האיחוד האירופי - הולנדית - EMA (European Medicines Agency)

sanofi-aventis - rimonabant - zwaarlijvigheid - preparaten tegen obesitas, excl. dieetproducten - als aanvulling op dieet en lichaamsbeweging voor de behandeling van patiënten met obesitas (bmi 30 kg/m2), of patiënten met overgewicht (bmi van 27 kg/m2) met risicofactor(en), zoals diabetes type 2 of dyslipidaemia (zie sectie 5.

האיחוד האירופי - שוודית - EMA (European Medicines Agency)

sanofi-aventis - rimonabant - fetma - antiobesity preparat, exkl. kost produkter - som ett komplement till diet och motion för behandling av feta patienter (bmi 30 kg/m2) eller överviktiga patienter (bmi på 27 kg/m2) med tillhörande riskfaktor(er), såsom typ 2 diabetes eller blodfettrubbningar (se avsnitt 5.

האיחוד האירופי - שוודית - EMA (European Medicines Agency)

sanofi-aventis - rimonabant - fetma - antiobesity preparat, exkl. kost produkter - som ett komplement till diet och motion för behandling av feta patienter (bmi 30 kg/m2) eller överviktiga patienter (bmi på 27 kg/m2) med tillhörande riskfaktor(er), såsom typ 2 diabetes eller blodfettrubbningar (se avsnitt 5.

האיחוד האירופי - פורטוגלית - EMA (European Medicines Agency)

sanofi-aventis deutschland gmbh - insulin human - diabetes mellitus - drogas usadas em diabetes - diabetes mellitus em que é necessário tratamento com insulina. insulin human winthrop rapid também é adequado para o tratamento de coma e cetoacidose hiperglicêmica, bem como para a obtenção de estabilização pré, intra e pós-operatória em pacientes com diabetes mellitus.

האיחוד האירופי - אסטונית - EMA (European Medicines Agency)

sanofi-aventis - rimonabant - rasvumine - antiobesioonipreparaadid, va dieedi tooted - lisandina toitumise ja treeningu raviks rasvunud patsientidel (kmi 30 kg/m2) või ülekaaluliste patsientide (kmi 27 kg/m2) koos nendega seotud riskide tegur(id), nagu tüüp 2 diabeet või dyslipidaemia (vt lõik 5.

האיחוד האירופי - אסטונית - EMA (European Medicines Agency)

sanofi-aventis - rimonabant - rasvumine - antiobesioonipreparaadid, va dieedi tooted - lisandina toitumise ja treeningu raviks rasvunud patsientidel (kmi 30 kg/m2) või ülekaaluliste patsientide (kmi 27 kg/m2) koos nendega seotud riskide tegur(id), nagu tüüp 2 diabeet või dyslipidaemia (vt lõik 5.

האיחוד האירופי - הונגרית - EMA (European Medicines Agency)

sanofi-aventis deutschland gmbh - insulin human - diabetes mellitus - cukorbetegségben szedett gyógyszerek - diabetes mellitus, ahol inzulinnal történő kezelésre van szükség. inzulin emberi winthrop gyors is alkalmas, hyperglycaemic kóma és ketoacidosis kezelése, valamint elérése előtti, intra - és posztoperatív stabilizációs a betegek diabetes mellitus.

האיחוד האירופי - ספרדית - EMA (European Medicines Agency)

sanofi-aventis - rimonabant - obesidad - preparaciones antiobesidad, excl. productos dietéticos - como un complemento a la dieta y el ejercicio para el tratamiento de pacientes obesos (imc > 30 kg/m2), o pacientes con sobrepeso (imc de 27 kg/m2) con asociados factor de riesgo(s), tales como diabetes tipo 2 o dislipemia (véase la sección 5.

האיחוד האירופי - ספרדית - EMA (European Medicines Agency)

sanofi-aventis - rimonabant - obesidad - preparaciones antiobesidad, excl. productos dietéticos - como un complemento a la dieta y el ejercicio para el tratamiento de pacientes obesos (imc > 30 kg/m2), o pacientes con sobrepeso (imc de 27 kg/m2) con asociados factor de riesgo(s), tales como diabetes tipo 2 o dislipemia (véase la sección 5.

צרפת - צרפתית - ANSM (Agence Nationale de Sécurité du Médicament et des Produits de Santé)

sanofi aventis france - chlorhydrate de bénazépril - comprimé - 10,0 mg - composition pour un comprimé > chlorhydrate de bénazépril : 10,0 mg > hydrochlorothiazide : 12,5 mg - inhibiteurs de l'enzyme de conversion (iec) en association.