Versican Plus DHPPi

Country: European Union

Language: Czech

Source: EMA (European Medicines Agency)

Active ingredient:

psince virus, kmen CDV Bio 11/A, psí adenovirus typ 2, kmen CAV-2 Bio 13, psí parvovirus typu 2b, kmen CPV-2b Bio 12/B a psí parainfluenzy typu 2 virus, kmen CPiV-2-Bio 15 (všechny živé oslabené)

Available from:

Zoetis Belgium SA

ATC code:

QI07AD04

INN (International Name):

canine distemper virus, canine adenovirus, canine parvovirus, canine parainfluenza virus

Therapeutic group:

Psi

Therapeutic area:

Imunopreparát pro canidae, Živé virové vakcíny

Therapeutic indications:

Aktivní imunizace psů od šesti týdnů věku. k prevenci mortality a klinických příznaků způsobených psím virus psinky,k prevenci mortality a klinických příznaků způsobených psím adenovirem typu 1,k prevenci klinických příznaků a snížení vylučování virových způsobené psím adenovirem typ 2,k prevenci klinických příznaků, leukopenie a vylučování virových způsobené psím parvovirem,na prevenci klinických příznaků a snížení vylučování virových způsobené psí parainfluenzy virus.

Product summary:

Revision: 7

Authorization status:

Autorizovaný

Authorization date:

2014-07-03

Patient Information leaflet

16
B. PŘÍBALOVÁ INFORMACE
17
PŘÍBALOVÁ INFORMACE:
VERSICAN PLUS DHPPI LYOFILIZÁT A ROZPOUŠTĚDLO PRO INJEKČNÍ
SUSPENZI PRO PSY
1.
JMÉNO A ADRESA DRŽITELE ROZHODNUTÍ O REGISTRACI A DRŽITELE
POVOLENÍ K VÝROBĚ ODPOVĚDNÉHO ZA UVOLNĚNÍ ŠARŽE, POKUD SE
NESHODUJE
Držitel rozhodnutí
o registraci:
Zoetis Belgium
SA
Rue Laid Burniat 1
1348 Louvain-la-Neuve
BELGIE
Výrobce odpovědný za uvolnění šarže:
Bioveta, a.s.,
Komenského 212,
683 23 Ivanovice na Hané,
ČESKÁ REPUBLIKA
2.
NÁZEV VETERINÁRNÍHO LÉČIVÉHO PŘÍPRAVKU
Versican Plus DHPPi lyofilizát a rozpouštědlo pro injekční
suspenzi pro psy
3.
OBSAH LÉČIVÝCH A OSTATNÍCH LÁTEK
Každá dávka (1 ml) obsahuje:
LÉČIVÉ LÁTKY:
LYOFILIZÁT (ŽIVÁ, ATENUOVANÁ SLOŽKA):
MINIMUM
MAXIMUM
Virus febris contagiosae canis, kmen CDV Bio 11/A
10
3,1
TCID
50
*
10
5,1
TCID
50
Adenovirus canis typ 2, kmen CAV2-Bio 13
10
3,6
TCID
50
*
10
5,3
TCID
50
Parvovirus canis typ 2b, kmen CPV-2b-Bio 12/B
10
4,3
TCID
50
*
10
6.6
TCID
50
Virus parainfluensis canis typ 2, kmen CPiV-2-Bio 15
10
3,1
TCID
50
*
10
5,1
TCID
50
ROZPOUŠTĚDLO:
Voda na injekci (
_Aqua ad iniectabilia_
)
1 ml
*
50% infekční dávka pro tkáňovou kulturu.
Lyofilizát:
houbovitá konzistence, bílá barva.
Rozpouštědlo: čirá bezbarvá kapalina.
4.
INDIKACE
Aktivní imunizace psů od 6 týdnů věku:
−
k prevenci mortality a klinických příznaků způsobených virem
psinky,
−
k prevenci mortality a klinických příznaků způsobených psím
adenovirem typu 1,
−
k prevenci klinických
příznaků a snížení vylučování psího adenoviru typu 2,
−
k prevenci mortality a klinických příznaků, leukopenie a
snížení vylučování psího parvoviru a
−
k prevenci klinických
příznaků (nosní a oční výtok) a snížení vylučování viru
psí parainfluenzy.
18
Nástup imunity:
−
3 týdny po první vakcinaci pro CDV, CAV, CPV a
_ _
−
3 týdny po ukončení základního vakcinačního schématu pro CPiV.
_ _
Trvání imunity:
Nejméně 3 roky po ukonč

Summary of Product characteristics

1
PŘÍLOHA I
SOUHRN ÚDAJŮ O PŘÍPRAVKU
2
1.
NÁZEV VETERINÁRNÍHO LÉČIVÉHO PŘÍPRAVKU
Versican Plus DHPPi lyofilizát a rozpouštědlo pro injekční
suspenzi pro psy
2.
KVALITATIVNÍ A KVANTITATIVNÍ SLOŽENÍ
Každá dávka (1 ml) obsahuje:
LÉČIVÉ LÁTKY:
LYOFILIZÁT (ŽIVÁ, ATENUOVANÁ SLOŽKA):
MINIMUM
MAXIMUM
Virus febris contagiosae canis, kmen CDV Bio 11/A
10
3,1
TCID
50
*
10
5,1
TCID
50
Adenovirus canis typ 2, kmen CAV2-Bio 13
10
3,6
TCID
50
*
10
5,3
TCID
50
Parvovirus canis typ 2b, kmen CPV-2b-Bio 12/B
10
4,3
TCID
50
*
10
6.6
TCID
50
Virus parainfluensis canis typ 2, kmen CPiV-2-Bio 15
10
3,1
TCID
50
*
10
5,1
TCID
50
ROZPOUŠTĚDLO:
Voda na injekci (
_Aqua ad iniectabilia_
)
1 ml
*
50% infekční dávka pro tkáňovou kulturu.
Úplný seznam pomocných látek viz bod 6.1.
3.
LÉKOVÁ FORMA
Lyofilizát
a rozpouštědlo pro injekční suspenzi.
Vzhled je následující:
Lyofilizát:
houbovitá konzistence, bílá barva.
Rozpouštědlo: čirá bezbarvá kapalina.
4.
KLINICKÉ ÚDAJE
4.1
CÍLOVÉ DRUHY ZVÍŘAT
Psi
4.2
INDIKACE S UPŘESNĚNÍM PRO CÍLOVÝ DRUH ZVÍŘAT
Aktivní imunizace psů od 6 týdnů věku:
−
k prevenci mortality a klinických příznaků způsobených virem
psinky,
−
k prevenci mortality a klinických příznaků způsobených psím
adenovirem typu 1,
−
k prevenci klinických
příznaků a snížení vylučování psího adenoviru typu 2,
−
k prevenci mortality a klinických příznaků, leukopenie a
snížení vylučování psího parvoviru a
−
k prevenci klinických
příznaků (nosní a oční výtok) a snížení
vylučování viru psí parainfluenzy.
Nástup imunity:
−
3 týdny po první vakcinaci pro CDV, CAV, CPV a
_ _
−
3 týdny po ukončení základního vakcinačního schématu pro CPiV
_ _
_ _
Trvání imunity:
Nejméně 3 roky po ukončení základního vakcinačního schématu
pro psinku, psí adenovirus typu 1, psí
adenovirus typu 2 a psí parvovirus. Trvání imunity pro CAV-2 nebylo
stanoveno na základě čelenžní
studie. Bylo však prok�