Votubia

Country: European Union

Language: Lithuanian

Source: EMA (European Medicines Agency)

Active ingredient:

everolimusas

Available from:

Novartis Europharm Limited

ATC code:

L01XE10

INN (International Name):

everolimus

Therapeutic group:

Antinavikiniai vaistai

Therapeutic area:

Tuberkulinė sklerozė

Therapeutic indications:

Inkstų angiomyolipoma, susijusių su tuberozinė sklerozė kompleksas (TSC)Votubia fluorouracilu gydyti suaugusiems pacientams, sergantiems inkstų angiomyolipoma, susijusių su tuberozinė sklerozė kompleksas (TSC), kurie yra komplikacijų riziką (remiantis veiksnių, tokių kaip naviko dydis ar buvimas aneurizma, arba buvimas kelis ar dvišalių augliai), bet kurie neturi reikalauti, kad nedelsiant operuoti. Įrodymais pagrįstas analizės, pasikeitimo suma angiomyolipoma tomas. Subependymal milžinišką ląstelių astrocytoma (SEGA), susijusių su tuberozinė sklerozė kompleksas (TSC)Votubia skiriamas pacientams, sergantiems subependymal milžinišką ląstelių astrocytoma (SEGA), susijusių su tuberozinė sklerozė kompleksas (TSC), kurie reikalauja terapinės intervencijos, bet yra neįmanomas chirurgija. Įrodymais pagrįsta analizė pokytis SEGA tomas. Papildomos klinikinės naudos, pavyzdžiui, pagerinti liga susiję simptomai, nebuvo įrodyta.

Product summary:

Revision: 30

Authorization status:

Įgaliotas

Authorization date:

2011-09-02

Patient Information leaflet

1
I PRIEDAS
PREPARATO CHARAKTERISTIKŲ SANTRAUKA
2
1.
VAISTINIO PREPARATO PAVADINIMAS
Votubia 2,5 mg tabletės
Votubia 5 mg tabletės
Votubia 10 mg tabletės
2.
KOKYBINĖ IR KIEKYBINĖ SUDĖTIS
Votubia 2,5 mg tabletės
Kiekvienoje tabletėje yra 2,5 mg everolimuzo
_(everolimusum)_
.
_Pagalbinė medžiaga, kurios poveikis žinomas _
Kiekvienoje tabletėje yra 74 mg laktozės.
Votubia 5 mg tabletės
Kiekvienoje tabletėje yra 5 mg everolimuzo
_(everolimusum)_
.
_Pagalbinė medžiaga, kurios poveikis žinomas _
Kiekvienoje tabletėje yra 149 mg laktozės.
Votubia 10 mg tabletės
Kiekvienoje tabletėje yra 10 mg everolimuzo
_(everolimusum)_
.
_Pagalbinė medžiaga, kurios poveikis žinomas _
Kiekvienoje tabletėje yra 297 mg laktozės.
Visos pagalbinės medžiagos išvardytos 6.1 skyriuje.
3.
FARMACINĖ FORMA
Tabletė
Votubia 2,5 mg tabletės
Baltos ar šiek tiek gelsvos pailgos, maždaug 10,1 mm ilgio ir 4,1 mm
pločio, tabletės nuožulniais kraš-
tais, be vagelės, vienoje pusėje įspausta „LCL“, kitoje
„NVR“.
Votubia 5 mg tabletės
Baltos ar šiek tiek gelsvos pailgos, maždaug 12,1 mm ilgio ir 4,9 mm
pločio, tabletės nuožulniais kraš-
tais, be vagelės, vienoje pusėje įspausta „5“, kitoje
„NVR“.
Votubia 10 mg tabletės
Baltos ar šiek tiek gelsvos pailgos, maždaug 15,1 mm ilgio ir 6,0 mm
pločio, tabletės nuožulniais kraš-
tais, be vagelės, vienoje pusėje įspausta „UHE“, kitoje
„NVR“.
3
4.
KLINIKINĖ INFORMACIJA
4.1
TERAPINĖS INDIKACIJOS
Su tuberozinės sklerozės kompleksu (TSK) susijusi inkstų
angiomiolipoma
Votubia skirtas gydyti suaugusiems pacientams, kuriems yra su TSK
susijusi inkstų angiomiolipoma ir
kuriems padidėjusi komplikacijų rizika (remiantis tokiais
veiksniais, kaip auglio dydis arba nustatyta
aneurizma arba nustatyti daugybiniai ar abiejų inkstų augliai),
tačiau kai pacientų nereikia nedelsiant
operuoti.
Įrodymai pagrįsti angiomiolipomos suminio tūrio pokyčio analize.
Su TSK susijusi subependiminė gigantinių ląstelių astrocitoma
(SEGLA)
Vot

Summary of Product characteristics

1
I PRIEDAS
PREPARATO CHARAKTERISTIKŲ SANTRAUKA
2
1.
VAISTINIO PREPARATO PAVADINIMAS
Votubia 2,5 mg tabletės
Votubia 5 mg tabletės
Votubia 10 mg tabletės
2.
KOKYBINĖ IR KIEKYBINĖ SUDĖTIS
Votubia 2,5 mg tabletės
Kiekvienoje tabletėje yra 2,5 mg everolimuzo
_(everolimusum)_
.
_Pagalbinė medžiaga, kurios poveikis žinomas _
Kiekvienoje tabletėje yra 74 mg laktozės.
Votubia 5 mg tabletės
Kiekvienoje tabletėje yra 5 mg everolimuzo
_(everolimusum)_
.
_Pagalbinė medžiaga, kurios poveikis žinomas _
Kiekvienoje tabletėje yra 149 mg laktozės.
Votubia 10 mg tabletės
Kiekvienoje tabletėje yra 10 mg everolimuzo
_(everolimusum)_
.
_Pagalbinė medžiaga, kurios poveikis žinomas _
Kiekvienoje tabletėje yra 297 mg laktozės.
Visos pagalbinės medžiagos išvardytos 6.1 skyriuje.
3.
FARMACINĖ FORMA
Tabletė
Votubia 2,5 mg tabletės
Baltos ar šiek tiek gelsvos pailgos, maždaug 10,1 mm ilgio ir 4,1 mm
pločio, tabletės nuožulniais kraš-
tais, be vagelės, vienoje pusėje įspausta „LCL“, kitoje
„NVR“.
Votubia 5 mg tabletės
Baltos ar šiek tiek gelsvos pailgos, maždaug 12,1 mm ilgio ir 4,9 mm
pločio, tabletės nuožulniais kraš-
tais, be vagelės, vienoje pusėje įspausta „5“, kitoje
„NVR“.
Votubia 10 mg tabletės
Baltos ar šiek tiek gelsvos pailgos, maždaug 15,1 mm ilgio ir 6,0 mm
pločio, tabletės nuožulniais kraš-
tais, be vagelės, vienoje pusėje įspausta „UHE“, kitoje
„NVR“.
3
4.
KLINIKINĖ INFORMACIJA
4.1
TERAPINĖS INDIKACIJOS
Su tuberozinės sklerozės kompleksu (TSK) susijusi inkstų
angiomiolipoma
Votubia skirtas gydyti suaugusiems pacientams, kuriems yra su TSK
susijusi inkstų angiomiolipoma ir
kuriems padidėjusi komplikacijų rizika (remiantis tokiais
veiksniais, kaip auglio dydis arba nustatyta
aneurizma arba nustatyti daugybiniai ar abiejų inkstų augliai),
tačiau kai pacientų nereikia nedelsiant
operuoti.
Įrodymai pagrįsti angiomiolipomos suminio tūrio pokyčio analize.
Su TSK susijusi subependiminė gigantinių ląstelių astrocitoma
(SEGLA)
Vot