Enteroporc Coli

Land: Den Europæiske Union

Sprog: tysk

Kilde: EMA (European Medicines Agency)

Køb det nu

Hent Indlægsseddel (PIL)
12-05-2021
Hent Produktets egenskaber (SPC)
12-05-2021

Aktiv bestanddel:

Inactivated fimbrial adhesins of Escherichia coli F4ab, Inactivated fimbrial adhesins of Escherichia coli F4ac, Inactivated fimbrial adhesins of Escherichia coli F5, Inactivated fimbrial adhesins of Escherichia coli F6

Tilgængelig fra:

CEVA Santé Animale

ATC-kode:

QI09AB02

INN (International Name):

Neonatal piglet colibacillosis vaccine (recombinant, inactivated)

Terapeutisk gruppe:

Schweine

Terapeutisk område:

Immunologische Tests für Suidae

Terapeutiske indikationer:

For the passive immunisation of progeny by active immunisation of pregnant sows and gilts to reduce clinical signs (severe diarrhoea) and mortality caused by Escherichia coli strains expressing the fimbrial adhesins F4ab, F4ac, F5 and F6.

Produkt oversigt:

Revision: 1

Autorisation status:

Autorisiert

Autorisation dato:

2021-01-06

Indlægsseddel

                                13
B. PACKUNGSBEILAGE
14
GEBRAUCHSINFORMATION
ENTEROPORC COLI INJEKTIONSSUSPENSION FÜR SCHWEINE
1.
NAME UND ANSCHRIFT DES ZULASSUNGSINHABERS UND,
WENN
UNTERSCHIEDLICH, DES HERSTELLERS, DER FÜR DIE CHARGENFREIGABE
VERANTWORTLICH IST
Zulassungsinhaber:
Ceva Santé Animale
10 av. de La Ballastière
33500 Libourne
Frankreich
Für die Chargenfreigabe verantwortlicher Hersteller:
IDT Biologika GmbH
Am Pharmaperk
06861 Dessau-Rosslau
Deutschland
2.
BEZEICHNUNG DES TIERARZNEIMITTELS
Enteroporc COLI Injektionssuspension für Schweine
3.
WIRKSTOFF(E) UND SONSTIGE BESTANDTEILE
Eine Dosis (2 ml) enthält:
WIRKSTOFFE:
Inaktivierte Fimbrienadhäsine von
_Escherichia coli_
:
F4ab
≥ 23 rE/ml*
F4ac
≥ 19 rE/ml*
F5
≥ 13 rE/ml*
F6
≥ 37 rE/ml*
*
Fimbrienadhäsingehalt in relativen Einheiten pro ml, bestimmt im
ELISA gegen einen internen Standard
ADJUVANS:
Aluminium (als Hydroxid)
2,0 mg/ml
Gelbliche Suspension
4.
ANWENDUNGSGEBIET(E)
Zur passiven Immunisierung von Ferkeln durch aktive Immunisierung von
Sauen und Jungsauen zur
Reduktion klinischer Symptome (schwerer Durchfall) und Mortalität
verursacht durch
_Escherichia coli_
Stämme mit den Fimbrienadhäsinen F4ab, F4ac, F5 und F6.
Beginn der Immunität (nach Aufnahme von Kolostrum): innerhalb von 12
Stunden nach der Geburt
Dauer der Immunität (nach Aufnahme von Kolostrum): Erste Lebenstage
5.
GEGENANZEIGEN
15
Keine
6.
NEBENWIRKUNGEN
Ein vorübergehender Anstieg der Körpertemperatur (mittlerer Anstieg
von 0,5 °C, bei einzelnen
Tieren bis zu 2 °C) am Tag der Impfung, die sich innerhalb von 24
Stunden normalisiert, trat sehr
häufig auf.
Eine vorübergehende Schwellung und Rötung an der Injektionsstelle
(durchschnittlich 2,8 cm, bei
einzelnen Tieren bis 8 cm), die sich innerhalb von 7 Tagen ohne
Behandlung zurückbildet, wurde sehr
häufig beobachtet.
Ein leicht beeinträchtigtes Allgemeinbefinden am Tag der Impfung
wurde häufig beobachtet.
Die Angaben zur Häufigkeit von Nebenwirkungen sind folgendermaßen
definiert:
- Sehr häufig (mehr als 1 von 10 behandelten Tiere
                                
                                Læs hele dokumentet
                                
                            

Produktets egenskaber

                                1
ANHANG I
ZUSAMMENFASSUNG DER MERKMALE DES TIERARZNEIMITTELS
2
1.
BEZEICHNUNG DES TIERARZNEIMITTELS
Enteroporc COLI Injektionssuspension für Schweine
2.
QUALITATIVE UND QUANTITATIVE ZUSAMMENSETZUNG
Eine Dosis zu 2 ml enthält:
WIRKSTOFFE:
Inaktivierte Fimbrienadhäsine von
_Escherichia coli_
:
F4ab
≥ 23 rE/ml*
F4ac
≥ 19 rE/ml*
F5
≥ 13 rE/ml*
F6
≥ 37 rE/ml*
*
Fimbrienadhäsingehalt in relativen Einheiten pro ml, bestimmt im
ELISA gegen einen internen Standard
ADJUVANS:
Aluminium (als Hydroxid)
2,0 mg/ml
Die vollständige Auflistung der sonstigen Bestandteile finden Sie
unter Abschnitt 6.1.
3.
DARREICHUNGSFORM
Injektionssuspension.
Gelbliche Suspension.
4.
KLINISCHE ANGABEN
4.1
ZIELTIERART(EN)
Schweine (trächtige Sauen und Jungsauen).
4.2
ANWENDUNGSGEBIETE UNTER ANGABE DER ZIELTIERART(EN)
Zur passiven Immunisierung von Ferkeln durch aktive Immunisierung von
Sauen und Jungsauen zur
Reduktion klinischer Symptome (schwerer Durchfall) und Mortalität
verursacht durch
_Escherichia coli_
Stämme mit den Fimbrienadhäsinen F4ab, F4ac, F5 und F6.
Beginn der Immunität (nach Aufnahme von Kolostrum): innerhalb von 12
Stunden nach der Geburt
Dauer der Immunität (nach Aufnahme von Kolostrum): Erste Lebenstage
4.3
GEGENANZEIGEN
Keine.
4.4
BESONDERE WARNHINWEISE FÜR JEDE ZIELTIERART
Nur gesunde Tiere impfen.
4.5
BESONDERE VORSICHTSMASSNAHMEN FÜR DIE ANWENDUNG
3
Besondere Vorsichtsmaßnahmen für die Anwendung bei Tieren
Nicht zutreffend.
Besondere Vorsichtsmaßnahmen für den Anwender
Nicht zutreffend.
4.6
NEBENWIRKUNGEN (HÄUFIGKEIT UND SCHWERE)
Ein vorübergehender Anstieg der Körpertemperatur (mittlerer Anstieg
von 0,5 °C, bei einzelnen
Tieren bis zu 2 °C) am Tag der Impfung, die sich innerhalb von 24
Stunden normalisiert, trat sehr
häufig auf.
Eine vorübergehende Schwellung und Rötung an der Injektionsstelle
(durchschnittlich 2,8 cm, bei
einzelnen Tieren bis 8 cm), die sich innerhalb von 7 Tagen ohne
Behandlung zurückbildet, wurde sehr
häufig beobachtet.
Ein leicht beeinträchtigtes Allgemeinbefinden am
                                
                                Læs hele dokumentet
                                
                            

Dokumenter på andre sprog

Indlægsseddel Indlægsseddel bulgarsk 12-05-2021
Produktets egenskaber Produktets egenskaber bulgarsk 12-05-2021
Offentlige vurderingsrapport Offentlige vurderingsrapport bulgarsk 14-04-2021
Indlægsseddel Indlægsseddel spansk 12-05-2021
Produktets egenskaber Produktets egenskaber spansk 12-05-2021
Offentlige vurderingsrapport Offentlige vurderingsrapport spansk 14-04-2021
Indlægsseddel Indlægsseddel tjekkisk 12-05-2021
Produktets egenskaber Produktets egenskaber tjekkisk 12-05-2021
Offentlige vurderingsrapport Offentlige vurderingsrapport tjekkisk 14-04-2021
Indlægsseddel Indlægsseddel dansk 12-05-2021
Produktets egenskaber Produktets egenskaber dansk 12-05-2021
Offentlige vurderingsrapport Offentlige vurderingsrapport dansk 14-04-2021
Indlægsseddel Indlægsseddel estisk 12-05-2021
Produktets egenskaber Produktets egenskaber estisk 12-05-2021
Offentlige vurderingsrapport Offentlige vurderingsrapport estisk 14-04-2021
Indlægsseddel Indlægsseddel græsk 12-05-2021
Produktets egenskaber Produktets egenskaber græsk 12-05-2021
Offentlige vurderingsrapport Offentlige vurderingsrapport græsk 14-04-2021
Indlægsseddel Indlægsseddel engelsk 12-05-2021
Produktets egenskaber Produktets egenskaber engelsk 12-05-2021
Offentlige vurderingsrapport Offentlige vurderingsrapport engelsk 14-04-2021
Indlægsseddel Indlægsseddel fransk 12-05-2021
Produktets egenskaber Produktets egenskaber fransk 12-05-2021
Offentlige vurderingsrapport Offentlige vurderingsrapport fransk 14-04-2021
Indlægsseddel Indlægsseddel italiensk 12-05-2021
Produktets egenskaber Produktets egenskaber italiensk 12-05-2021
Offentlige vurderingsrapport Offentlige vurderingsrapport italiensk 14-04-2021
Indlægsseddel Indlægsseddel lettisk 12-05-2021
Produktets egenskaber Produktets egenskaber lettisk 12-05-2021
Offentlige vurderingsrapport Offentlige vurderingsrapport lettisk 14-04-2021
Indlægsseddel Indlægsseddel litauisk 12-05-2021
Produktets egenskaber Produktets egenskaber litauisk 12-05-2021
Offentlige vurderingsrapport Offentlige vurderingsrapport litauisk 14-04-2021
Indlægsseddel Indlægsseddel ungarsk 12-05-2021
Produktets egenskaber Produktets egenskaber ungarsk 12-05-2021
Offentlige vurderingsrapport Offentlige vurderingsrapport ungarsk 14-04-2021
Indlægsseddel Indlægsseddel maltesisk 12-05-2021
Produktets egenskaber Produktets egenskaber maltesisk 12-05-2021
Offentlige vurderingsrapport Offentlige vurderingsrapport maltesisk 14-04-2021
Indlægsseddel Indlægsseddel hollandsk 12-05-2021
Produktets egenskaber Produktets egenskaber hollandsk 12-05-2021
Offentlige vurderingsrapport Offentlige vurderingsrapport hollandsk 14-04-2021
Indlægsseddel Indlægsseddel polsk 12-05-2021
Produktets egenskaber Produktets egenskaber polsk 12-05-2021
Offentlige vurderingsrapport Offentlige vurderingsrapport polsk 14-04-2021
Indlægsseddel Indlægsseddel portugisisk 12-05-2021
Produktets egenskaber Produktets egenskaber portugisisk 12-05-2021
Offentlige vurderingsrapport Offentlige vurderingsrapport portugisisk 14-04-2021
Indlægsseddel Indlægsseddel rumænsk 12-05-2021
Produktets egenskaber Produktets egenskaber rumænsk 12-05-2021
Offentlige vurderingsrapport Offentlige vurderingsrapport rumænsk 14-04-2021
Indlægsseddel Indlægsseddel slovakisk 12-05-2021
Produktets egenskaber Produktets egenskaber slovakisk 12-05-2021
Offentlige vurderingsrapport Offentlige vurderingsrapport slovakisk 14-04-2021
Indlægsseddel Indlægsseddel slovensk 12-05-2021
Produktets egenskaber Produktets egenskaber slovensk 12-05-2021
Offentlige vurderingsrapport Offentlige vurderingsrapport slovensk 14-04-2021
Indlægsseddel Indlægsseddel finsk 12-05-2021
Produktets egenskaber Produktets egenskaber finsk 12-05-2021
Offentlige vurderingsrapport Offentlige vurderingsrapport finsk 14-04-2021
Indlægsseddel Indlægsseddel svensk 12-05-2021
Produktets egenskaber Produktets egenskaber svensk 12-05-2021
Offentlige vurderingsrapport Offentlige vurderingsrapport svensk 14-04-2021
Indlægsseddel Indlægsseddel norsk 12-05-2021
Produktets egenskaber Produktets egenskaber norsk 12-05-2021
Indlægsseddel Indlægsseddel islandsk 12-05-2021
Produktets egenskaber Produktets egenskaber islandsk 12-05-2021
Indlægsseddel Indlægsseddel kroatisk 12-05-2021
Produktets egenskaber Produktets egenskaber kroatisk 12-05-2021
Offentlige vurderingsrapport Offentlige vurderingsrapport kroatisk 14-04-2021