Equilis StrepE

Land: Den Europæiske Union

Sprog: italiensk

Kilde: EMA (European Medicines Agency)

Køb det nu

Indlægsseddel Indlægsseddel (PIL)
20-10-2014
Produktets egenskaber Produktets egenskaber (SPC)
20-10-2014

Aktiv bestanddel:

delezione vivente mutante Streptococcus equi ceppo TW928

Tilgængelig fra:

Intervet International BV

ATC-kode:

QI05AE

INN (International Name):

live vaccine against Streptococcus equi

Terapeutisk gruppe:

Cavalli

Terapeutisk område:

Immunologici per equidi

Terapeutiske indikationer:

Per l'immunizzazione dei cavalli contro Streptococcus equi per ridurre i segni clinici e l'insorgenza di ascessi linfonodali. Inizio dell'immunità: l'insorgenza dell'immunità è stabilita due settimane dopo la vaccinazione di base. Durata dell'immunità: la durata dell'immunità è fino a tre mesi. Il vaccino è indicato per l'uso nei cavalli, per cui un rischio di infezione da Streptococcus equi è stato chiaramente identificato, a causa del contatto con i cavalli da zone in cui questo agente patogeno è noto per essere presente, e. stalle con i cavalli che viaggiano per mostre o concorsi in tali aree, o scuderie che ottenere o che hanno la livrea di cavalli da tali aree.

Produkt oversigt:

Revision: 10

Autorisation status:

autorizzato

Autorisation dato:

2004-05-07

Indlægsseddel

                                20
B. FOGLIETTO ILLUSTRATIVO
21
FOGLIETTO ILLUSTRATIVO PER:
Equilis StrepE, liofilizzato e solvente per sospensione iniettabile,
per cavalli
1.
NOME E INDIRIZZO DEL TITOLARE DELL’AUTORIZZAZIONE
ALL’IMMISSIONE IN COMMERCIO E DEL TITOLARE DELL’AUTORIZZAZIONE
ALLA PRODUZIONE RESPONSABILE DEL RILASCIO DEI LOTTI DI
FABBRICAZIONE, SE DIVERSI
Titolare dell’autorizzazione all’immissione in commercio e
produttore responsabile del rilascio dei
lotti di fabbricazione:
Intervet International B.V.
Wim de Körverstraat 35
NL - 5831 AN Boxmeer
Olanda
2.
DENOMINAZIONE DEL MEDICINALE VETERINARIO
Equilis StrepE, liofilizzato e solvente per sospensione iniettabile,
per cavalli.
3.
INDICAZIONE DEL(I) PRINCIPIO(I) ATTIVO(I) E DEGLI ALTRI INGREDIENTI
Per dose da 0,2 ml di vaccino:
_Streptococcus equi_
ceppo TW928 vivo mutato per delezione da 10
9,0
a 10
9,4
UFC
1
1
unità formanti colonia
Liofilizzato: granuli pellettati di colore bianco sporco o crema
Solvente: soluzione limpida incolore.
4.
INDICAZIONE(I)
Per l’immunizzazione dei cavalli contro
_Streptococcus equi_
per ridurre i segni clinici e l’incidenza di
ascessi linfonodali.
L’insorgenza dell’immunità avviene dopo 2 settimane dalla
vaccinazione di base. L’immunità ha una
durata fino a 3 mesi.
Il vaccino è destinato all’impiego nei cavalli in cui sia stato
chiaramente identificato il rischio di
infezione da
_Streptococcus equi, _
a causa del
_ _
contatto con cavalli provenienti da zone dove è presente
questo patogeno, ad esempio scuderie con cavalli che si spostano per
mostre e/o competizioni in aree
infette, o scuderie che acquistano o ospitano cavalli provenienti da
tali aree.
5.
CONTROINDICAZIONI
Nessuna.
22
6.
REAZIONI AVVERSE
A seguito della vaccinazione, a livello del sito di iniezione si
sviluppa entro 4 ore una tumefazione
diffusa, che può risultare calda o dolente. La reazione è massima
dopo 2-3 giorni dalla vaccinazione,
con un’area massima di 3 cm per 8 cm. Il gonfiore si risolve
completamente in 3 settimane e
normalmente non ha effetti s
                                
                                Læs hele dokumentet
                                
                            

Produktets egenskaber

                                1
ALLEGATO I
RIASSUNTO DELLE CARATTERISTICHE DEL PRODOTTO
2
1.
DENOMINAZIONE DEL MEDICINALE VETERINARIO
Equilis StrepE, liofilizzato e solvente per sospensione iniettabile,
per cavalli
2.
COMPOSIZIONE QUALITATIVA E QUANTITATIVA
Per dose da 0,2 ml di vaccino:
PRINCIPIO ATTIVO
_ _
_Streptococcus equi_
ceppo TW928 vivo mutato per delezione da 10
9,0
a 10
9,4
UFC
1
1
unità formanti colonia
ECCIPIENTI:
Per l’elenco completo degli eccipienti, vedere paragrafo 6.1.
3.
FORMA FARMACEUTICA
Liofilizzato e solvente per sospensione iniettabile.
Liofilizzato: granuli pellettati di colore bianco sporco o crema
Solvente: soluzione limpida incolore.
4.
INFORMAZIONI CLINICHE
4.1
SPECIE DI DESTINAZIONE
Cavalli.
4.2
INDICAZIONI PER L’UTILIZZAZIONE, SPECIFICANDO LE SPECIE DI
DESTINAZIONE
Per l’immunizzazione dei cavalli contro
_Streptococcus equi_
per ridurre i segni clinici e l’incidenza
degli ascessi linfonodali.
Insorgenza dell’immunità
: 2 settimane dopo la vaccinazione di base.
Durata dell’immunità: fino a 3 mesi.
Il vaccino è destinato all’impiego nei cavalli in cui sia stato
chiaramente identificato il rischio di
infezione da
_Streptococcus equi, _
a causa del
_ _
contatto con cavalli provenienti da zone dove è presente
questo patogeno, ad esempio scuderie con cavalli che si spostano per
mostre e/o competizioni in aree
infette, o scuderie che acquistano o ospitano cavalli provenienti da
tali aree.
4.3
CONTROINDICAZIONI
Nessuna.
4.4
AVVERTENZE SPECIALI
Si può osservare l’eliminazione del ceppo vaccinale dal sito di
iniezione per un periodo di quattro
giorni dopo la vaccinazione.
3
E’ noto dalla letteratura che un numero esiguo di cavalli può
sviluppare porpora emorragica se
vaccinato poco dopo l’infezione. La porpora emorragica non è stata
osservata in nessuno degli studi di
sicurezza effettuati durante lo sviluppo di Equilis StrepE. Benché
l’incidenza di porpora emorragica
risulti molto bassa, questa evenienza non può essere completamente
esclusa.
Durante gli studi di infezione sperimentale cond
                                
                                Læs hele dokumentet
                                
                            

Dokumenter på andre sprog

Indlægsseddel Indlægsseddel bulgarsk 20-10-2014
Produktets egenskaber Produktets egenskaber bulgarsk 20-10-2014
Offentlige vurderingsrapport Offentlige vurderingsrapport bulgarsk 15-02-2021
Indlægsseddel Indlægsseddel spansk 20-10-2014
Produktets egenskaber Produktets egenskaber spansk 20-10-2014
Offentlige vurderingsrapport Offentlige vurderingsrapport spansk 15-02-2021
Indlægsseddel Indlægsseddel tjekkisk 20-10-2014
Produktets egenskaber Produktets egenskaber tjekkisk 20-10-2014
Offentlige vurderingsrapport Offentlige vurderingsrapport tjekkisk 15-02-2021
Indlægsseddel Indlægsseddel dansk 20-10-2014
Produktets egenskaber Produktets egenskaber dansk 20-10-2014
Offentlige vurderingsrapport Offentlige vurderingsrapport dansk 15-02-2021
Indlægsseddel Indlægsseddel tysk 20-10-2014
Produktets egenskaber Produktets egenskaber tysk 20-10-2014
Indlægsseddel Indlægsseddel estisk 20-10-2014
Produktets egenskaber Produktets egenskaber estisk 20-10-2014
Offentlige vurderingsrapport Offentlige vurderingsrapport estisk 15-02-2021
Indlægsseddel Indlægsseddel græsk 20-10-2014
Produktets egenskaber Produktets egenskaber græsk 20-10-2014
Offentlige vurderingsrapport Offentlige vurderingsrapport græsk 15-02-2021
Indlægsseddel Indlægsseddel engelsk 20-10-2014
Produktets egenskaber Produktets egenskaber engelsk 20-10-2014
Offentlige vurderingsrapport Offentlige vurderingsrapport engelsk 15-02-2021
Indlægsseddel Indlægsseddel fransk 20-10-2014
Produktets egenskaber Produktets egenskaber fransk 20-10-2014
Offentlige vurderingsrapport Offentlige vurderingsrapport fransk 15-02-2021
Indlægsseddel Indlægsseddel lettisk 20-10-2014
Produktets egenskaber Produktets egenskaber lettisk 20-10-2014
Offentlige vurderingsrapport Offentlige vurderingsrapport lettisk 15-02-2021
Indlægsseddel Indlægsseddel litauisk 20-10-2014
Produktets egenskaber Produktets egenskaber litauisk 20-10-2014
Offentlige vurderingsrapport Offentlige vurderingsrapport litauisk 15-02-2021
Indlægsseddel Indlægsseddel ungarsk 20-10-2014
Produktets egenskaber Produktets egenskaber ungarsk 20-10-2014
Offentlige vurderingsrapport Offentlige vurderingsrapport ungarsk 15-02-2021
Indlægsseddel Indlægsseddel maltesisk 20-10-2014
Produktets egenskaber Produktets egenskaber maltesisk 20-10-2014
Offentlige vurderingsrapport Offentlige vurderingsrapport maltesisk 15-02-2021
Indlægsseddel Indlægsseddel hollandsk 20-10-2014
Produktets egenskaber Produktets egenskaber hollandsk 20-10-2014
Offentlige vurderingsrapport Offentlige vurderingsrapport hollandsk 15-02-2021
Indlægsseddel Indlægsseddel polsk 20-10-2014
Produktets egenskaber Produktets egenskaber polsk 20-10-2014
Offentlige vurderingsrapport Offentlige vurderingsrapport polsk 15-02-2021
Indlægsseddel Indlægsseddel portugisisk 20-10-2014
Produktets egenskaber Produktets egenskaber portugisisk 20-10-2014
Offentlige vurderingsrapport Offentlige vurderingsrapport portugisisk 15-02-2021
Indlægsseddel Indlægsseddel rumænsk 20-10-2014
Produktets egenskaber Produktets egenskaber rumænsk 20-10-2014
Offentlige vurderingsrapport Offentlige vurderingsrapport rumænsk 15-02-2021
Indlægsseddel Indlægsseddel slovakisk 20-10-2014
Produktets egenskaber Produktets egenskaber slovakisk 20-10-2014
Offentlige vurderingsrapport Offentlige vurderingsrapport slovakisk 15-02-2021
Indlægsseddel Indlægsseddel slovensk 20-10-2014
Produktets egenskaber Produktets egenskaber slovensk 20-10-2014
Offentlige vurderingsrapport Offentlige vurderingsrapport slovensk 15-02-2021
Indlægsseddel Indlægsseddel finsk 20-10-2014
Produktets egenskaber Produktets egenskaber finsk 20-10-2014
Offentlige vurderingsrapport Offentlige vurderingsrapport finsk 15-02-2021
Indlægsseddel Indlægsseddel svensk 20-10-2014
Produktets egenskaber Produktets egenskaber svensk 20-10-2014
Offentlige vurderingsrapport Offentlige vurderingsrapport svensk 15-02-2021
Indlægsseddel Indlægsseddel norsk 20-10-2014
Produktets egenskaber Produktets egenskaber norsk 20-10-2014
Indlægsseddel Indlægsseddel islandsk 20-10-2014
Produktets egenskaber Produktets egenskaber islandsk 20-10-2014
Indlægsseddel Indlægsseddel kroatisk 20-10-2014
Produktets egenskaber Produktets egenskaber kroatisk 20-10-2014