ImmunoGam

Land: Den Europæiske Union

Sprog: lettisk

Kilde: EMA (European Medicines Agency)

Indlægsseddel Indlægsseddel (PIL)
26-01-2011
Produktets egenskaber Produktets egenskaber (SPC)
26-01-2011

Aktiv bestanddel:

cilvēka hepatīta B imūnglobulīns

Tilgængelig fra:

Cangene Europe Limited

ATC-kode:

J06BB04

INN (International Name):

human hepatitis B immunoglobulin

Terapeutisk gruppe:

Specific immunoglobulins

Terapeutisk område:

Immunization, Passive; Hepatitis B

Terapeutiske indikationer:

Immunoprophylaxis B Hepatīta gadījumā nejaušas iedarbības, kas nav imunitātes līmeni subjektiem (tai skaitā personas, kuru vakcinācija isincomplete vai to statuss nav zināms). - Haemodialysed pacientiem, līdz vakcinācija ir stājies spēkā. - Jaundzimušā par B hepatīta vīrusu pārvadātājs-māte. - Priekšmeti, kas neuzrādīja imūnās reakcijas (nav izmērāmi B hepatīta antivielas) pēc vakcinācijas, un kuriem nepārtraukti novēršanai ir nepieciešams sakarā ar nepārtrauktu risku inficēties ar B hepatītu.. Jāņem vērā arī citas oficiālās vadlīnijas par atbilstošu izmantošanu cilvēku hepatīta B imūnglobulīnu, lai intramuskulāras izmantot.

Autorisation status:

Atsaukts

Autorisation dato:

2010-03-16

Indlægsseddel

                                Zāles vairs nav reğistrētas
16
B. LIETOŠANAS INSTRUKCIJA
Zāles vairs nav reğistrētas
17
LIETOŠANAS INSTRUKCIJA: INFORMĀCIJA ZĀĻU LIETOTĀJAM
IMMUNOGAM 312 SV/ML ŠĶĪDUMS INJEKCIJAI
Immunoglobulinum humanum hepatitidis B
PIRMS ZĀĻU LIETOŠANAS UZMANĪGI IZLASIET VISU INSTRUKCIJU.
-
Saglabājiet šo instrukciju! Iespējams, ka vēlāk to vajadzēs
pārlasīt.
-
Ja Jums rodas jebkādi jautājumi, vaicājiet ārstam.
-
Ja Jūs novērojat jebkādas blakusparādības, kas šajā
instrukcijā nav minētas vai kāda no minētajām
blakusparādībām Jums izpaužas smagi, lūdzu, izstāstiet to savam
ārstam.
ŠAJĀ INSTRUKCIJĀ VARAT UZZINĀT:
1.
Kas ir ImmunoGam un kādam nolūkam to lieto
2.
Pirms ImmunoGam lietošanas
3.
Kā lietot ImmunoGam
4.
Iespējamās blakusparādības
5.
Kā uzglabāt ImmunoGam
6.
Sīkāka informācija
1.
KAS IR IMMUNOGAM UN KĀDAM NOLŪKAM TO LIETO
KAS IR IMMUNOGAM
ImmunoGam pieder pie zāļu grupas, kas satur Jūsu asinīs esošus
imūnglobulīnus (antivielas, kas spēj pasargāt
pret noteikta veida infekcijām). ImmunoGam palielinātā daudzumā
satur cilvēka B hepatīta imūnglobulīnus,
galvenokārt G imūnglobulīnu (IgG), ko iegūst no ASV atlasītu
donoru asins plazmas.
KĀDAM NOLŪKAM IMMUNOGAM LIETO
ImmunoGam nodrošina īslaicīgu aizsardzību pret B hepatīta
vīrusu, un to lieto šādos gadījumos:
-
gadījumos, kad notikusi neimunizētu cilvēku (tostarp cilvēku,
kuriem vakcinācijas kurss nav pabeigts, un
to, kuriem nav datu par vakcināciju) nejauša saskare ar slimības
ierosinātāju;
-
pacientiem, kuriem tiek veikta hemodialīze, kamēr vakcīna nav
iedarbojusies;
-
jaundzimušajiem, kuri dzimuši mātei, B hepatīta vīrusa
nēsātājai;
-
cilvēkiem, kuriem nav bijusi imūna reakcija (nav nosakāmu B
hepatīta antivielu) pēc vakcinācijas un
kuriem nepieciešama ilgstoša profilakse, jo viņi nepārtraukti ir
pakļauti inficēšanas riskam ar B hepatītu.
2.
PIRMS IMMUNOGAM LIETOŠANAS
JUMS NEDRĪKST IEVADĪT IMMUNOGAM ŠĀDOS GADĪJUMOS
-
ja Jums iepriek
                                
                                Læs hele dokumentet
                                
                            

Produktets egenskaber

                                Zāles vairs nav reğistrētas
1
_ _
_ _
PIELIKUMS I
ZĀĻU APRAKSTS
Zāles vairs nav reğistrētas
2
1.
ZĀĻU NOSAUKUMS
ImmunoGam 312 SV/ml šķīdums injekcijai.
2.
KVALITATĪVAIS UN KVANTITATĪVAIS SASTĀVS
Katrā ml ir 312 SV cilvēka B hepatīta imūnglobulīna
(Immunoglobulinum humanum hepatitidis B),
kas atbilst olbaltumvielu daudzumam 30 – 70 mg/ml, no kurām 96% ir
G imūnglobulīns (IgG).
Vienā flakonā ir 312 SV anti-HB katrā 1 ml
Vienā flakonā ir 1560 SV anti-HB katros 5 ml
Imūnglobulīna IgG apakšklases:
IgG1:
64-67%
IgG2:
25-27%
IgG3:
7-9%
IgG4:
0,1-0,3%
IgA saturs ir mazāks par 40 mikrogramiem/ml.
Pilnu palīgvielu sarakstu skatīt apakšpunktā 6.1.
3.
ZĀĻU FORMA
Šķīdums injekcijām.
ImmunoGam ir dzidrs vai viegli opalescējošs, bezkrāsains vai gaiši
dzeltens šķidrums.
4.
KLĪNISKĀ INFORMĀCIJA
4.1
TERAPEITISKĀS INDIKĀCIJAS
B hepatīta imūnprofilakse:
-
gadījumos, kad notikusi neimunizētu cilvēku (tostarp cilvēku,
kuriem vakcinācijas kurss nav pabeigts, un
to, kuriem nav datu par vakcināciju) nejauša saskare ar slimības
ierosinātāju;
-
pacientiem, kuriem tiek veikta hemodialīze, kamēr vakcīna nav
iedarbojusies;
-
jaundzimušajiem, kuri dzimuši mātei, B hepatīta vīrusa
nēsātājai;
-
cilvēkiem, kuriem nav bijusi imūnā atbilde (nav nosakāmas B
hepatīta antivielas) pēc vakcinācijas un
kuriem nepieciešama ilgstoša profilakse, jo viņi nepārtraukti ir
pakļauti inficēšanas riskam ar B hepatītu.
Jāapsver arī intramuskulāri ievadāmā cilvēka B hepatīta
imūnglobulīna pareiza lietošana, kas ieteikta citās
oficiālās vadlīnijās.
Zāles vairs nav reğistrētas
3
4.2
DEVAS UN LIETOŠANAS VEIDS
Devas
-
B hepatīta profilakse neimunizētu cilvēku nejaušas saskares
gadījumā ar slimības ierosinātāju:
vismaz 500 SV, atkarībā no saskares intensitātes, pēc iespējas
ātrāk pēc saskares, vēlams 24 – 72 stundu
laikā.
-
B hepatīta imūnprofilakse pacientiem, kuriem tiek veikta
hemodialīze:
8 – 12 SV/kg, ne vairāk kā 500 SV, ik p
                                
                                Læs hele dokumentet
                                
                            

Dokumenter på andre sprog

Indlægsseddel Indlægsseddel bulgarsk 26-01-2011
Produktets egenskaber Produktets egenskaber bulgarsk 26-01-2011
Offentlige vurderingsrapport Offentlige vurderingsrapport bulgarsk 26-01-2011
Indlægsseddel Indlægsseddel spansk 26-01-2011
Produktets egenskaber Produktets egenskaber spansk 26-01-2011
Offentlige vurderingsrapport Offentlige vurderingsrapport spansk 26-01-2011
Indlægsseddel Indlægsseddel tjekkisk 26-01-2011
Produktets egenskaber Produktets egenskaber tjekkisk 26-01-2011
Offentlige vurderingsrapport Offentlige vurderingsrapport tjekkisk 26-01-2011
Indlægsseddel Indlægsseddel dansk 26-01-2011
Produktets egenskaber Produktets egenskaber dansk 26-01-2011
Offentlige vurderingsrapport Offentlige vurderingsrapport dansk 26-01-2011
Indlægsseddel Indlægsseddel tysk 26-01-2011
Produktets egenskaber Produktets egenskaber tysk 26-01-2011
Indlægsseddel Indlægsseddel estisk 26-01-2011
Produktets egenskaber Produktets egenskaber estisk 26-01-2011
Offentlige vurderingsrapport Offentlige vurderingsrapport estisk 26-01-2011
Indlægsseddel Indlægsseddel græsk 26-01-2011
Produktets egenskaber Produktets egenskaber græsk 26-01-2011
Offentlige vurderingsrapport Offentlige vurderingsrapport græsk 26-01-2011
Indlægsseddel Indlægsseddel engelsk 26-01-2011
Produktets egenskaber Produktets egenskaber engelsk 26-01-2011
Offentlige vurderingsrapport Offentlige vurderingsrapport engelsk 26-01-2011
Indlægsseddel Indlægsseddel fransk 26-01-2011
Produktets egenskaber Produktets egenskaber fransk 26-01-2011
Offentlige vurderingsrapport Offentlige vurderingsrapport fransk 26-01-2011
Indlægsseddel Indlægsseddel italiensk 26-01-2011
Produktets egenskaber Produktets egenskaber italiensk 26-01-2011
Offentlige vurderingsrapport Offentlige vurderingsrapport italiensk 26-01-2011
Indlægsseddel Indlægsseddel litauisk 26-01-2011
Produktets egenskaber Produktets egenskaber litauisk 26-01-2011
Offentlige vurderingsrapport Offentlige vurderingsrapport litauisk 26-01-2011
Indlægsseddel Indlægsseddel ungarsk 26-01-2011
Produktets egenskaber Produktets egenskaber ungarsk 26-01-2011
Offentlige vurderingsrapport Offentlige vurderingsrapport ungarsk 26-01-2011
Indlægsseddel Indlægsseddel maltesisk 26-01-2011
Produktets egenskaber Produktets egenskaber maltesisk 26-01-2011
Offentlige vurderingsrapport Offentlige vurderingsrapport maltesisk 26-01-2011
Indlægsseddel Indlægsseddel hollandsk 26-01-2011
Produktets egenskaber Produktets egenskaber hollandsk 26-01-2011
Offentlige vurderingsrapport Offentlige vurderingsrapport hollandsk 26-01-2011
Indlægsseddel Indlægsseddel polsk 26-01-2011
Produktets egenskaber Produktets egenskaber polsk 26-01-2011
Offentlige vurderingsrapport Offentlige vurderingsrapport polsk 26-01-2011
Indlægsseddel Indlægsseddel portugisisk 26-01-2011
Produktets egenskaber Produktets egenskaber portugisisk 26-01-2011
Offentlige vurderingsrapport Offentlige vurderingsrapport portugisisk 26-01-2011
Indlægsseddel Indlægsseddel rumænsk 26-01-2011
Produktets egenskaber Produktets egenskaber rumænsk 26-01-2011
Offentlige vurderingsrapport Offentlige vurderingsrapport rumænsk 26-01-2011
Indlægsseddel Indlægsseddel slovakisk 26-01-2011
Produktets egenskaber Produktets egenskaber slovakisk 26-01-2011
Offentlige vurderingsrapport Offentlige vurderingsrapport slovakisk 26-01-2011
Indlægsseddel Indlægsseddel slovensk 26-01-2011
Produktets egenskaber Produktets egenskaber slovensk 26-01-2011
Offentlige vurderingsrapport Offentlige vurderingsrapport slovensk 26-01-2011
Indlægsseddel Indlægsseddel finsk 26-01-2011
Produktets egenskaber Produktets egenskaber finsk 26-01-2011
Offentlige vurderingsrapport Offentlige vurderingsrapport finsk 26-01-2011
Indlægsseddel Indlægsseddel svensk 26-01-2011
Produktets egenskaber Produktets egenskaber svensk 26-01-2011
Offentlige vurderingsrapport Offentlige vurderingsrapport svensk 26-01-2011