタリア語 31-07-2019
情報リーフレット 情報リーフレット ラトビア語 15-12-2020
製品の特徴 製品の特徴 ラトビア語 15-12-2020
公開評価報告書 公開評価報告書 ラトビア語 31-07-2019
情報リーフレット 情報リーフレット リトアニア語 15-12-2020
製品の特徴 製品の特徴 リトアニア語 15-12-2020
公開評価報告書 公開評価報告書 リトアニア語 31-07-2019
情報リーフレット 情報リーフレット ハンガリー語 15-12-2020
製品の特徴 製品の特徴 ハンガリー語 15-12-2020
公開評価報告書 公開評価報告書 ハンガリー語 31-07-2019
情報リーフレット 情報リーフレット マルタ語 15-12-2020
製品の特徴 製品の特徴 マルタ語 15-12-2020
公開評価報告書 公開評価報告書 マルタ語 31-07-2019
情報リーフレット 情報リーフレット オランダ語 15-12-2020
製品の特徴 製品の特徴 オランダ語 15-12-2020
公開評価報告書 公開評価報告書 オランダ語 31-07-2019
情報リーフレット 情報リーフレット ポーランド語 15-12-2020
製品の特徴 製品の特徴 ポーランド語 15-12-2020
公開評価報告書 公開評価報告書 ポーランド語 31-07-2019
情報リーフレット 情報リーフレット ポルトガル語 15-12-2020
製品の特徴 製品の特徴 ポルトガル語 15-12-2020
公開評価報告書 公開評価報告書 ポルトガル語 31-07-2019
情報リーフレット 情報リーフレット ルーマニア語 15-12-2020
製品の特徴 製品の特徴 ルーマニア語 15-12-2020
公開評価報告書 公開評価報告書 ルーマニア語 31-07-2019
情報リーフレット 情報リーフレット スロバキア語 15-12-2020
製品の特徴 製品の特徴 スロバキア語 15-12-2020
公開評価報告書 公開評価報告書 スロバキア語 31-07-2019
情報リーフレット 情報リーフレット スロベニア語 15-12-2020
製品の特徴 製品の特徴 スロベニア語 15-12-2020
公開評価報告書 公開評価報告書 スロベニア語 31-07-2019
情報リーフレット 情報リーフレット フィンランド語 15-12-2020
製品の特徴 製品の特徴 フィンランド語 15-12-2020
公開評価報告書 公開評価報告書 フィンランド語 31-07-2019
情報リーフレット 情報リーフレット スウェーデン語 15-12-2020
製品の特徴 製品の特徴 スウェーデン語 15-12-2020
公開評価報告書 公開評価報告書 スウェーデン語 31-07-2019
情報リーフレット 情報リーフレット ノルウェー語 15-12-2020
製品の特徴 製品の特徴 ノルウェー語 15-12-2020
情報リーフレット 情報リーフレット アイスランド語 15-12-2020
製品の特徴 製品の特徴 アイスランド語 15-12-2020
情報リーフレット 情報リーフレット クロアチア語 15-12-2020
製品の特徴 製品の特徴 クロアチア語 15-12-2020
公開評価報告書 公開評価報告書 クロアチア語 31-07-2019

ドキュメントの履歴を表示する