Tsefalen 50 mg/ml Pulver zur Herstellung einer Suspension zum Eingeben für Hunde bis 20 kg und Katzen

国家: 奥地利

语言: 德文

来源: AGES (Agentur für Gesundheit und Ernährungssicherheit)

有效成分:

CEFALEXIN MONOHYDRAT

可用日期:

Nextmune Italy S.r.l.

ATC代码:

QJ01DB01

INN（国际名称）:

CEFALEXINE MONOHYDRATE

处方类型:

Arzneimittel zur einmaligen Abgabe auf aerztliche Verschreibung

產品總結:

Abgabe durch eine (öffentliche) Apotheke

授权日期:

2020-09-23

资料单张

GEBRAUCHSINFORMATION
TSEFALEN 50 MG/ML PULVER ZUR HERSTELLUNG EINER SUSPENSION ZUM EINGEBEN
FÜR HUNDE BIS 20 KG UND
KATZEN
1.
NAME UND ANSCHRIFT DES ZULASSUNGSINHABERS UND, WENN
UNTERSCHIEDLICH, DES HERSTELLERS, DER FÜR DIE CHARGENFREIGABE
VERANTWORTLICH IST
Zulassungsinhaber:
NEXTMUNE Italy S.R.L.
Via G.B. Benzoni
50 - 26020 Palazzo Pignano
Cremona
Italien
Hersteller, der für die Chargenfreigabe verantwortlich ist:
ACS Dobfar S.p.A.
Via Laurentina km 24,730 - 00071
Pomezia (RM)
Italien
2.
BEZEICHNUNG DES TIERARZNEIMITTELS
Tsefalen 50 mg/ml Pulver zur Herstellung einer Suspension zum Eingeben
für Hunde bis 20 kg und
Katzen
Cefalexin
3.
WIRKSTOFF(E) UND SONSTIGE BESTANDTEILE
Pulver zur Herstellung einer Suspension zum Eingeben.
Weißes Pulver.
Rekonstituierte Suspension: rote Suspension.
Ein ml der rekonstituierten Suspension zum Eingeben enthält:
WIRKSTOFF:
Cefalexin (als Cefalexin-Monohydrat)
50 mg
(entsprechend 52,6 mg Cefalexin-Monohydrat)
Eine Flasche mit 66,6 g Pulver zur Herstellung einer Suspension zum
Eingeben enthält:
WIRKSTOFF:
Cefalexin 5.000,0 mg
(entsprechend 5.259,1 mg Cefalexin-Monohydrat)
Eine Flasche mit 40,0 g Pulver zur Herstellung einer Suspension zum
Eingeben enthält:
WIRKSTOFF:
Cefalexin 3.000,0 mg
(entsprechend 3.155,4 mg Cefalexin-Monohydrat)
4.
ANWENDUNGSGEBIET(E)
HUNDE: Zur Behandlung von bakteriellen Infektionen der Atemwege, der
Harn- und Geschlechtsorgane
und der Haut, örtlich begrenzten Infektionen des Weichteilgewebes und
Infektionen des Magen-Darm-
Traktes, die durch Cefalexin-empfindliche Erreger verursacht werden.
KATZEN: Zur Behandlung von bakteriellen Infektionen der Atemwege, der
Harn- und
Geschlechtsorgane und der Haut und örtlich begrenzten Infektionen des
Weichteilgewebes, die durch
Cefalexin-empfindliche Erreger verursacht werden.
5.
GEGENANZEIGEN
Nicht anwenden bei bekannter Überempfindlichkeit gegenüber dem
Wirkstoff, anderen Cephalosporinen,
anderen Substanzen aus der Gruppe der Betalactam-Antibiotika oder
einem der sonstigen Bestandteile.
Nicht anwenden bei

产品特点

FACHINFORMATION IN FORM DER ZUSAMMENFASSUNG DER MERKMALE DES
TIERARZNEIMITTELS (SUMMARY OF
PRODUCT CHARACTERISTICS)
1.
BEZEICHNUNG DES TIERARZNEIMITTELS
Tsefalen 50 mg/ml Pulver zur Herstellung einer Suspension zum Eingeben
für Hunde bis 20 kg und
Katzen
2.
QUALITATIVE UND QUANTITATIVE ZUSAMMENSETZUNG
Ein ml der rekonstituierten Suspension zum Eingeben enthält:
WIRKSTOFF:
Cefalexin (als Cefalexin-Monohydrat)
50 mg
(entsprechend 52,6 mg Cefalexin-Monohydrat)
Eine Flasche mit 66,6 g Pulver zur Herstellung einer Suspension zum
Eingeben enthält:
WIRKSTOFF:
Cefalexin 5.000,0 mg
(entsprechend 5.259,1 mg Cefalexin-Monohydrat)
Eine Flasche mit 40,0 g Pulver zur Herstellung einer Suspension zum
Eingeben enthält:
WIRKSTOFF:
Cefalexin 3.000,0 mg
(entsprechend 3.155,4 mg Cefalexin-Monohydrat)
SONSTIGE BESTANDTEILE:
Die vollständige Auflistung der sonstigen Bestandteile finden Sie
unter Abschnitt 6.1.
3.
DARREICHUNGSFORM
Pulver zur Herstellung einer Suspension zum Eingeben
Weißes Pulver
Rekonstituierte Suspension: rote Suspension.
4.
KLINISCHE ANGABEN
4.1
ZIELTIERART(EN)
Hund (bis 20 kg), Katze.
4.2
ANWENDUNGSGEBIETE UNTER ANGABE DER ZIELTIERART(EN)
HUNDE: Zur Behandlung von bakteriellen Infektionen der Atemwege, der
Harn- und Geschlechtsorgane
und der Haut, örtlich begrenzten Infektionen des Weichteilgewebes und
Infektionen des Magen-Darm-
Traktes, die durch Cefalexin-empfindliche Erreger verursacht werden.
KATZEN: Zur Behandlung von bakteriellen Infektionen der Atemwege, der
Harn- und
Geschlechtsorgane und der Haut und örtlich begrenzten Infektionen des
Weichteilgewebes, die durch
Cefalexin-empfindliche Erreger verursacht werden.
4.3
GEGENANZEIGEN
Nicht anwenden bei bekannter Überempfindlichkeit gegenüber dem
Wirkstoff, anderen Cephalosporinen,
anderen Substanzen aus der Gruppe der Betalactam-Antibiotika oder
einem der sonstigen Bestandteile.
Nicht anwenden bei Kaninchen, Rennmäusen, Meerschweinchen und
Hamstern.
4.4
BESONDERE WARNHINWEISE FÜR JEDE ZIELTIERART
Keine.
4.5
BESONDERE VORSICHTSMASSNAHMEN FÜR DIE AN