HBVaxPro

Π‘Ρ‚Ρ€Π°Π½Π°: ЕвропСйски съюз

Π•Π·ΠΈΠΊ: Π±ΡŠΠ»Π³Π°Ρ€ΡΠΊΠΈ

Π˜Π·Ρ‚ΠΎΡ‡Π½ΠΈΠΊ: EMA (European Medicines Agency)

ΠšΡƒΠΏΠΈ Π³ΠΎ сСга

Активна ΡΡŠΡΡ‚Π°Π²ΠΊΠ°:

Ρ…Π΅ΠΏΠ°Ρ‚ΠΈΡ‚ Π’, Ρ€Π΅ΠΊΠΎΠΌΠ±ΠΈΠ½Π°Π½Ρ‚Π΅Π½ ΠΏΠΎΠ²ΡŠΡ€Ρ…Π½ΠΎΡΡ‚Π΅Π½ Π°Π½Ρ‚ΠΈΠ³Π΅Π½

ΠŸΡ€Π΅Π΄Π»Π°Π³Π° сС ΠΎΡ‚:

Merck Sharp & Dohme B.V.Β 

АВБ код:

J07BC01

INN (ΠœΠ΅ΠΆΠ΄ΡƒΠ½Π°Ρ€ΠΎΠ΄Π½ΠΎ Name):

hepatitis B vaccine (recombinant DNA)

Π’Π΅Ρ€Π°ΠΏΠ΅Π²Ρ‚ΠΈΡ‡Π½Π° Π³Ρ€ΡƒΠΏΠ°:

Ваксина,

Π’Π΅Ρ€Π°ΠΏΠ΅Π²Ρ‚ΠΈΡ‡Π½Π° област:

Hepatitis B; Immunization

Π’Π΅Ρ€Π°ΠΏΠ΅Π²Ρ‚ΠΈΡ‡Π½ΠΈ показания:

5 micrograms HBVaxPro is indicated for active immunisation against hepatitis-B-virus infection caused by all known subtypes in individuals from birth through 15 years of age considered at risk of exposure to hepatitis-B virus. Π‘ΠΏΠ΅Ρ†ΠΈΡ„ΠΈΡ‡Π½ΠΈ Π³Ρ€ΡƒΠΏΠΈ Π² риск Ρ‰Π΅ Π±ΡŠΠ΄Π°Ρ‚ ваксинирани трябва Π΄Π° Π±ΡŠΠ΄Π°Ρ‚ ΠΎΠΏΡ€Π΅Π΄Π΅Π»Π΅Π½ΠΈ въз основа Π½Π° ΠΎΡ„ΠΈΡ†ΠΈΠ°Π»Π½ΠΈΡ‚Π΅ ΠΏΡ€Π΅ΠΏΠΎΡ€ΡŠΠΊΠΈ. МоТС Π΄Π° сС ΠΎΡ‡Π°ΠΊΠ²Π°, Ρ‡Π΅ Ρ…Π΅ΠΏΠ°Ρ‚ΠΈΡ‚ D ΡΡŠΡ‰ΠΎ Ρ‚Π°ΠΊΠ° Π΄Π° Π±ΡŠΠ΄Π°Ρ‚ ΠΏΡ€Π΅Π΄ΠΎΡ‚Π²Ρ€Π°Ρ‚Π΅Π½ΠΈ Ρ‡Ρ€Π΅Π· ваксиниранС с HBVaxPro ΠΊΠ°Ρ‚ΠΎ Ρ…Π΅ΠΏΠ°Ρ‚ΠΈΡ‚ D (ΠΏΡ€ΠΈΡ‡ΠΈΠ½Π΅Π½ ΠΎΡ‚ Π°Π³Π΅Π½Ρ‚ Π”Π΅Π»Ρ‚Π°) Π½Π΅ сС срСща ΠΏΡ€ΠΈ липса Π½Π° вируса Π½Π° Ρ…Π΅ΠΏΠ°Ρ‚ΠΈΡ‚ Π’ инфСкция. 10 micrograms HBVaxPro is indicated for active immunisation against hepatitis-B-virus infection caused by all known subtypes in individuals 16 years of age or more considered at risk of exposure to hepatitis-B virus. Π‘ΠΏΠ΅Ρ†ΠΈΡ„ΠΈΡ‡Π½ΠΈ Π³Ρ€ΡƒΠΏΠΈ Π² риск Ρ‰Π΅ Π±ΡŠΠ΄Π°Ρ‚ ваксинирани трябва Π΄Π° Π±ΡŠΠ΄Π°Ρ‚ ΠΎΠΏΡ€Π΅Π΄Π΅Π»Π΅Π½ΠΈ въз основа Π½Π° ΠΎΡ„ΠΈΡ†ΠΈΠ°Π»Π½ΠΈΡ‚Π΅ ΠΏΡ€Π΅ΠΏΠΎΡ€ΡŠΠΊΠΈ. МоТС Π΄Π° сС ΠΎΡ‡Π°ΠΊΠ²Π°, Ρ‡Π΅ Ρ…Π΅ΠΏΠ°Ρ‚ΠΈΡ‚ D ΡΡŠΡ‰ΠΎ Ρ‚Π°ΠΊΠ° Π΄Π° Π±ΡŠΠ΄Π°Ρ‚ ΠΏΡ€Π΅Π΄ΠΎΡ‚Π²Ρ€Π°Ρ‚Π΅Π½ΠΈ Ρ‡Ρ€Π΅Π· ваксиниранС с HBVaxPro ΠΊΠ°Ρ‚ΠΎ Ρ…Π΅ΠΏΠ°Ρ‚ΠΈΡ‚ D (ΠΏΡ€ΠΈΡ‡ΠΈΠ½Π΅Π½ ΠΎΡ‚ Π°Π³Π΅Π½Ρ‚ Π”Π΅Π»Ρ‚Π°) Π½Π΅ сС срСща ΠΏΡ€ΠΈ липса Π½Π° вируса Π½Π° Ρ…Π΅ΠΏΠ°

ΠšΠ°Ρ‚Π°Π»ΠΎΠ³ Π½Π° Ρ€Π΅Π·ΡŽΠΌΠ΅:

Revision: 32

Бтатус ΠžΡ‚ΠΎΡ€ΠΈΠ·Π°Ρ†ΠΈΡ:

ΡƒΠΏΡŠΠ»Π½ΠΎΠΌΠΎΡ‰Π΅Π½

Π”Π°Ρ‚Π° ΠžΡ‚ΠΎΡ€ΠΈΠ·Π°Ρ†ΠΈΡ:

2001-04-27

Листовка

                                63
Π‘. Π›Π˜Π‘Π’ΠžΠ’ΠšΠ
64
Π›Π˜Π‘Π’ΠžΠ’ΠšΠ: ИНЀОРМАЦИЯ ЗА
ΠŸΠžΠ’Π Π•Π‘Π˜Π’Π•Π›Π―
HBVAXPRO 5
ΠœΠ˜ΠšΠ ΠžΠ“Π ΠΠœΠ Π˜ΠΠ–Π•ΠšΠ¦Π˜ΠžΠΠΠ Π‘Π£Π‘ΠŸΠ•ΠΠ—Π˜Π―
Ваксина
срСщу Ρ…Π΅ΠΏΠ°Ρ‚ΠΈΡ‚
Π’
(Ρ€Π΅ΠΊΠΎΠΌΠ±ΠΈΠ½Π°Π½Ρ‚Π½Ρ‚Π°
Π”ΠΠš)
(Hepatitis B vaccine (recombinant DNA))
ΠŸΠ ΠžΠ§Π•Π’Π•Π’Π• Π’ΠΠ˜ΠœΠΠ’Π•Π›ΠΠž ЦЯЛАВА Π›Π˜Π‘Π’ΠžΠ’ΠšΠ
ΠŸΠ Π•Π”Π˜ Π’Π˜Π• Π˜Π›Π˜
Π’ΠΠ¨Π•Π’Πž Π”Π•Π’Π• ДА Π‘ΠͺΠ”Π•Π’Π•
Π’ΠΠšΠ‘Π˜ΠΠ˜Π ΠΠΠ˜, Π’ΠͺΠ™ КАВО Π’Π― Π‘ΠͺΠ”ΠͺРЖА ВАЖНА
ЗА ВАБ ИНЀОРМАЦИЯ
.
-
Π—Π°ΠΏΠ°Π·Π΅Ρ‚Π΅ Ρ‚Π°Π·ΠΈ
листовка. МоТС Π΄Π° сС Π½Π°Π»ΠΎΠΆΠΈ
да я
ΠΏΡ€ΠΎΡ‡Π΅Ρ‚Π΅Ρ‚Π΅
ΠΎΡ‚Π½ΠΎΠ²ΠΎ.
-
Ако ΠΈΠΌΠ°Ρ‚Π΅ някакви Π΄ΠΎΠΏΡŠΠ»Π½ΠΈΡ‚Π΅Π»Π½ΠΈ
Π²ΡŠΠΏΡ€ΠΎΡΠΈ, ΠΏΠΎΠΏΠΈΡ‚Π°ΠΉΡ‚Π΅ Π’Π°ΡˆΠΈΡ Π»Π΅ΠΊΠ°Ρ€
,
Ρ„Π°Ρ€ΠΌΠ°Ρ†Π΅Π²Ρ‚
ΠΈΠ»ΠΈ
мСдицинска сСстра
.
-
Ако Π’ΠΈΠ΅ ΠΈΠ»ΠΈ Π’Π°ΡˆΠ΅Ρ‚ΠΎ Π΄Π΅Ρ‚Π΅ ΠΏΠΎΠ»ΡƒΡ‡ΠΈΡ‚Π΅
някакви
Π½Π΅ΠΆΠ΅Π»Π°Π½ΠΈ Ρ€Π΅Π°ΠΊΡ†ΠΈΠΈ
,
ΡƒΠ²Π΅Π΄ΠΎΠΌΠ΅Ρ‚Π΅ Π’Π°ΡˆΠΈΡ Π»Π΅ΠΊΠ°Ρ€,
Ρ„Π°Ρ€ΠΌΠ°Ρ†Π΅Π²Ρ‚ ΠΈΠ»ΠΈ
мСдицинска
сСстра
.
Π’ΠΎΠ²Π° Π²ΠΊΠ»ΡŽΡ‡Π²Π° ΠΈ всички
възмоТни
Π½Π΅ΠΆΠ΅Π»Π°Π½ΠΈ Ρ€Π΅Π°ΠΊΡ†ΠΈΠΈ
,
нСописани Π² Ρ‚Π°Π·ΠΈ листовка. Π’ΠΈΠΆΡ‚Π΅ Ρ‚ΠΎΡ‡ΠΊΠ°
4.
ΠšΠΠšΠ’Πž Π‘ΠͺΠ”ΠͺРЖА Π’ΠΠ—Π˜ Π›Π˜Π‘Π’ΠžΠ’ΠšΠ
:
1.
Какво прСдставлява
HBVAXPRO 5
ΠΌΠΈΠΊΡ€ΠΎΠ³Ρ€Π°ΠΌΠ° ΠΈ Π·Π° ΠΊΠ°ΠΊΠ²ΠΎ сС ΠΈΠ·ΠΏΠΎΠ»Π·Π²Π°
2.
Какво трябва Π΄Π° Π·Π½Π°Π΅Ρ‚Π΅, ΠΏΡ€Π΅Π΄ΠΈ Π’ΠΈΠ΅ ΠΈΠ»ΠΈ
Π’Π°ΡˆΠ΅Ρ‚ΠΎ Π΄Π΅Ρ‚Π΅ Π΄Π° ΠΏΠΎΠ»ΡƒΡ‡ΠΈΡ‚Π΅
HBVAXPRO
5
ΠΌΠΈΠΊΡ€ΠΎΠ³Ρ€Π°ΠΌΠ°
3.
Как
сС ΠΏΡ€ΠΈΠ»Π°Π³Π°
HBVAXPRO 5
ΠΌΠΈΠΊΡ€ΠΎΠ³Ρ€Π°ΠΌΠ°
4.
Π’ΡŠΠ·ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΈ Π½Π΅ΠΆΠ΅Π»Π°Π½ΠΈ Ρ€Π΅Π°ΠΊΡ†ΠΈΠΈ
5.
Как Π΄Π° ΡΡŠΡ…Ρ€Π°Π½ΡΠ²Π°Ρ‚Π΅
HBVAXPRO 5
ΠΌΠΈΠΊΡ€ΠΎΠ³Ρ€Π°ΠΌΠ°
6.
Π‘ΡŠΠ΄ΡŠΡ€ΠΆΠ°Π½ΠΈΠ΅ Π½Π° ΠΎΠΏΠ°ΠΊΠΎΠ²ΠΊΠ°Ρ‚Π° ΠΈ
Π΄ΠΎΠΏΡŠΠ»Π½ΠΈΡ‚Π΅Π»Π½Π° информация
1.
ΠšΠΠšΠ’Πž ΠŸΠ Π•Π”Π‘Π’ΠΠ’Π›Π―Π’Π
HBVAXPRO 5
ΠœΠ˜ΠšΠ ΠžΠ“Π ΠΠœΠ И ЗА
ΠšΠΠšΠ’Πž Π‘Π• Π˜Π—ΠŸΠžΠ›Π—Π’Π
Π’Π°Π·ΠΈ ваксина Π΅ ΠΏΡ€Π΅Π΄Π½Π°Π·Π½Π°Ρ‡Π΅Π½Π° Π·Π°
Π°ΠΊΡ‚ΠΈΠ²Π½Π° имунизация срСщу
Ρ…Π΅ΠΏΠ°Ρ‚ΠΈΡ‚
B Π²ΠΈΡ€
                                
                                ΠŸΡ€ΠΎΡ‡Π΅Ρ‚Π΅Ρ‚Π΅ цСлия Π΄ΠΎΠΊΡƒΠΌΠ΅Π½Ρ‚
                                
                            

Π”Π°Π½Π½ΠΈ Π·Π° ΠΏΡ€ΠΎΠ΄ΡƒΠΊΡ‚Π°

                                1
ΠŸΠ Π˜Π›ΠžΠ–Π•ΠΠ˜Π• I
КРАВКА Π₯ΠΠ ΠΠšΠ’Π•Π Π˜Π‘Π’Π˜ΠšΠ НА ΠŸΠ ΠžΠ”Π£ΠšΠ’Π
2
1.
Π˜ΠœΠ• НА Π›Π•ΠšΠΠ Π‘Π’Π’Π•ΠΠ˜Π― ΠŸΠ ΠžΠ”Π£ΠšΠ’
HBVAXPRO 5
ΠΌΠΈΠΊΡ€ΠΎΠ³Ρ€Π°ΠΌΠ°
ΠΈΠ½ΠΆΠ΅ΠΊΡ†ΠΈΠΎΠ½Π½Π° суспСнзия
Ваксина срСщу Ρ…Π΅ΠΏΠ°Ρ‚ΠΈΡ‚
B (
Ρ€Π΅ΠΊΠΎΠΌΠ±ΠΈΠ½Π°Π½Ρ‚Π½Π°
Π”ΠΠš)
(Hepatitis B vaccine (recombinant DNA))
2.
ΠšΠΠ§Π•Π‘Π’Π’Π•Π И
ΠšΠžΠ›Π˜Π§Π•Π‘Π’Π’Π•Π Π‘ΠͺБВАВ
Π•Π΄Π½Π° Π΄ΠΎΠ·Π° (0,5
ml) ΡΡŠΠ΄ΡŠΡ€ΠΆΠ°:
Π₯Π΅ΠΏΠ°Ρ‚ΠΈΡ‚
B вирусСн ΠΏΠΎΠ²ΡŠΡ€Ρ…Π½ΠΎΡΡ‚Π΅Π½ Π°Π½Ρ‚ΠΈΠ³Π΅Π½,
Ρ€Π΅ΠΊΠΎΠΌΠ±ΠΈΠ½Π°Π½Ρ‚Π΅Π½ (HBsAg)*
5
ΠΌΠΈΠΊΡ€ΠΎΠ³Ρ€Π°ΠΌΠ°
адсорбиран Π²ΡŠΡ€Ρ…Ρƒ Π°ΠΌΠΎΡ€Ρ„Π΅Π½ Π°Π»ΡƒΠΌΠΈΠ½ΠΈΠ΅Π²
хидроксифосфат сулфат (0,25
ΠΌΠΈΠ»ΠΈΠ³Ρ€Π°ΠΌΠ° Al
+
)
* ΠΏΡ€ΠΎΠΈΠ·Π²Π΅Π΄Π΅Π½ ΠΎΡ‚ Π΄Ρ€ΠΎΠΆΠ΄ΠΈ
Saccharomyces cerevisiae
(Ρ‰Π°ΠΌ
2150-2-
3) Ρ‡Ρ€Π΅Π· Ρ€Π΅ΠΊΠΎΠΌΠ±ΠΈΠ½Π°Π½Ρ‚Π½Π°
Π”ΠΠš
тСхнология
.
Π’Π°Π·ΠΈ ваксина ΠΌΠΎΠΆΠ΅ Π΄Π° ΡΡŠΠ΄ΡŠΡ€ΠΆΠ° слСди ΠΎΡ‚
Ρ„ΠΎΡ€ΠΌΠ°Π»Π΄Π΅Ρ…ΠΈΠ΄ ΠΈ ΠΊΠ°Π»ΠΈΠ΅Π² Ρ‚ΠΈΠΎΡ†ΠΈΠ°Π½Π°Ρ‚, ΠΊΠΎΠΈΡ‚ΠΎ
сС ΠΈΠ·ΠΏΠΎΠ»Π·Π²Π°Ρ‚
ΠΏΠΎ Π²Ρ€Π΅ΠΌΠ΅ Π½Π° производствСния процСс.
Π’ΠΈΠΆΡ‚Π΅ Ρ‚ΠΎΡ‡ΠΊΠΈ
4.3, 4.4 ΠΈ 4.8.
ΠŸΠΎΠΌΠΎΡ‰Π½ΠΎ(ΠΈ) вСщСство(Π°) с извСстно
дСйствиС
:
Натрий
ΠΏΠΎ
-
ΠΌΠ°Π»ΠΊΠΎ
ΠΎΡ‚
1 mmol (23 mg)
Π½Π° Π΄ΠΎΠ·Π°.
Π—Π° пълния списък Π½Π° ΠΏΠΎΠΌΠΎΡ‰Π½ΠΈΡ‚Π΅
вСщСства Π²ΠΈΠΆΡ‚Π΅
Ρ‚ΠΎΡ‡ΠΊΠ°
6.1.
3.
Π›Π•ΠšΠΠ Π‘Π’Π’Π•ΠΠ ЀОРМА
Π˜Π½ΠΆΠ΅ΠΊΡ†ΠΈΠΎΠ½Π½Π° суспСнзия
Π›Π΅ΠΊΠΎ ΠΌΡŠΡ‚Π½Π° бяла суспСнзия.
4.
ΠšΠ›Π˜ΠΠ˜Π§ΠΠ˜ Π”ΠΠΠΠ˜
4.1
Π’Π•Π ΠΠŸΠ•Π’Π’Π˜Π§ΠΠ˜ ΠŸΠžΠšΠΠ—ΠΠΠ˜Π―
HBVAXPRO
Π΅ ΠΏΡ€Π΅Π΄Π½Π°Π·Π½Π°Ρ‡Π΅Π½Π° Π·Π° Π°ΠΊΡ‚ΠΈΠ²Π½Π° имунизация
срСщу
Ρ…Π΅ΠΏΠ°Ρ‚ΠΈΡ‚
B вирусна инфСкция,
ΠΏΡ€ΠΈΡ‡ΠΈΠ½Π΅Π½Π° ΠΎΡ‚ всички извСстни
ΠΏΠΎΠ΄Ρ‚ΠΈΠΏΠΎΠ²Π΅, ΠΏΡ€ΠΈ Π»ΠΈΡ†Π° ΠΎΡ‚ Ρ€Π°ΠΆΠ΄Π°Π½Π΅Ρ‚ΠΎ Π΄ΠΎ 15
-
годишна Π²ΡŠΠ·Ρ€Π°ΡΡ‚,
ΠΏΡ€Π΅Ρ†Π΅Π½Π΅Π½ΠΈ ΠΊΠ°Ρ‚ΠΎ рискови Π·Π° Скспозиция
Π½Π° Ρ…Π΅ΠΏΠ°Ρ‚ΠΈΡ‚
B вирус.
Π‘ΠŸΠ•Π¦Π˜Π€Π˜Π§ΠΠ˜Π’Π• Π Π˜Π‘ΠšΠžΠ’Π˜ ΠšΠΠ’Π•Π“ΠžΠ Π˜Π˜
,
П
                                
                                ΠŸΡ€ΠΎΡ‡Π΅Ρ‚Π΅Ρ‚Π΅ цСлия Π΄ΠΎΠΊΡƒΠΌΠ΅Π½Ρ‚
                                
                            

Π”ΠΎΠΊΡƒΠΌΠ΅Π½Ρ‚ΠΈ Π½Π° Π΄Ρ€ΡƒΠ³ΠΈ Π΅Π·ΠΈΡ†ΠΈ

Листовка Листовка испански 16-08-2022
Π”Π°Π½Π½ΠΈ Π·Π° ΠΏΡ€ΠΎΠ΄ΡƒΠΊΡ‚Π° Π”Π°Π½Π½ΠΈ Π·Π° ΠΏΡ€ΠΎΠ΄ΡƒΠΊΡ‚Π° испански 16-08-2022
Листовка Листовка Ρ‡Π΅ΡˆΠΊΠΈ 16-08-2022
Листовка Листовка датски 16-08-2022
Листовка Листовка нСмски 16-08-2022
Листовка Листовка Сстонски 16-08-2022
Π”Π°Π½Π½ΠΈ Π·Π° ΠΏΡ€ΠΎΠ΄ΡƒΠΊΡ‚Π° Π”Π°Π½Π½ΠΈ Π·Π° ΠΏΡ€ΠΎΠ΄ΡƒΠΊΡ‚Π° Сстонски 16-08-2022
Листовка Листовка Π³Ρ€ΡŠΡ†ΠΊΠΈ 16-08-2022
Листовка Листовка английски 16-08-2022
Π”Π°Π½Π½ΠΈ Π·Π° ΠΏΡ€ΠΎΠ΄ΡƒΠΊΡ‚Π° Π”Π°Π½Π½ΠΈ Π·Π° ΠΏΡ€ΠΎΠ΄ΡƒΠΊΡ‚Π° английски 16-08-2022
Листовка Листовка фрСнски 16-08-2022
Π”Π°Π½Π½ΠΈ Π·Π° ΠΏΡ€ΠΎΠ΄ΡƒΠΊΡ‚Π° Π”Π°Π½Π½ΠΈ Π·Π° ΠΏΡ€ΠΎΠ΄ΡƒΠΊΡ‚Π° фрСнски 16-08-2022
Листовка Листовка италиански 16-08-2022
Π”Π°Π½Π½ΠΈ Π·Π° ΠΏΡ€ΠΎΠ΄ΡƒΠΊΡ‚Π° Π”Π°Π½Π½ΠΈ Π·Π° ΠΏΡ€ΠΎΠ΄ΡƒΠΊΡ‚Π° италиански 16-08-2022
Листовка Листовка латвийски 16-08-2022
Π”Π°Π½Π½ΠΈ Π·Π° ΠΏΡ€ΠΎΠ΄ΡƒΠΊΡ‚Π° Π”Π°Π½Π½ΠΈ Π·Π° ΠΏΡ€ΠΎΠ΄ΡƒΠΊΡ‚Π° латвийски 16-08-2022
Листовка Листовка литовски 16-08-2022
Π”Π°Π½Π½ΠΈ Π·Π° ΠΏΡ€ΠΎΠ΄ΡƒΠΊΡ‚Π° Π”Π°Π½Π½ΠΈ Π·Π° ΠΏΡ€ΠΎΠ΄ΡƒΠΊΡ‚Π° литовски 16-08-2022
Листовка Листовка унгарски 16-08-2022
Π”Π°Π½Π½ΠΈ Π·Π° ΠΏΡ€ΠΎΠ΄ΡƒΠΊΡ‚Π° Π”Π°Π½Π½ΠΈ Π·Π° ΠΏΡ€ΠΎΠ΄ΡƒΠΊΡ‚Π° унгарски 16-08-2022
Листовка Листовка малтийски 16-08-2022
Π”Π°Π½Π½ΠΈ Π·Π° ΠΏΡ€ΠΎΠ΄ΡƒΠΊΡ‚Π° Π”Π°Π½Π½ΠΈ Π·Π° ΠΏΡ€ΠΎΠ΄ΡƒΠΊΡ‚Π° малтийски 16-08-2022
Листовка Листовка нидСрландски 16-08-2022
Π”Π°Π½Π½ΠΈ Π·Π° ΠΏΡ€ΠΎΠ΄ΡƒΠΊΡ‚Π° Π”Π°Π½Π½ΠΈ Π·Π° ΠΏΡ€ΠΎΠ΄ΡƒΠΊΡ‚Π° нидСрландски 16-08-2022
Π”ΠΎΠΊΠ»Π°Π΄ общСствСна ΠΎΡ†Π΅Π½ΠΊΠ° Π”ΠΎΠΊΠ»Π°Π΄ общСствСна ΠΎΡ†Π΅Π½ΠΊΠ° нидСрландски 25-07-2011
Листовка Листовка полски 16-08-2022
Листовка Листовка португалски 16-08-2022
Π”Π°Π½Π½ΠΈ Π·Π° ΠΏΡ€ΠΎΠ΄ΡƒΠΊΡ‚Π° Π”Π°Π½Π½ΠΈ Π·Π° ΠΏΡ€ΠΎΠ΄ΡƒΠΊΡ‚Π° португалски 16-08-2022
Листовка Листовка Ρ€ΡƒΠΌΡŠΠ½ΡΠΊΠΈ 16-08-2022
Π”Π°Π½Π½ΠΈ Π·Π° ΠΏΡ€ΠΎΠ΄ΡƒΠΊΡ‚Π° Π”Π°Π½Π½ΠΈ Π·Π° ΠΏΡ€ΠΎΠ΄ΡƒΠΊΡ‚Π° Ρ€ΡƒΠΌΡŠΠ½ΡΠΊΠΈ 16-08-2022
Листовка Листовка словашки 16-08-2022
Π”Π°Π½Π½ΠΈ Π·Π° ΠΏΡ€ΠΎΠ΄ΡƒΠΊΡ‚Π° Π”Π°Π½Π½ΠΈ Π·Π° ΠΏΡ€ΠΎΠ΄ΡƒΠΊΡ‚Π° словашки 16-08-2022
Листовка Листовка словСнски 16-08-2022
Π”Π°Π½Π½ΠΈ Π·Π° ΠΏΡ€ΠΎΠ΄ΡƒΠΊΡ‚Π° Π”Π°Π½Π½ΠΈ Π·Π° ΠΏΡ€ΠΎΠ΄ΡƒΠΊΡ‚Π° словСнски 16-08-2022
Листовка Листовка фински 16-08-2022
Листовка Листовка швСдски 16-08-2022
Π”Π°Π½Π½ΠΈ Π·Π° ΠΏΡ€ΠΎΠ΄ΡƒΠΊΡ‚Π° Π”Π°Π½Π½ΠΈ Π·Π° ΠΏΡ€ΠΎΠ΄ΡƒΠΊΡ‚Π° швСдски 16-08-2022
Листовка Листовка Π½ΠΎΡ€Π²Π΅ΠΆΠΊΠΈ 16-08-2022
Π”Π°Π½Π½ΠΈ Π·Π° ΠΏΡ€ΠΎΠ΄ΡƒΠΊΡ‚Π° Π”Π°Π½Π½ΠΈ Π·Π° ΠΏΡ€ΠΎΠ΄ΡƒΠΊΡ‚Π° Π½ΠΎΡ€Π²Π΅ΠΆΠΊΠΈ 16-08-2022
Листовка Листовка исландски 16-08-2022
Π”Π°Π½Π½ΠΈ Π·Π° ΠΏΡ€ΠΎΠ΄ΡƒΠΊΡ‚Π° Π”Π°Π½Π½ΠΈ Π·Π° ΠΏΡ€ΠΎΠ΄ΡƒΠΊΡ‚Π° исландски 16-08-2022
Листовка Листовка Ρ…ΡŠΡ€Π²Π°Ρ‚ΡΠΊΠΈ 16-08-2022
Π”Π°Π½Π½ΠΈ Π·Π° ΠΏΡ€ΠΎΠ΄ΡƒΠΊΡ‚Π° Π”Π°Π½Π½ΠΈ Π·Π° ΠΏΡ€ΠΎΠ΄ΡƒΠΊΡ‚Π° Ρ…ΡŠΡ€Π²Π°Ρ‚ΡΠΊΠΈ 16-08-2022

Π‘ΠΈΠ³Π½Π°Π»ΠΈ Π·Π° Ρ‚ΡŠΡ€ΡΠ΅Π½Π΅, ΡΠ²ΡŠΡ€Π·Π°Π½ΠΈ с Ρ‚ΠΎΠ·ΠΈ ΠΏΡ€ΠΎΠ΄ΡƒΠΊΡ‚

ΠŸΡ€Π΅Π³Π»Π΅Π΄ Π½Π° историята Π½Π° Π΄ΠΎΠΊΡƒΠΌΠ΅Π½Ρ‚ΠΈΡ‚Π΅