Votubia

Maa: Euroopan unioni

Kieli: sloveeni

Lähde: EMA (European Medicines Agency)

Aktiivinen ainesosa:

Everolimus

Saatavilla:

Novartis Europharm Limited

ATC-koodi:

L01XE10

INN (Kansainvälinen yleisnimi):

everolimus

Terapeuttinen ryhmä:

Antineoplastična sredstva

Terapeuttinen alue:

Tuberozna skleroza

Käyttöaiheet:

Ledvična angiomyolipoma, povezanih z tuberous sklerozo kompleks (TSC)Votubia je indiciran za zdravljenje odraslih bolnikov z ledvično angiomyolipoma, povezanih z tuberous sklerozo kompleks (TSC), ki so na tveganja za nastanek zapletov (ki temelji na dejavnikih, kot je velikost tumorja, prisotnost aneurysm, prisotnost ali več ali dvostranskih tumorji), ampak ki ne zahtevajo takojšnjo operacijo. Dokazi, ki temeljijo na analizi sprememb v vsoto angiomyolipoma glasnosti. Subependymal velikan celice astrocitoma (SEGA), ki je povezana z tuberous sklerozo kompleks (TSC)Votubia je indiciran za zdravljenje bolnikov z subependymal velikan celice astrocitoma (SEGA), ki je povezana z tuberous sklerozo kompleks (TSC), ki zahtevajo terapevtski poseg, vendar niso podvržene operacijo. Dokazi, ki temeljijo na analizi sprememb v SEGA glasnosti. Nadaljnje klinične koristi, kot so izboljšanje bolezni, povezane simptome, ni bilo dokazano,.

Tuoteyhteenveto:

Revision: 30

Valtuutuksen tilan:

Pooblaščeni

Valtuutus päivämäärä:

2011-09-02

Pakkausseloste

1
PRILOGA I
POVZETEK GLAVNIH ZNAČILNOSTI ZDRAVILA
2
1.
IME ZDRAVILA
Votubia 2,5 mg tablete
Votubia 5 mg tablete
Votubia 10 mg tablete
2.
KAKOVOSTNA IN KOLIČINSKA SESTAVA
Votubia 2,5 mg tablete
Ena tableta vsebuje 2,5 mg everolimusa.
_Pomožna snov z znanim učinkom _
Ena tableta vsebuje 74 mg laktoze.
Votubia 5 mg tablete
Ena tableta vsebuje 5 mg everolimusa.
_Pomožna snov z znanim učinkom _
Ena tableta vsebuje 149 mg laktoze.
Votubia 10 mg tablete
Ena tableta vsebuje 10 mg everolimusa.
_Pomožna snov z znanim učinkom _
Ena tableta vsebuje 297 mg laktoze.
Za celoten seznam pomožnih snovi glejte poglavje 6.1.
3.
FARMACEVTSKA OBLIKA
tableta
Votubia 2,5 mg tablete
Podolgovate tablete, dolžine približno 10,1 mm in širine približno
4,1 mm, bele do nekoliko
rumenkaste barve, z zaobljenim robom in brez razdelilne zareze, z
vtisnjenima oznakama “LCL” na
eni strani in “NVR” na drugi.
Votubia 5 mg tablete
Podolgovate tablete, dolžine približno 12,1 mm in širine približno
4,9 mm, bele do nekoliko
rumenkaste barve, z zaobljenim robom in brez razdelilne zareze, z
vtisnjenima oznakama “5” na eni
strani in “NVR” na drugi.
Votubia 10 mg tablete
Podolgovate tablete, dolžine približno 15,1 mm in širine približno
6,0 mm, bele do nekoliko
rumenkaste barve, z zaobljenim robom in brez razdelilne zareze, z
vtisnjenima oznakama “UHE” na
eni strani in “NVR” na drugi.
3
4.
KLINIČNI PODATKI
4.1
TERAPEVTSKE INDIKACIJE
Ledvični angiomiolipom v povezavi s tuberozno sklerozo (TSC -
tuberous sclerosis complex)
Zdravilo Votubia je indicirano za zdravljenje odraslih bolnikov z
ledvičnim angiomiolipomom v
povezavi s TSC, pri katerih obstaja nevarnost zapletov (na podlagi
dejavnikov kot so velikost tumorja
ali prisotnost anevrizme ali prisotnost multiplih ali obojestranskih
tumorjev), vendar pri njih takojšen
kirurški poseg ni potreben.
Dokazi temeljijo na analizi spremembe skupnega volumna angiomiolipoma.
Subependimski gigantocelični astrocitom (SEGA - subependymal giant
cell astrocytoma) v povezavi

Valmisteyhteenveto

1
PRILOGA I
POVZETEK GLAVNIH ZNAČILNOSTI ZDRAVILA
2
1.
IME ZDRAVILA
Votubia 2,5 mg tablete
Votubia 5 mg tablete
Votubia 10 mg tablete
2.
KAKOVOSTNA IN KOLIČINSKA SESTAVA
Votubia 2,5 mg tablete
Ena tableta vsebuje 2,5 mg everolimusa.
_Pomožna snov z znanim učinkom _
Ena tableta vsebuje 74 mg laktoze.
Votubia 5 mg tablete
Ena tableta vsebuje 5 mg everolimusa.
_Pomožna snov z znanim učinkom _
Ena tableta vsebuje 149 mg laktoze.
Votubia 10 mg tablete
Ena tableta vsebuje 10 mg everolimusa.
_Pomožna snov z znanim učinkom _
Ena tableta vsebuje 297 mg laktoze.
Za celoten seznam pomožnih snovi glejte poglavje 6.1.
3.
FARMACEVTSKA OBLIKA
tableta
Votubia 2,5 mg tablete
Podolgovate tablete, dolžine približno 10,1 mm in širine približno
4,1 mm, bele do nekoliko
rumenkaste barve, z zaobljenim robom in brez razdelilne zareze, z
vtisnjenima oznakama “LCL” na
eni strani in “NVR” na drugi.
Votubia 5 mg tablete
Podolgovate tablete, dolžine približno 12,1 mm in širine približno
4,9 mm, bele do nekoliko
rumenkaste barve, z zaobljenim robom in brez razdelilne zareze, z
vtisnjenima oznakama “5” na eni
strani in “NVR” na drugi.
Votubia 10 mg tablete
Podolgovate tablete, dolžine približno 15,1 mm in širine približno
6,0 mm, bele do nekoliko
rumenkaste barve, z zaobljenim robom in brez razdelilne zareze, z
vtisnjenima oznakama “UHE” na
eni strani in “NVR” na drugi.
3
4.
KLINIČNI PODATKI
4.1
TERAPEVTSKE INDIKACIJE
Ledvični angiomiolipom v povezavi s tuberozno sklerozo (TSC -
tuberous sclerosis complex)
Zdravilo Votubia je indicirano za zdravljenje odraslih bolnikov z
ledvičnim angiomiolipomom v
povezavi s TSC, pri katerih obstaja nevarnost zapletov (na podlagi
dejavnikov kot so velikost tumorja
ali prisotnost anevrizme ali prisotnost multiplih ali obojestranskih
tumorjev), vendar pri njih takojšen
kirurški poseg ni potreben.
Dokazi temeljijo na analizi spremembe skupnega volumna angiomiolipoma.
Subependimski gigantocelični astrocitom (SEGA - subependymal giant
cell astrocytoma) v povezavi