VarroMed

Country: European Union

Language: Lithuanian

Source: EMA (European Medicines Agency)

Active ingredient:

oksalo rūgštis dihidratas, skruzdžių rūgštis

Available from:

BeeVital GmbH

ATC code:

QP53AG30

INN (International Name):

oxalic acid dihydrate / formic acid

Therapeutic group:

Bitės

Therapeutic area:

Ektoparazitocidinės medžiagos vietiniam vartojimui, įsk. insekticidai

Therapeutic indications:

Varrozės (Varroa destructor) gydymas medaus bičių kolonijose su arkliais ir be jų.

Product summary:

Revision: 3

Authorization status:

Įgaliotas

Authorization date:

2017-02-02

Patient Information leaflet

                                23
B. INFORMACINIS LAPELIS
24
INFORMACINIS LAPELIS
VarroMed 5 mg/ml + 44 mg/ml, avilio dispersija medunešėms bitėms
_ _
1.
REGISTRUOTOJO
IR
UŽ
VAISTO
SERIJOS
IŠLEIDIMĄ
EEE
ŠALYSE
ATSAKINGO GAMINTOJO, JEI JIE SKIRTINGI, PAVADINIMAS IR ADRESAS
Registruotojas
BeeVital GmbH
Wiesenbergstraße 19
A-5164 Seeham
AUSTRIJA
+43 6219 20645
info@beevital.com
Gamintojas, atsakingas už vaisto serijos išleidimą
Lichtenheldt GmbH
Industriestr. 7-9
DE-23812 Wahlstedt
VOKIETIJA
+49-(0)4554-9070-0
info@lichtenheldt.de
Labor LS SE & Co. KG
Mangelsfeld 4, 5, 6
DE-97708 Bad Bocklet-Großenbrach
VOKIETIJA
+49-(0)9708-9100-0
service@labor-ls.de
2.
VETERINARINIO VAISTO PAVADINIMAS
VarroMed 5 mg/ml + 44 mg/ml, avilio dispersija medunešėms bitėms
Skruzdžių rūgštis / oksalo rūgšties dihidratas
3.
VEIKLIOJI (-IOSIOS) IR KITOS MEDŽIAGOS
_ _
Kiekviename mililitre yra
VEIKLIOSIOS (-IŲJŲ) MEDŽIAGOS (-Ų):
skruzdžių rūgšties
5 mg,
oksalo rūgšties dihidrato
44 mg (atitinka 31,42 mg bevandenės oksalo rūgšties).
_ _
PAGALBINĖS MEDŽIAGOS
karamelės spalvos dažiklis (E150d).
Rusva arba tamsiai ruda vandeninė dispersija.
4.
INDIKACIJA (-OS)
Varoze (
_Varroa destructor _
erkėmis)
_ _
užsikrėtusių bičių kolonijoms, kuriose yra perų arba jų nėra,
gydyti.
25
5.
KONTRAINDIKACIJOS
Negalima naudoti medunešio laikotarpiu.
6.
NEPALANKIOS REAKCIJOS
Atliekant klinikinius ir ikiklinikinius tyrimus, po gydymo VarroMed
labai dažnai pastebėtas padidėjęs
bičių darbininkių mirštamumas. Manoma, kad šis reiškinys
susijęs su VarroMed sudėtyje esančia
oksalo rūgštimi; didėjant dozėms ir (arba) taikant pakartotinį
gydymą, jo atvejų daugėjo.
Nepalankių reakcijų dažnumas nustatytas vadovaujantis tokia
konvencija:
-
labai dažna (nepalankios reakcijos pasireiškė daugiau nei 1 iš 10
gydytu kolonijų),
-
dažna (daugiau nei 1, bet mažiau nei 10 iš 100 gydytu kolonijų),
-
nedažna (daugiau nei 1, bet mažiau nei 10 iš 1 000 gydytu
kolonijų),
-
reta (daugiau nei 1, bet mažiau nei 10 iš 10 000 gydytu kol
                                
                                Read the complete document
                                
                            

Summary of Product characteristics

                                1
I PRIEDAS
VETERINARINIO VAISTO APRAŠAS
2
1.
VETERINARINIO VAISTO PAVADINIMAS
VarroMed 5 mg/ml + 44 mg/ml, avilio dispersija medunešėms bitėms
2.
KOKYBINĖ IR KIEKYBINĖ SUDĖTIS
Kiekviename mililitre yra
VEIKLIOSIOS (-IŲJŲ) MEDŽIAGOS (-Ų):
skruzdžių rūgšties
5 mg,
oksalo rūgšties dihidrato
44 mg (atitinka 31,42 mg bevandenės oksalo rūgšties).
PAGALBINĖS MEDŽIAGOS:
karamelės spalvos dažiklis (E150d).
Išsamų pagalbinių medžiagų sąrašą žr. 6.1 p.
3.
VAISTO FORMA
Avilio dispersija.
Rusva arba tamsiai ruda vandeninė dispersija.
4.
KLINIKINIAI DUOMENYS
4.1.
PASKIRTIES GYVŪNŲ RŪŠIS (-YS)
Medunešės bitės (
_Apis mellifera_
).
4.2.
NAUDOJIMO INDIKACIJOS, NURODANT PASKIRTIES GYVŪNŲ RŪŠIS
Varoze (
_Varroa destructor _
erkėmis) užsikrėtusių bičių kolonijoms, kuriose yra perų arba
jų nėra,
gydyti.
4.3.
KONTRAINDIKACIJOS
Negalima naudoti medunešio laikotarpiu.
4.4.
SPECIALIEJI
ĮSPĖJIMAI, NAUDOJANT ATSKIRŲ RŪŠIŲ PASKIRTIES GYVŪNAMS
Šis veterinarinis vaistas turėtų būti naudojamas tik taikant
integruotą
_Varroa_
genties erkių kontrolės
programą. Erkių kiekį reikia reguliariai stebėti.
Veiksmingumas buvo tirtas tik su tais aviliais, kurių užsikrėtimo
erkėmis rodikliai buvo nedideli ar
vidutiniai.
4.5.
SPECIALIOSIOS NAUDOJIMO ATSARGUMO PRIEMONĖS
Specialiosios atsargumo priemonės, naudojant vaistą gyvūnams
Po gydymo rasta bičių darbininkių su išsikišusiais straubliukais.
Tai gali būti susiję su nepakankamu
geriamojo vandens prieinamumu. Todėl gydytoms bitėms reikia
užtikrinti pakankamą prieinamumą
prie geriamojo vandens.
3
Ilgalaikis veterinarinio vaisto toleravimas buvo tiriamas daugiau nei
18 mėnesių, t. y. neigiamo šio
vaisto
poveikio
bitėms
motinėlėms
arba
kolonijų
vystymuisi
po
ilgesnio
gydymo
laikotarpio
galimybės negalima atmesti. Patariama reguliariai tikrinti, ar bitė
motinėlė yra, bet vengti trikdyti
avilių ramybę kelias dienas po gydymo.
Siekiant sumažinti pakartotinio užsikrėtimo riziką, visas toje
pačioje vieto
                                
                                Read the complete document
                                
                            

Documents in other languages

Patient Information leaflet Patient Information leaflet Bulgarian 11-01-2022
Summary of Product characteristics Summary of Product characteristics Bulgarian 11-01-2022
Public Assessment Report Public Assessment Report Bulgarian 10-04-2017
Patient Information leaflet Patient Information leaflet Spanish 11-01-2022
Public Assessment Report Public Assessment Report Spanish 10-04-2017
Patient Information leaflet Patient Information leaflet Czech 11-01-2022
Public Assessment Report Public Assessment Report Czech 10-04-2017
Patient Information leaflet Patient Information leaflet Danish 11-01-2022
Public Assessment Report Public Assessment Report Danish 10-04-2017
Patient Information leaflet Patient Information leaflet German 11-01-2022
Public Assessment Report Public Assessment Report German 10-04-2017
Patient Information leaflet Patient Information leaflet Estonian 11-01-2022
Public Assessment Report Public Assessment Report Estonian 10-04-2017
Patient Information leaflet Patient Information leaflet Greek 11-01-2022
Public Assessment Report Public Assessment Report Greek 10-04-2017
Patient Information leaflet Patient Information leaflet English 11-01-2022
Public Assessment Report Public Assessment Report English 10-04-2017
Patient Information leaflet Patient Information leaflet French 11-01-2022
Public Assessment Report Public Assessment Report French 10-04-2017
Patient Information leaflet Patient Information leaflet Italian 11-01-2022
Public Assessment Report Public Assessment Report Italian 10-04-2017
Patient Information leaflet Patient Information leaflet Latvian 11-01-2022
Public Assessment Report Public Assessment Report Latvian 10-04-2017
Patient Information leaflet Patient Information leaflet Hungarian 11-01-2022
Summary of Product characteristics Summary of Product characteristics Hungarian 11-01-2022
Public Assessment Report Public Assessment Report Hungarian 10-04-2017
Patient Information leaflet Patient Information leaflet Maltese 11-01-2022
Public Assessment Report Public Assessment Report Maltese 10-04-2017
Patient Information leaflet Patient Information leaflet Dutch 11-01-2022
Public Assessment Report Public Assessment Report Dutch 10-04-2017
Patient Information leaflet Patient Information leaflet Polish 11-01-2022
Public Assessment Report Public Assessment Report Polish 10-04-2017
Patient Information leaflet Patient Information leaflet Portuguese 11-01-2022
Summary of Product characteristics Summary of Product characteristics Portuguese 11-01-2022
Public Assessment Report Public Assessment Report Portuguese 10-04-2017
Patient Information leaflet Patient Information leaflet Romanian 11-01-2022
Public Assessment Report Public Assessment Report Romanian 10-04-2017
Patient Information leaflet Patient Information leaflet Slovak 11-01-2022
Public Assessment Report Public Assessment Report Slovak 10-04-2017
Patient Information leaflet Patient Information leaflet Slovenian 11-01-2022
Summary of Product characteristics Summary of Product characteristics Slovenian 11-01-2022
Public Assessment Report Public Assessment Report Slovenian 10-04-2017
Patient Information leaflet Patient Information leaflet Finnish 11-01-2022
Public Assessment Report Public Assessment Report Finnish 10-04-2017
Patient Information leaflet Patient Information leaflet Swedish 11-01-2022
Public Assessment Report Public Assessment Report Swedish 10-04-2017
Patient Information leaflet Patient Information leaflet Norwegian 11-01-2022
Summary of Product characteristics Summary of Product characteristics Norwegian 11-01-2022
Patient Information leaflet Patient Information leaflet Icelandic 11-01-2022
Summary of Product characteristics Summary of Product characteristics Icelandic 11-01-2022
Patient Information leaflet Patient Information leaflet Croatian 11-01-2022
Public Assessment Report Public Assessment Report Croatian 10-04-2017

View documents history