Mepsevii

Land: Den Europæiske Union

Sprog: italiensk

Kilde: EMA (European Medicines Agency)

Køb det nu

Indlægsseddel Indlægsseddel (PIL)
14-09-2023
Produktets egenskaber Produktets egenskaber (SPC)
14-09-2023

Aktiv bestanddel:

vestronidase alfa

Tilgængelig fra:

Ultragenyx Germany GmbH

ATC-kode:

A16AB18

INN (International Name):

vestronidase alfa

Terapeutisk gruppe:

Enzimi

Terapeutisk område:

Mucopolisaccaridosi VII

Terapeutiske indikationer:

Mepsevii è indicato per il trattamento del linfoma non-manifestazioni neurologiche di Mucopolisaccaridosi VII (MPS VII; Sly sindrome di).

Produkt oversigt:

Revision: 7

Autorisation status:

autorizzato

Autorisation dato:

2018-08-23

Indlægsseddel

                                22
B. FOGLIO ILLUSTRATIVO
23
FOGLIO ILLUSTRATIVO: INFORMAZIONI PER L’UTILIZZATORE
MEPSEVII 2 MG/ML CONCENTRATO PER SOLUZIONE PER INFUSIONE
vestronidasi alfa
Medicinale sottoposto a monitoraggio addizionale. Ciò permetterà la
rapida identificazione di
nuove informazioni sulla sicurezza. Lei può contribuire segnalando
qualsiasi effetto indesiderato
riscontrato durante l’assunzione di questo medicinale. Vedere la
fine del paragrafo 4 per le
informazioni su come segnalare gli effetti indesiderati.
LEGGA ATTENTAMENTE QUESTO FOGLIO PRIMA DI PRENDERE QUESTO MEDICINALE
PERCHÉ CONTIENE
IMPORTANTI INFORMAZIONI PER LEI.
-
Conservi questo foglio. Potrebbe aver bisogno di leggerlo di nuovo.
-
Se ha qualsiasi dubbio, si rivolga al medico.
-
Questo medicinale è stato prescritto soltanto per lei. Non lo dia ad
altre persone, anche se i
sintomi della malattia sono uguali ai suoi, perché potrebbe essere
pericoloso.
-
Se si manifesta un qualsiasi effetto indesiderato, compresi quelli non
elencati in questo foglio, si
rivolga al medico. Ciò include qualsiasi effetto indesiderato
possibile non elencato in questo
foglio illustrativo (vedere il paragrafo 4).
CONTENUTO DI QUESTO FOGLIO
1.
Cos’è Mepsevii e a cosa serve
2.
Cosa deve sapere prima di prendere Mepsevii
3.
Come prendere Mepsevii
4.
Possibili effetti indesiderati
5.
Come conservare Mepsevii
6.
Contenuto della confezione e altre informazioni
1.
COSA È MEPSEVII E A COSA SERVE
COS’È MEPSEVII
Mepsevii contiene un enzima chiamato vestronidasi alfa. Appartiene ad
un gruppo di medicinali
chiamati terapie di sostituzione enzimatica. È utilizzato in adulti e
bambini di tutte le età affetti da
MPS VII per curare manifestazioni non neurologiche della malattia
(mucopolisaccaridosi di tipo VII,
conosciuta anche come sindrome di Sly).
COS’È LA MPS VII
La MPS VII è una malattia ereditaria, a causa della quale
l’organismo non produce abbastanza enzima
denominato beta-glucuronidasi.
-
Questo enzima aiuta a disintegrare gli zuccheri nell’organismo
chiamati mucopolisa
                                
                                Læs hele dokumentet
                                
                            

Produktets egenskaber

                                1
ALLEGATO I
RIASSUNTO DELLE CARATTERISTICHE DEL PRODOTTO
2
Medicinale soggetto a un monitoraggio addizionale. Ciò permetterà la
rapida identificazione di
nuove informazioni sulla sicurezza. Agli operatori sanitari è
richiesto di segnalare qualsiasi reazione
avversa sospetta. Vedere paragrafo 4.8 per informazioni sulle
modalità di segnalazione delle reazioni
avverse.
1.
DENOMINAZIONE DEL MEDICINALE
Mepsevii 2 mg/mL concentrato per soluzione per infusione
2.
COMPOSIZIONE QUALITATIVA E QUANTITATIVA
Ogni mL di concentrato contiene 2 mg di vestronidasi alfa*. Ogni fiala
da 5 mL di concentrato
contiene 10 mg di vestronidasi alfa.
*La vestronidasi alfa è una forma ricombinante della
beta-glucuronidasi umana (rhGUS), ed è prodotta
in una coltura cellulare di ovaio di criceto cinese mediante la
tecnica del DNA ricombinante.
Eccipiente/i con effetti noti
Ogni fiala contiene 17,8 mg di sodio.
Per l'elenco completo degli eccipienti, vedere paragrafo 6.1.
3.
FORMA FARMACEUTICA
Concentrato per soluzione per infusione (concentrato sterile).
Soluzione da incolore a leggermente gialla.
4.
INFORMAZIONI CLINICHE
4.1
INDICAZIONI TERAPEUTICHE
Mepsevii è indicato per la cura di manifestazioni non neurologiche di
mucopolisaccaridosi VII
(MPS VII; sindrome di Sly).
4.2
POSOLOGIA E MODO DI SOMMINISTRAZIONE
Il trattamento deve essere supervisionato da un operatore sanitario
esperto nella gestione di pazienti
affetti da MPS VII o altri disturbi metabolici ereditari. La
somministrazione di vestronidasi alfa deve
essere eseguita da un operatore sanitario adeguatamente formato ed in
grado di gestire emergenze
mediche.
Posologia
La dose raccomandata di vestronidasi alfa è di 4 mg per kg di peso
corporeo, somministrata per
infusione endovenosa ogni due settimane.
Per minimizzare il rischio di reazioni di ipersensibilità, dovrà
essere somministrato un antistaminico
non sedante con o senza farmaco antipiretico 30-60 minuti prima
dell'inizio dell'infusione (vedere
paragrafo 4.4). L'infusione deve essere evitata laddove il paziente
manif
                                
                                Læs hele dokumentet
                                
                            

Dokumenter på andre sprog

Indlægsseddel Indlægsseddel bulgarsk 14-09-2023
Produktets egenskaber Produktets egenskaber bulgarsk 14-09-2023
Offentlige vurderingsrapport Offentlige vurderingsrapport bulgarsk 28-08-2018
Indlægsseddel Indlægsseddel spansk 14-09-2023
Produktets egenskaber Produktets egenskaber spansk 14-09-2023
Offentlige vurderingsrapport Offentlige vurderingsrapport spansk 28-08-2018
Indlægsseddel Indlægsseddel tjekkisk 14-09-2023
Produktets egenskaber Produktets egenskaber tjekkisk 14-09-2023
Offentlige vurderingsrapport Offentlige vurderingsrapport tjekkisk 28-08-2018
Indlægsseddel Indlægsseddel dansk 14-09-2023
Produktets egenskaber Produktets egenskaber dansk 14-09-2023
Offentlige vurderingsrapport Offentlige vurderingsrapport dansk 28-08-2018
Indlægsseddel Indlægsseddel tysk 14-09-2023
Produktets egenskaber Produktets egenskaber tysk 14-09-2023
Indlægsseddel Indlægsseddel estisk 14-09-2023
Produktets egenskaber Produktets egenskaber estisk 14-09-2023
Offentlige vurderingsrapport Offentlige vurderingsrapport estisk 28-08-2018
Indlægsseddel Indlægsseddel græsk 14-09-2023
Produktets egenskaber Produktets egenskaber græsk 14-09-2023
Offentlige vurderingsrapport Offentlige vurderingsrapport græsk 28-08-2018
Indlægsseddel Indlægsseddel engelsk 14-09-2023
Produktets egenskaber Produktets egenskaber engelsk 14-09-2023
Offentlige vurderingsrapport Offentlige vurderingsrapport engelsk 13-10-2020
Indlægsseddel Indlægsseddel fransk 14-09-2023
Produktets egenskaber Produktets egenskaber fransk 14-09-2023
Offentlige vurderingsrapport Offentlige vurderingsrapport fransk 28-08-2018
Indlægsseddel Indlægsseddel lettisk 14-09-2023
Produktets egenskaber Produktets egenskaber lettisk 14-09-2023
Offentlige vurderingsrapport Offentlige vurderingsrapport lettisk 28-08-2018
Indlægsseddel Indlægsseddel litauisk 14-09-2023
Produktets egenskaber Produktets egenskaber litauisk 14-09-2023
Offentlige vurderingsrapport Offentlige vurderingsrapport litauisk 28-08-2018
Indlægsseddel Indlægsseddel ungarsk 14-09-2023
Produktets egenskaber Produktets egenskaber ungarsk 14-09-2023
Offentlige vurderingsrapport Offentlige vurderingsrapport ungarsk 28-08-2018
Indlægsseddel Indlægsseddel maltesisk 14-09-2023
Produktets egenskaber Produktets egenskaber maltesisk 14-09-2023
Offentlige vurderingsrapport Offentlige vurderingsrapport maltesisk 28-08-2018
Indlægsseddel Indlægsseddel hollandsk 14-09-2023
Produktets egenskaber Produktets egenskaber hollandsk 14-09-2023
Offentlige vurderingsrapport Offentlige vurderingsrapport hollandsk 28-08-2018
Indlægsseddel Indlægsseddel polsk 14-09-2023
Produktets egenskaber Produktets egenskaber polsk 14-09-2023
Offentlige vurderingsrapport Offentlige vurderingsrapport polsk 28-08-2018
Indlægsseddel Indlægsseddel portugisisk 14-09-2023
Produktets egenskaber Produktets egenskaber portugisisk 14-09-2023
Offentlige vurderingsrapport Offentlige vurderingsrapport portugisisk 28-08-2018
Indlægsseddel Indlægsseddel rumænsk 14-09-2023
Produktets egenskaber Produktets egenskaber rumænsk 14-09-2023
Offentlige vurderingsrapport Offentlige vurderingsrapport rumænsk 28-08-2018
Indlægsseddel Indlægsseddel slovakisk 14-09-2023
Produktets egenskaber Produktets egenskaber slovakisk 14-09-2023
Offentlige vurderingsrapport Offentlige vurderingsrapport slovakisk 28-08-2018
Indlægsseddel Indlægsseddel slovensk 14-09-2023
Produktets egenskaber Produktets egenskaber slovensk 14-09-2023
Offentlige vurderingsrapport Offentlige vurderingsrapport slovensk 28-08-2018
Indlægsseddel Indlægsseddel finsk 14-09-2023
Produktets egenskaber Produktets egenskaber finsk 14-09-2023
Offentlige vurderingsrapport Offentlige vurderingsrapport finsk 28-08-2018
Indlægsseddel Indlægsseddel svensk 14-09-2023
Produktets egenskaber Produktets egenskaber svensk 14-09-2023
Offentlige vurderingsrapport Offentlige vurderingsrapport svensk 28-08-2018
Indlægsseddel Indlægsseddel norsk 14-09-2023
Produktets egenskaber Produktets egenskaber norsk 14-09-2023
Indlægsseddel Indlægsseddel islandsk 14-09-2023
Produktets egenskaber Produktets egenskaber islandsk 14-09-2023
Indlægsseddel Indlægsseddel kroatisk 14-09-2023
Produktets egenskaber Produktets egenskaber kroatisk 14-09-2023
Offentlige vurderingsrapport Offentlige vurderingsrapport kroatisk 28-08-2018

Søg underretninger relateret til dette produkt

Se dokumenthistorik