Amvuttra

国: 欧州連合

言語: リトアニア語

ソース: EMA (European Medicines Agency)

ダウンロード 製品の特徴 (SPC)
10-01-2023
ダウンロード 公開評価報告書 (PAR)
12-10-2022

有効成分:

vutrisiran sodium

から入手可能:

Alnylam Netherlands B.V.

ATCコード:

N07XX18

INN(国際名):

vutrisiran

治療群:

Kiti nervų sistemos vaistai

治療領域:

Amyloid Neuropathies, Familial

適応症:

Treatment of hereditary transthyretin-mediated amyloidosis (hATTR amyloidosis) in adult patients with stage 1 or stage 2 polyneuropathy.

製品概要:

Revision: 1

認証ステータス:

Įgaliotas

承認日:

2022-09-15

情報リーフレット

                                22
B. PAKUOTĖS LAPELIS
23
PAKUOTĖS LAPELIS: INFORMACIJA PACIENTUI
AMVUTTRA 25 MG INJEKCINIS TIRPALAS UŽPILDYTAME ŠVIRKŠTE
v
utrisiranas
Vykdoma papildoma šio vaisto stebėsena. Tai padės greitai nustatyti
naują saugumo informaciją.
Mums galite padėti pranešdami apie bet kokį Jums pasireiškiantį
šalutinį poveikį. Apie tai, kaip
pranešti apie šalutinį poveikį, žr. 4 skyriaus pabaigoje.
ATIDŽIAI PERSKAITYKITE VISĄ ŠĮ LAPELĮ, PRIEŠ PRADĖDAMI VARTOTI
VAISTĄ, NES JAME PATEIKIAMA JUMS
SVARBI INFORMACIJA.
•
Neišmeskite šio lapelio, nes vėl gali prireikti jį perskaityti.
•
Jeigu kiltų daugiau klausimų dėl šio vaisto vartojimo, kreipkitės
į gydytoją, vaistininką arba
slaugytoją.
•
Jeigu pasireiškė šalutinis poveikis (net jeigu jis šiame lapelyje
nenurodytas), kreipkitės į
gydytoją, vaistininką arba slaugytoją. Žr. 4 skyrių.
APIE KĄ RAŠOMA ŠIAME LAPELYJE?
1.
Kas yra Amvuttra ir kam jis vartojamas
2.
Kas žinotina prieš Jums skiriant Amvuttra
3.
Kaip skiriamas Amvuttra
4.
Galimas šalutinis poveikis
5.
Kaip laikyti Amvuttra
6.
Pakuotės turinys ir kita informacija
1.
KAS YRA AMVUTTRA IR KAM JIS VARTOJAMAS
Veiklioji Amvuttra medžiaga yra vutrisiranas.
KAM AMVUTTRA VARTOJAMAS
Amvuttra vartojamas ligai, vadinamai paveldima ATTR amiloidoze (angl.
_hereditary transthyretin-_
_mediated amyloidosis_
, hATTR), gydyti. Tai šeimose atsikartojanti liga. hATTR amiloidozę
sukelia
organizme esančio baltymo, vadinamo transtiretinu (TTR), sutrikimai.
Šio baltymo daugiausia
gaminama kepenyse, ir jis po organizmą išnešioja vitaminą A ir
kitas medžiagas.
Šia liga sergantiems žmonėms maži TTR baltymo pluoštai sulimpa ir
sudaro sankaupas, vadinamas
amiloidu. Amiloidas gali kauptis nervuose, širdyje ir kitose kūno
srityse arba aplink jas, ir dėl to gali
sutrikti normali jų veikla. Tai sukelia ligos simptomus.
KAIP VEIKIA AMVUTTRA
Amvuttra veikia mažindamas kepenų gaminamo TTR baltymo kiekį, o tai
reiškia, kad kraujyje
sumažėja amiloidą galinčio sudaryti TTR
                                
                                完全なドキュメントを読む
                                
                            

製品の特徴

                                1
I PRIEDAS
PREPARATO CHARAKTERISTIKŲ SANTRAUKA
2
Vykdoma papildoma šio vaistinio preparato stebėsena. Tai padės
greitai nustatyti naują saugumo
informaciją. Sveikatos priežiūros specialistai turi pranešti apie
bet kokias įtariamas nepageidaujamas
reakcijas. Apie tai, kaip pranešti apie nepageidaujamas reakcijas,
žr. 4.8 skyriuje.
1.
VAISTINIO PREPARATO PAVADINIMAS
Amvuttra 25 mg injekcinis tirpalas užpildytame švirkšte
2.
KOKYBINĖ IR KIEKYBINĖ SUDĖTIS
Kiekviename užpildytame švirkšte 0,5 ml tirpalo yra vutrisirano
natrio druskos, atitinkančios 25 mg
vutrisirano.
Visos pagalbinės medžiagos išvardytos 6.1 skyriuje.
3.
FARMACINĖ FORMA
Injekcinis tirpalas (injekcija).
Skaidrus, bespalvis ar geltonas tirpalas (pH maždaug 7, osmoliškumas
210–390 mOsm/kg).
4.
KLINIKINĖ INFORMACIJA
4.1
TERAPINĖS INDIKACIJOS
Amvuttra skirtas paveldimai transtiretino amiloidozei (angl.
_hereditary transthyretin-mediated _
_amyloidosis_
, hATTR) gydyti suaugusiems pacientams, sergantiems 1 stadijos arba 2
stadijos
polineuropatija.
4.2
DOZAVIMAS IR VARTOJIMO METODAS
Gydymą reikia pradėti prižiūrint gydytojui, turinčiam
amiloidozės gydymo patirties. Gydymą reikia
pradėti kiek įmanoma anksčiau, kad būtų išvengta negalios
progresavimo.
Dozavimas
Rekomenduojama Amvuttra dozė yra 25 mg injekcija po oda, leidžiama
kas 3 mėnesius.
Pacientams, gydomiems Amvuttra, patariama papildomai vartoti vitamino
A papildų (maždaug nuo
2500 TV iki 3000 TV per parą, bet neviršijant šio kiekio) (žr. 4.4
skyrių).
Sprendimą dėl pacientų, kurių liga progresavo iki 3 stadijos
polineuropatijos, tęstinio gydymo turi
priimti gydytojas, atsižvelgdamas į bendrą naudos ir rizikos
vertinimą.
_Praleista dozė _
Jeigu dozė praleidžiama, Amvuttra reikia suleisti kiek galima
greičiau. Dozavimą reikia tęsti kas
3 mėnesius nuo paskutinės suleistos dozės.
Ypatingos populiacijos
_ _
_ _
_Senyvi pacientai _
≥ 65 metų pacientams dozės koreguoti nereikia (žr. 5.2 skyrių).
3
_Sutrikusi kepenų funkcija _
Paci
                                
                                完全なドキュメントを読む
                                
                            

他の言語のドキュメント

情報リーフレット 情報リーフレット ブルガリア語 10-01-2023
製品の特徴 製品の特徴 ブルガリア語 10-01-2023
公開評価報告書 公開評価報告書 ブルガリア語 12-10-2022
情報リーフレット 情報リーフレット スペイン語 10-01-2023
製品の特徴 製品の特徴 スペイン語 10-01-2023
公開評価報告書 公開評価報告書 スペイン語 12-10-2022
情報リーフレット 情報リーフレット チェコ語 10-01-2023
製品の特徴 製品の特徴 チェコ語 10-01-2023
公開評価報告書 公開評価報告書 チェコ語 12-10-2022
情報リーフレット 情報リーフレット デンマーク語 10-01-2023
製品の特徴 製品の特徴 デンマーク語 10-01-2023
公開評価報告書 公開評価報告書 デンマーク語 12-10-2022
情報リーフレット 情報リーフレット ドイツ語 10-01-2023
製品の特徴 製品の特徴 ドイツ語 10-01-2023
公開評価報告書 公開評価報告書 ドイツ語 12-10-2022
情報リーフレット 情報リーフレット エストニア語 10-01-2023
製品の特徴 製品の特徴 エストニア語 10-01-2023
公開評価報告書 公開評価報告書 エストニア語 12-10-2022
情報リーフレット 情報リーフレット ギリシャ語 10-01-2023
製品の特徴 製品の特徴 ギリシャ語 10-01-2023
公開評価報告書 公開評価報告書 ギリシャ語 12-10-2022
情報リーフレット 情報リーフレット 英語 10-01-2023
製品の特徴 製品の特徴 英語 10-01-2023
公開評価報告書 公開評価報告書 英語 12-10-2022
情報リーフレット 情報リーフレット フランス語 10-01-2023
製品の特徴 製品の特徴 フランス語 10-01-2023
公開評価報告書 公開評価報告書 フランス語 12-10-2022
情報リーフレット 情報リーフレット イタリア語 10-01-2023
製品の特徴 製品の特徴 イタリア語 10-01-2023
公開評価報告書 公開評価報告書 イタリア語 12-10-2022
情報リーフレット 情報リーフレット ラトビア語 10-01-2023
製品の特徴 製品の特徴 ラトビア語 10-01-2023
公開評価報告書 公開評価報告書 ラトビア語 12-10-2022
情報リーフレット 情報リーフレット ハンガリー語 10-01-2023
製品の特徴 製品の特徴 ハンガリー語 10-01-2023
公開評価報告書 公開評価報告書 ハンガリー語 12-10-2022
情報リーフレット 情報リーフレット マルタ語 10-01-2023
製品の特徴 製品の特徴 マルタ語 10-01-2023
公開評価報告書 公開評価報告書 マルタ語 12-10-2022
情報リーフレット 情報リーフレット オランダ語 10-01-2023
製品の特徴 製品の特徴 オランダ語 10-01-2023
公開評価報告書 公開評価報告書 オランダ語 12-10-2022
情報リーフレット 情報リーフレット ポーランド語 10-01-2023
製品の特徴 製品の特徴 ポーランド語 10-01-2023
公開評価報告書 公開評価報告書 ポーランド語 12-10-2022
情報リーフレット 情報リーフレット ポルトガル語 10-01-2023
製品の特徴 製品の特徴 ポルトガル語 10-01-2023
公開評価報告書 公開評価報告書 ポルトガル語 12-10-2022
情報リーフレット 情報リーフレット ルーマニア語 10-01-2023
製品の特徴 製品の特徴 ルーマニア語 10-01-2023
公開評価報告書 公開評価報告書 ルーマニア語 12-10-2022
情報リーフレット 情報リーフレット スロバキア語 10-01-2023
製品の特徴 製品の特徴 スロバキア語 10-01-2023
公開評価報告書 公開評価報告書 スロバキア語 12-10-2022
情報リーフレット 情報リーフレット スロベニア語 10-01-2023
製品の特徴 製品の特徴 スロベニア語 10-01-2023
公開評価報告書 公開評価報告書 スロベニア語 12-10-2022
情報リーフレット 情報リーフレット フィンランド語 10-01-2023
製品の特徴 製品の特徴 フィンランド語 10-01-2023
公開評価報告書 公開評価報告書 フィンランド語 12-10-2022
情報リーフレット 情報リーフレット スウェーデン語 10-01-2023
製品の特徴 製品の特徴 スウェーデン語 10-01-2023
公開評価報告書 公開評価報告書 スウェーデン語 12-10-2022
情報リーフレット 情報リーフレット ノルウェー語 10-01-2023
製品の特徴 製品の特徴 ノルウェー語 10-01-2023
情報リーフレット 情報リーフレット アイスランド語 10-01-2023
製品の特徴 製品の特徴 アイスランド語 10-01-2023
情報リーフレット 情報リーフレット クロアチア語 10-01-2023
製品の特徴 製品の特徴 クロアチア語 10-01-2023
公開評価報告書 公開評価報告書 クロアチア語 12-10-2022

この製品に関連するアラートを検索

ドキュメントの履歴を表示する