Den Europæiske Union - dansk - EMA (European Medicines Agency)

takeda pharma a/s - darvadstrocel - rektal fistel - immunosuppressiva - alofisel er indiceret til behandling af komplekse endetarmsåbning fistler hos voksne patienter med ikke-aktive/mildt aktiv luminal crohn ' s sygdom, når fistler har vist et utilstrækkeligt respons på mindst én konventionelle eller biologiske terapi. alofisel bør anvendes efter konditionering af fistler.

Den Europæiske Union - finsk - EMA (European Medicines Agency)

takeda pharma a/s - darvadstrocel - peräsuolen fisteli - immunosuppressantit - alofisel on tarkoitettu hoitoon monimutkaisten peräaukon fisteleitä aikuispotilailla, joilla on ei-aktiivinen/lievästi aktiivinen luminal crohnin tauti, kun fisteleitä ovat osoittaneet, riittämätön vaste vähintään yksi tavanomainen tai biologinen hoito. alofisel tulisi käyttää, kun ilmastointi fisteli.

Den Europæiske Union - græsk - EMA (European Medicines Agency)

takeda pharma a/s - darvadstrocel - Ορθού Συρίγγιο - Ανοσοκατασταλτικά - alofisel ενδείκνυται για τη θεραπεία των σύνθετων περιπρωκτικών συριγγίων σε ενήλικες ασθενείς με μη-ενεργά/ήπια ενεργό αυλού νόσο του crohn, όταν συρίγγια έχουν δείξει ανεπαρκή ανταπόκριση σε τουλάχιστον μία συμβατική ή βιολογική θεραπεία. alofisel θα πρέπει να χρησιμοποιείται μετά την προετοιμασία του συριγγίου.

Den Europæiske Union - litauisk - EMA (European Medicines Agency)

takeda pharma a/s - darvadstrocel - tiesiosios Žarnos fistula - imunosupresantai - alofisel fluorouracilu ir folino sudėtingų išangės fistulas suaugusiųjų pacientų su non-active/mažai aktyvus luminal krono liga, kai fistulas parodė, nepakankamas atsakas į bent vieną paprastųjų arba biologinės terapijos. alofisel turėtų būti naudojamas po kondicionavimas fistula.

Den Europæiske Union - kroatisk - EMA (European Medicines Agency)

takeda pharma a/s - darvadstrocel - Прямокишечный fistula - imunosupresivi - alofisel indiciran za liječenje najtežih параректальных свищей u odraslih bolesnika s aktivnom/umjereno aktivan lumena crohnova bolest, fistula, kada su pokazala neadekvatan odgovor na barem jednog običnog ili biološka terapija. alofisel treba koristiti nakon klima свищей.

Den Europæiske Union - slovakisk - EMA (European Medicines Agency)

takeda pharma a/s - darvadstrocel - rektálna fistula - imunosupresíva - alofisel je indikovaný na liečbu komplexné perianální fistulas u dospelých pacientov s non-active/mierne aktívne luminal crohnova choroba, keď fistulas ukázali nedostatočnú odpoveď aspoň na jednu konvenčné alebo biologické terapie. alofisel by mal byť používaný po klimatizácia fistula.

Den Europæiske Union - tjekkisk - EMA (European Medicines Agency)

takeda pharma a/s - darvadstrocel - rektální píštěle - imunosupresiva - alofisel je indikován pro léčbu komplexní perianální píštělí u dospělých pacientů s non-aktivní/mírně aktivní luminální crohnova nemoc, když píštělí ukázaly nedostatečnou odpověď na alespoň jeden konvenční nebo biologická léčba. alofisel by měly být použity po úpravě píštěle.

Den Europæiske Union - slovensk - EMA (European Medicines Agency)

takeda pharma a/s - darvadstrocel - rektalna fistula - imunosupresivi - alofisel je primerna za zdravljenje kompleksnih perianalnih fistulas pri odraslih bolnikih z ne-aktivna/lahko aktivno luminal crohnova bolezen, ko fistulas so pokazale, nezadosten odgovor na vsaj eno konvencionalne ali biološke terapije. alofisel je treba uporabiti po kondicioniranje fistula.

Den Europæiske Union - svensk - EMA (European Medicines Agency)

takeda pharma a/s - darvadstrocel - rektal fistel - immunsuppressiva - alofisel är indicerat för behandling av komplexa perianala fistlar hos vuxna patienter med icke-aktiva/milt aktiva luminala crohns sjukdom, när fistlar har uppvisat ett otillräckligt svar på åtminstone en konventionell eller biologiska terapi. alofisel bör användas efter konditionering av fistel.

Den Europæiske Union - ungarsk - EMA (European Medicines Agency)

takeda pharma a/s - darvadstrocel - végbél sipoly - immunszuppresszánsok - alofisel kezelésére javallt, a komplex perianal sipolyok szenvedő felnőtteknél, akik nem aktív/enyhén aktív luminal crohn-betegség, amikor a sipolyok kimutatták, hogy a nem megfelelő válasz, hogy legalább egy hagyományos vagy biológiai terápia. alofisel kell használni, előkezelés után a fistula.