×ž×“×™× ×”: ×”×יחוד ×”×ירופי
שפה: ×™×•×•× ×™×ª
מקור: EMA (European Medicines Agency)
ÎºÏ…ÎºÎ»Î¿ÏŠÎ¿Ï Ï„Î¿Ï… χοίÏου εμβόλιο (αδÏανοποιημÎνο, ανασυνδυασμÎνο)
Zoetis Belgium SA
QI09AA07
porcine circovirus vaccine (inactivated, recombinant)
ΧοίÏοι (πάχυνσης)
Immunologicals for suidae, Inactivated viral vaccines
Για την ενεÏγητική ανοσοποίηση των χοίÏων από 3 εβδομάδων κατά του ÎºÏ…ÎºÎ»Î¿ÏŠÎ¿Ï Ï„Î¿Ï… χοίÏου Ï„Ïπου 2 (PCV2) για να μειώσει το ιικό φοÏτίο στο αίμα και λεμφοειδείς ιστοÏÏ‚ και κοπÏάνων απόπτωση που Ï€Ïοκαλείται από λοίμωξη με τον PCV2.
Revision: 2
ΕξουσιοδοτημÎνο
2018-02-07
16 Î’. ΦΥΛΛΟ ΟΔΗΓΙΩΠΧΡΗΣΗΣ 17 ΦΥΛΛΟ ΟΔΗΓΙΩΠΧΡΗΣΗΣ: SUVAXYN CIRCO ΕÎΈΣΙΜΟ ΓΑΛΆΚΤΩΜΑ ΓΙΑ ΧΟΊΡΟΥΣ 1. ΟÎΟΜΑ ΚΑΙ ΔΙΕΥΘΥÎΣΗ ΤΟΥ ΚΑΤΟΧΟΥ ΤΗΣ ΑΔΕΙΑΣ ΚΥΚΛΟΦΟΡΙΑΣ ΚΑΙ ΤΟΥ ΚΑΤΟΧΟΥ ΤΗΣ ΑΔΕΙΑΣ ΠΑΡΑΣΚΕΥΗΣ ΠΟΥ ΕΙÎΑΙ ΥΠΕΥΘΥÎΟΣ ΓΙΑ ΤΗΠΑΠΟΔΕΣΜΕΥΣΗ ΠΑΡΤΙΔΩÎ, ΕΦΟΣΟΠΕΙÎΑΙ ΔΙΑΦΟΡΕΤΙΚΟΙ Κάτοχος της άδειας κυκλοφοÏίας και παÏασκευαστής υπεÏθυνος για την αποδÎσμευση των παÏτίδων: Zoetis Belgium SA Rue Laid Burniat 1 1348 Louvain-la-Neuve ΒΕΛΓΙΟ 2. ΟÎΟΜΑΣΙΑ ΤΟΥ ΚΤΗÎΙΑΤΡΙΚΟΥ ΦΑΡΜΑΚΕΥΤΙΚΟΥ ΠΡΟΪΌÎΤΟΣ Suvaxyn Circo ενÎσιμο γαλάκτωμα για χοίÏους 3. ΣΥÎΘΕΣΗ ΣΕ ΔΡΑΣΤΙΚΗ(ΕΣ) ΟΥΣΙΑ(ΕΣ) ΚΑΙ ΑΛΛΑ ΣΥΣΤΑΤΙΚΑ Μία δόση (2 ml) πεÏιÎχει: ΔΡΑΣΤΙΚΆ ΣΥΣΤΑΤΙΚΆ: ΑδÏανοποιημÎνος ανασυνδυασμÎνος χιμαιÏικός κυκλοϊός Ï„Ïπου 1 των χοίÏων, που πεÏιÎχει την Ï€ÏωτεÎνη ORF2 του ÎºÏ…ÎºÎ»Î¿ÏŠÎ¿Ï Ï„Ïπου 2 των χοίÏων 2,3 – 12,4 RP* ΑÎΟΣΟΕÎΙΣΧΥΤΙΚΈΣ ΟΥΣΊΕΣ: Squalane Poloxamer 401 Polysorbate 80 ΈΚΔΟΧΑ: 8 μl (0.4% v/v) 4 μl (0.2% v/v) 0.64 μl (0.032% v/v) Thiomersal 0,2 mg *R.P. (= relative potency): Μονάδα σχετικής ισχÏος που Ï€ÏοσδιοÏίστηκε με ποσοτικό Ï€ÏοσδιοÏισμό του αντιγόνου σε ELISA (δοκιμή ισχÏος _in vitro_ ), συγκÏινόμενη με εμβόλιο αναφοÏάς. Λευκό ομοιογενÎÏ‚ γαλάκτωμα. 4. ΕÎΔΕΙΞΗ(ΕΙΣ) Για την ενεÏγητική ανοσοποίηση των χοίÏων ηλικίας μεγαλÏτεÏης των 3 εβδομάδων Îναντι του ÎºÏ…ÎºÎ»Î¿ÏŠÎ ×§×¨× ×ת המסמך השל×
1 ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ Ι ΠΕΡΙΛΗΨΗ ΤΩΠΧΑΡΑΚΤΗΡΙΣΤΙΚΩΠΠΡΟΪΟÎΤΟΣ 2 1. ΟÎΟΜΑΣΙΑ ΤΟΥ ΚΤΗÎΙΑΤΡΙΚΟΥ ΦΑΡΜΑΚΕΥΤΙΚΟΥ ΠΡΟΪΟÎΤΟΣ Suvaxyn Circo ενÎσιμο γαλάκτωμα για χοίÏους 2. ΠΟΙΟΤΙΚΗ ΚΑΙ ΠΟΣΟΤΙΚΗ ΣΥÎΘΕΣΗ Κάθε δόση (2 ml) πεÏιÎχει: ΔΡΑΣΤΙΚΆ ΣΥΣΤΑΤΙΚΆ: ΑδÏανοποιημÎνος ανασυνδυασμÎνος χιμαιÏικός κυκλοϊός Ï„Ïπου 1 των χοίÏων, που πεÏιÎχει την Ï€ÏωτεÎνη ORF2 του ÎºÏ…ÎºÎ»Î¿ÏŠÎ¿Ï Ï„Ïπου 2 των χοίÏων 2,3 – 12,4 RP* ΑÎΟΣΟΕÎΙΣΧΥΤΙΚΈΣ ΟΥΣΊΕΣ: Squalane Poloxamer 401 Polysorbate 80 ΈΚΔΟΧΑ: 8 μl (0.4% v/v) 4 μl (0.2% v/v) 0.64 μl (0.032% v/v) Thiomersal 0,2 mg *R.P. (= relative potency): Μονάδα σχετικής ισχÏος που Ï€ÏοσδιοÏίστηκε με ποσοτικό Ï€ÏοσδιοÏισμό του αντιγόνου σε ELISA (δοκιμή ισχÏος _in vitro_ ), συγκÏινόμενη με εμβόλιο αναφοÏάς. Βλ. τον πλήÏη κατάλογο εκδόχων στο κεφάλαιο 6.1. 3. ΦΑΡΜΑΚΟΤΕΧÎΙΚΗ ΜΟΡΦΗ ΕνÎσιμο γαλάκτωμα. Λευκό ομοιογενÎÏ‚ γαλάκτωμα. 4. ΚΛΙÎΙΚΑ ΣΤΟΙΧΕΙΑ 4.1 ΕΊΔΗ ΖÎΩΠΧοίÏοι (για πάχυνση) 4.2 ΘΕΡΑΠΕΥΤΙΚΈΣ ΕÎΔΕΊΞΕΙΣ ΠΡΟΣΔΙΟΡΊΖΟÎΤΑΣ ΤΑ ΕΊΔΗ ΖÎΩΠΓια την ενεÏγητική ανοσοποίηση των χοίÏων ηλικίας μεγαλÏτεÏης των 3 εβδομάδων Îναντι του ÎºÏ…ÎºÎ»Î¿ÏŠÎ¿Ï Ï„Ïπου 2 (PCV2) των χοίÏων, για τη μείωση του Î¹Î¹ÎºÎ¿Ï Ï†Î¿Ïτίου στο αίμα και τους λεμφοειδείς ιστοÏÏ‚ και στα αποβληθÎντα κόπÏανα, που Ï€Ïοκαλείται από τη λοίμωξη από τον ιό PCV2. ΈναÏξη Î±Î½Î ×§×¨× ×ת המסמך השל×