Topotecan Eagle

Country: Եվրոպական Միություն

language: իսլանդերեն

source: EMA (European Medicines Agency)

PIL PIL (PIL)
14-11-2014
SPC SPC (SPC)
14-11-2014

active_ingredient:

topotecan (as hydrochloride)

MAH:

Eagle Laboratories Ltd.   

ATC_code:

L01CE01

INN:

topotecan

therapeutic_group:

Æxlishemjandi og ónæmismælandi lyf

therapeutic_area:

Carcinoma; Small Cell Lung Carcinoma

therapeutic_indication:

Topotecan einlyfjameðferð er ætlað til meðferðar hjá sjúklingum með endurtekið lungnakrabbamein í litlum frumum (SCLC) þar sem endurmeðferð með fyrsta línunni er ekki talin viðeigandi. Tópótecan ásamt cisplatíni er ætlað fyrir sjúklinga með krabbamein í legháls endurtekin eftir geislameðferð og fyrir sjúklinga með Stigi IVB sjúkdómur. Sjúklingar með áður en útsetningu cisplatíni þurfa áframhaldandi meðferð frjáls bili til að réttlæta meðferð við samsetningu.

leaflet_short:

Revision: 2

authorization_status:

Aftakað

authorization_date:

2011-12-22

PIL

                                43
B. FYLGISEÐILL
Lyfið er ekki lengur með markaðsleyfi
44
FYLGISEÐILL: UPPLÝSINGAR FYRIR NOTANDA LYFSINS
TOPOTECAN EAGLE 3 MG/1 ML INNRENNSLISÞYKKNI, LAUSN
tópótecan
LESIÐ ALLAN FYLGISEÐILINN VANDLEGA ÁÐUR EN BYRJAÐ ER AÐ NOTA
LYFIÐ.
-
Geymið fylgiseðilinn. Nauðsynlegt getur verið að lesa hann
síðar.
-
Leitið til læknisins eða hjúkrunarfræðingsins ef þörf er á
frekari upplýsingum.
-
Þessu lyfi hefur verið ávísað til persónulegra nota. Ekki má
gefa það öðrum. Það getur valdið
þeim skaða, jafnvel þótt um sömu sjúkdómseinkenni sé að
ræða.
-
Látið lækninn eða hjúkrunarfræðinginn vita um allar
aukaverkanir. Þetta gildir einnig um
aukaverkanir sem ekki er minnst á í þessum fylgiseðli.
Í FYLGISEÐLINUM ERU EFTIRFARANDI KAFLAR:
1.
Upplýsingar um Topotecan Eagle og við hverju það er notað
2.
Áður en byrjað er að nota Topotecan Eagle
3.
Hvernig nota á Topotecan Eagle
4.
Hugsanlegar aukaverkanir
5.
Hvernig geyma á Topotecan Eagle
6.
Pakkningar og aðrar upplýsingar
1.
UPPLÝSINGAR UM TOPOTECAN EAGLE OG VIÐ HVERJU ÞAÐ ER NOTAÐ
Topotecan Eagle er notað við meðhöndlun á:
-
smáfrumukrabbameini í lungum sem hefur tekið sig upp að nýju
eftir lyfjameðferð
-
langt gengnu krabbameini í leghálsi ef skurðaðgerð eða
geislameðferð er ekki möguleg. Í slíkum
tilfellum er það notað ásamt öðru lyfi, sem nefnist cisplatín.
2.
ÁÐUR EN BYRJAÐ ER AÐ NOTA TOPOTECAN EAGLE
EKKI MÁ NOTA TOPOTECAN EAGLE:
-
ef þú ert með ofnæmi fyrir tópótecani eða einhverju öðru
innihaldsefni lyfsins, sem eru talin upp
í 6. kafla,
-
ef þú ert með barn á brjósti. Þú skalt hætta brjóstagjöf
áður en þú hefur meðferð með Topotecan
Eagle,
-
ef blóðkorn eru of fá. Læknirinn mun athuga þetta.
Notaðu ekki Topotecan Eagle ef eitthvað af ofangreindu á við um
þig. Ef þú ert ekki viss skaltu tala
við lækninn eða hjúkrunarfræðinginn áður en þú notar lyfið.
GÆTA SKAL SÉRSTAKRAR VARÚÐAR VIÐ NOTKUN TOPOTECA
                                
                                read_full_document
                                
                            

SPC

                                1
VIÐAUKI I
SAMANTEKT Á EIGINLEIKUM LYFS
Lyfið er ekki lengur með markaðsleyfi
2
1.
HEITI LYFS
Topotecan Eagle 3 mg/1 ml innrennslisþykkni, lausn
2.
INNIHALDSLÝSING
Einn ml. af innrennslisþykkni, lausn inniheldur 3 mg. af tópótecani
(sem hydróklóríð).
Hvert 1 ml. stakt hettuglas inniheldur 3 mg. af tópótecani.
Sjá lista yfir öll hjálparefni í kafla 6.1.
3.
LYFJAFORM
Innrennslisþykkni, lausn.
Tær ljósgul yfir í appelsínugul lausn, pH ≤ 1,2.
4.
KLÍNÍSKAR UPPLÝSINGAR
4.1
ÁBENDINGAR
Tópótecan, notað eitt sér, er ætlað til meðferðar hjá
sjúklingum þar sem smáfrumukrabbamein í
lungum hefur tekið sig upp að nýju þegar ekki er talið henta að
endurtaka upphafsmeðferð (sjá
kafla 5.1).
Tópótecan, í samsettri meðferð með cisplatíni, er ætlað
sjúklingum með krabbamein í leghálsi sem
hefur tekið sig upp að nýju eftir geislameðferð og sjúklingum
með sjúkdóm á stigi IVB. Samsett
meðferð er einungis réttlætanleg hjá sjúklingum sem hafa ekki
þurft meðferð í ákveðinn tíma áður en
að sjúkdómur tók sig upp að nýju (sjá kafla 5.1).
4.2
SKAMMTAR OG LYFJAGJÖF
Skammtar
Þegar tópótecan er notað í samsettri meðferð með cisplatíni,
skulu allar leiðbeiningar um ávísun
cisplatíns hafðar til hliðsjónar.
Áður en fyrsta meðferð með tópótecani er hafin verður fjöldi
daufkyrninga hjá sjúklingum að
vera ≥ 1,5 x 10
9
/l, fjöldi blóðflagna ≥ 100 x 10
9
/l og hemóglóbíngildi ≥ 9 g/dl (eftir blóðgjöf ef þörf
krefur).
_Smáfrumukrabbamein í lungum _
_Upphafsskammtur _
Ráðlagður skammtur af tópótecani er 1,5 mg/m
2
líkamsyfirborðs/dag gefið sem innrennsli í æð á meira
en 30 mínútum, daglega fimm daga í röð með þriggja vikna bili
milli upphafs hverrar meðferðar. Ef
lyfið þolist vel má halda meðferð áfram þar til sjúkdómurinn
versnar (sjá kafla 4.8 og 5.1).
_Síðari skammtur _
Ekki skal gefa tópótecan aftur nema fjöldi daufkyrninga sé ≥ 1 x
10
9
/l, fjöldi blóðflagna ≥ 10
                                
                                read_full_document
                                
                            

documents_in_other_languages

PIL PIL բուլղարերեն 14-11-2014
SPC SPC բուլղարերեն 14-11-2014
PAR PAR բուլղարերեն 14-11-2014
PIL PIL իսպաներեն 14-11-2014
SPC SPC իսպաներեն 14-11-2014
PAR PAR իսպաներեն 14-11-2014
PIL PIL չեխերեն 14-11-2014
SPC SPC չեխերեն 14-11-2014
PAR PAR չեխերեն 14-11-2014
PIL PIL դանիերեն 14-11-2014
SPC SPC դանիերեն 14-11-2014
PAR PAR դանիերեն 14-11-2014
PIL PIL գերմաներեն 14-11-2014
SPC SPC գերմաներեն 14-11-2014
PAR PAR գերմաներեն 14-11-2014
PIL PIL էստոներեն 14-11-2014
SPC SPC էստոներեն 14-11-2014
PAR PAR էստոներեն 14-11-2014
PIL PIL հունարեն 14-11-2014
SPC SPC հունարեն 14-11-2014
PAR PAR հունարեն 14-11-2014
PIL PIL անգլերեն 14-11-2014
SPC SPC անգլերեն 14-11-2014
PAR PAR անգլերեն 14-11-2014
PIL PIL ֆրանսերեն 14-11-2014
SPC SPC ֆրանսերեն 14-11-2014
PAR PAR ֆրանսերեն 14-11-2014
PIL PIL իտալերեն 14-11-2014
SPC SPC իտալերեն 14-11-2014
PAR PAR իտալերեն 14-11-2014
PIL PIL լատվիերեն 14-11-2014
SPC SPC լատվիերեն 14-11-2014
PAR PAR լատվիերեն 14-11-2014
PIL PIL լիտվերեն 14-11-2014
SPC SPC լիտվերեն 14-11-2014
PAR PAR լիտվերեն 14-11-2014
PIL PIL հունգարերեն 14-11-2014
SPC SPC հունգարերեն 14-11-2014
PAR PAR հունգարերեն 14-11-2014
PIL PIL մալթերեն 14-11-2014
SPC SPC մալթերեն 14-11-2014
PAR PAR մալթերեն 14-11-2014
PIL PIL հոլանդերեն 14-11-2014
SPC SPC հոլանդերեն 14-11-2014
PAR PAR հոլանդերեն 14-11-2014
PIL PIL լեհերեն 14-11-2014
SPC SPC լեհերեն 14-11-2014
PAR PAR լեհերեն 14-11-2014
PIL PIL պորտուգալերեն 14-11-2014
SPC SPC պորտուգալերեն 14-11-2014
PAR PAR պորտուգալերեն 14-11-2014
PIL PIL ռումիներեն 14-11-2014
SPC SPC ռումիներեն 14-11-2014
PAR PAR ռումիներեն 14-11-2014
PIL PIL սլովակերեն 14-11-2014
SPC SPC սլովակերեն 14-11-2014
PAR PAR սլովակերեն 14-11-2014
PIL PIL սլովեներեն 14-11-2014
SPC SPC սլովեներեն 14-11-2014
PAR PAR սլովեներեն 14-11-2014
PIL PIL ֆիններեն 14-11-2014
SPC SPC ֆիններեն 14-11-2014
PAR PAR ֆիններեն 14-11-2014
PIL PIL շվեդերեն 14-11-2014
SPC SPC շվեդերեն 14-11-2014
PAR PAR շվեդերեն 14-11-2014
PIL PIL Նորվեգերեն 14-11-2014
SPC SPC Նորվեգերեն 14-11-2014