Evarrest

国: 欧州連合

言語: ポルトガル語

ソース: EMA (European Medicines Agency)

即購入

製品の特徴 製品の特徴 (SPC)
03-04-2018
公開評価報告書 公開評価報告書 (PAR)
03-04-2018

有効成分:

fibrinogénio humano, trombina humana

から入手可能:

Omrix Biopharmaceuticals N. V.

ATCコード:

B02BC30

INN(国際名):

human fibrinogen, human thrombin

治療群:

Local hemostatics

治療領域:

Hemostasia

適応症:

Tratamento de suporte em cirurgia para adultos em que as técnicas cirúrgicas padrão são insuficientes (ver seção 5. 1):- para a melhoria da hemostase.

製品概要:

Revision: 4

認証ステータス:

Retirado

承認日:

2013-09-25

情報リーフレット

                                22
B. FOLHETO INFORMATIVO
Medicamento já não autorizado
23
FOLHETO INFORMATIVO: INFORMAÇÃO PARA O DOENTE
MATRIZ SELANTE EVARREST™
Fibrinogénio humano, trombina humana
Este medicamento está sujeito a monitorização adicional. Isto irá
permitir a rápida identificação
de nova informação de segurança. Poderá ajudar, comunicando
quaisquer efeitos secundários que
tenha. Para saber como comunicar efeitos secundários, veja o final da
secção 4.
LEIA COM ATENÇÃO TODO ESTE FOLHETO ANTES DESTE MEDICAMENTO SER
UTILIZADO NO SEU TRATAMENTO, POIS
CONTÉM INFORMAÇÃO IMPORTANTE PARA SI.
-
Conserve este folheto. Pode ter necessidade de o ler novamente.
-
Caso ainda tenha dúvidas, fale com o seu médico.
-
Se tiver quaisquer efeitos secundários, incluindo possíveis efeitos
secundários não indicados
neste folheto, fale com o seu médico. Veja a secção 4.
O QUE CONTÉM ESTE FOLHETO
1.
O que é EVARREST e para que é utilizado
2.
O que precisa de saber antes de ser tratado com EVARREST
3.
Como utilizar EVARREST
4.
Efeitos secundários possíveis
5.
Como conservar EVARREST
6.
Conteúdo da embalagem e outras informações
1. O QUE É EVARREST™ E PARA QUE É UTILIZADO
EVARREST é um produto combinado constituído por um material
absorvível (Matriz), revestido com
fibrinogénio humano e trombina humana.
O fibrinogénio é uma proteína extraída do sangue, que forma um
coágulo de fibrina por ação da
enzima trombina. Quando o revestimento em pó seco de EVARREST é
molhado, a fibrina atua sobre
o fibrinogénio para formar rapidamente um coágulo. O coágulo de
fibrina fica fixado na Matriz, o que
permite que o EVARREST adira firmemente ao tecido em redor.
O EVARREST é aplicado durante cirurgias, em adultos, para parar a
hemorragia e o gotejamento de
sangue durante a operação. É aplicado diretamente sobre o tecido,
ao qual se une firmemente
permitindo parar a hemorragia. Após a cirurgia, permanece no local,
sendo absorvido pelo organismo.
2.
O QUE PRECISA DE SABER ANTES DE SER TRATADO COM EVARREST
                                
                                完全なドキュメントを読む
                                
                            

製品の特徴

                                1
ANEXO I
RESUMO DAS CARACTERÍSTICAS DO MEDICAMENTO
Medicamento já não autorizado
2
Este medicamento está sujeito a monitorização adicional. Isto
permitirá a rápida identificação de
novas informações de segurança. Lembramos aos profissionais de
saúde a necessidade de notificar
quaisquer reações adversas. Para saber como comunicar reações
adversas, ver a secção 4.8.
1.
NOME DO MEDICAMENTO
EVARREST Matriz Selante
2.
COMPOSIÇÃO QUALITATIVA E QUANTITATIVA
Componente 1:
Fibrinogénio humano
8,1 mg/cm
2
Componente 2:
Trombina humana
40 UI/cm
2
Excipiente(s) com efeito conhecido:
Contém até 3,0 mmol (68,8 mg) de sódio por matriz selante.
Lista completa de excipientes, ver secção 6.1.
3.
FORMA FARMACÊUTICA
Matriz selante.
O EVARREST é um produto combinado bioabsorvível de cor branca
amarelada, constituído por um
complexo matricial flexível, revestido com fibrinogénio humano e
trombina humana. A face ativa da
matriz selante é friável e a face não ativa possui um padrão
ondulado com relevo.
4.
INFORMAÇÕES CLÍNICAS
4.1
INDICAÇÕES TERAPÊUTICAS
Tratamento de apoio em cirurgias de adultos, onde as técnicas
cirúrgicas são insuficientes (ver Secção
5.1):
-
para melhoria da hemóstase.
4.2
POSOLOGIA E MODO DE ADMINISTRAÇÃO
O uso de EVARREST está restringido a cirurgiões experientes.
Posologia
A quantidade de EVARREST a ser aplicada e a frequência de aplicação
devem ser sempre orientadas
para as necessidades clínicas do doente.
A dose a ser aplicada é determinada por variáveis que incluem, entre
outras, o tipo de intervenção
cirúrgica, o tamanho da área e o modo da aplicação previsto, bem
como o número de aplicações.
A quantidade de EVARREST a ser aplicada depende da superfície e
localização da hemorragia a ser
tratada. O EVARREST deve ser aplicado, de modo a prolongar-se
aproximadamente 1 a 2 cm para
além das margens da área da hemorragia. Pode ser cortado no tamanho
e formato necessários para se
adequar ao tamanho da área da hemorragia.
Medicamento já nã
                                
                                完全なドキュメントを読む
                                
                            

他の言語のドキュメント

情報リーフレット 情報リーフレット ブルガリア語 03-04-2018
製品の特徴 製品の特徴 ブルガリア語 03-04-2018
公開評価報告書 公開評価報告書 ブルガリア語 03-04-2018
情報リーフレット 情報リーフレット スペイン語 03-04-2018
製品の特徴 製品の特徴 スペイン語 03-04-2018
公開評価報告書 公開評価報告書 スペイン語 03-04-2018
情報リーフレット 情報リーフレット チェコ語 03-04-2018
製品の特徴 製品の特徴 チェコ語 03-04-2018
公開評価報告書 公開評価報告書 チェコ語 03-04-2018
情報リーフレット 情報リーフレット デンマーク語 03-04-2018
製品の特徴 製品の特徴 デンマーク語 03-04-2018
公開評価報告書 公開評価報告書 デンマーク語 03-04-2018
情報リーフレット 情報リーフレット ドイツ語 03-04-2018
製品の特徴 製品の特徴 ドイツ語 03-04-2018
公開評価報告書 公開評価報告書 ドイツ語 03-04-2018
情報リーフレット 情報リーフレット エストニア語 03-04-2018
製品の特徴 製品の特徴 エストニア語 03-04-2018
公開評価報告書 公開評価報告書 エストニア語 03-04-2018
情報リーフレット 情報リーフレット ギリシャ語 03-04-2018
製品の特徴 製品の特徴 ギリシャ語 03-04-2018
公開評価報告書 公開評価報告書 ギリシャ語 03-04-2018
情報リーフレット 情報リーフレット 英語 03-04-2018
製品の特徴 製品の特徴 英語 03-04-2018
公開評価報告書 公開評価報告書 英語 03-04-2018
情報リーフレット 情報リーフレット フランス語 03-04-2018
製品の特徴 製品の特徴 フランス語 03-04-2018
公開評価報告書 公開評価報告書 フランス語 03-04-2018
情報リーフレット 情報リーフレット イタリア語 03-04-2018
製品の特徴 製品の特徴 イタリア語 03-04-2018
公開評価報告書 公開評価報告書 イタリア語 03-04-2018
情報リーフレット 情報リーフレット ラトビア語 03-04-2018
製品の特徴 製品の特徴 ラトビア語 03-04-2018
公開評価報告書 公開評価報告書 ラトビア語 03-04-2018
情報リーフレット 情報リーフレット リトアニア語 03-04-2018
製品の特徴 製品の特徴 リトアニア語 03-04-2018
公開評価報告書 公開評価報告書 リトアニア語 03-04-2018
情報リーフレット 情報リーフレット ハンガリー語 03-04-2018
製品の特徴 製品の特徴 ハンガリー語 03-04-2018
公開評価報告書 公開評価報告書 ハンガリー語 03-04-2018
情報リーフレット 情報リーフレット マルタ語 03-04-2018
製品の特徴 製品の特徴 マルタ語 03-04-2018
公開評価報告書 公開評価報告書 マルタ語 03-04-2018
情報リーフレット 情報リーフレット オランダ語 03-04-2018
製品の特徴 製品の特徴 オランダ語 03-04-2018
公開評価報告書 公開評価報告書 オランダ語 03-04-2018
情報リーフレット 情報リーフレット ポーランド語 03-04-2018
製品の特徴 製品の特徴 ポーランド語 03-04-2018
公開評価報告書 公開評価報告書 ポーランド語 03-04-2018
情報リーフレット 情報リーフレット ルーマニア語 03-04-2018
製品の特徴 製品の特徴 ルーマニア語 03-04-2018
公開評価報告書 公開評価報告書 ルーマニア語 03-04-2018
情報リーフレット 情報リーフレット スロバキア語 03-04-2018
製品の特徴 製品の特徴 スロバキア語 03-04-2018
公開評価報告書 公開評価報告書 スロバキア語 03-04-2018
情報リーフレット 情報リーフレット スロベニア語 03-04-2018
製品の特徴 製品の特徴 スロベニア語 03-04-2018
公開評価報告書 公開評価報告書 スロベニア語 03-04-2018
情報リーフレット 情報リーフレット フィンランド語 03-04-2018
製品の特徴 製品の特徴 フィンランド語 03-04-2018
公開評価報告書 公開評価報告書 フィンランド語 03-04-2018
情報リーフレット 情報リーフレット スウェーデン語 03-04-2018
製品の特徴 製品の特徴 スウェーデン語 03-04-2018
公開評価報告書 公開評価報告書 スウェーデン語 03-04-2018
情報リーフレット 情報リーフレット ノルウェー語 03-04-2018
製品の特徴 製品の特徴 ノルウェー語 03-04-2018
情報リーフレット 情報リーフレット アイスランド語 03-04-2018
製品の特徴 製品の特徴 アイスランド語 03-04-2018
情報リーフレット 情報リーフレット クロアチア語 03-04-2018
製品の特徴 製品の特徴 クロアチア語 03-04-2018
公開評価報告書 公開評価報告書 クロアチア語 03-04-2018

ドキュメントの履歴を表示する