Liên Minh Châu Âu - Tiếng Tây Ban Nha - EMA (European Medicines Agency)

vbi vaccines b.v. - antígeno de superfície para la hepatitis b - hepatitis b - vacunas - prehevbri is indicated for active immunisation against infection caused by all known subtypes of the hepatitis b virus in adults. it can be expected that hepatitis d will also be prevented by immunisation with prehevbri as hepatitis d (caused by the delta agent) does not occur in the absence of hepatitis b infection. the use of prehevbri should be in accordance with official recommendations.

Liên Minh Châu Âu - Tiếng Tây Ban Nha - EMA (European Medicines Agency)

seqirus s.r.l.  - antígenos de superficie del virus de la gripe, inactivados: a / viet nam / 1194/2004 (h5n1) - influenza, human; immunization; disease outbreaks - vacunas contra la gripe - profilaxis de la influenza en una situación de pandemia oficialmente declarada. la vacuna contra la influenza pandémica debe usarse de acuerdo con la guía oficial.

Liên Minh Châu Âu - Tiếng Tây Ban Nha - EMA (European Medicines Agency)

pfizer europe ma eeig - pneumococcal polysaccharide serotype 1, pneumococcal polysaccharide serotype 3, pneumococcal polysaccharide serotype 4, pneumococcal polysaccharide serotype 5, pneumococcal polysaccharide serotype 6a, pneumococcal polysaccharide serotype 6b, pneumococcal polysaccharide serotype 7f, pneumococcal polysaccharide serotype 8, pneumococcal polysaccharide serotype 9v, pneumococcal polysaccharide serotype 10a, pneumococcal polysaccharide serotype 11a, pneumococcal polysaccharide serotype 12f, pneumococcal polysaccharide serotype 14, pneumococcal polysaccharide serotype 15b, pneumococcal polysaccharide serotype 18c, pneumococcal polysaccharide serotype 19a, pneumococcal polysaccharide serotype 19f, pneumococcal polysaccharide serotype 22f, pneumococcal polysaccharide serotype 23f, pneumococcal polysaccharide serotype 33f - infecciones neumocócicas - vacunas - active immunisation for the prevention of invasive disease and pneumonia caused by streptococcus pneumoniae in individuals 18 years of age and older. ver secciones 4. 4 y 5. 1 para obtener información sobre la protección contra serotipos neumocócicos específicos. apexxnar should be used in accordance with official recommendations. .

Liên Minh Châu Âu - Tiếng Tây Ban Nha - EMA (European Medicines Agency)

pfizer europe ma eeig - neisseria meningitidis group a polysaccharide conjugated to tetanus toxoid, neisseria meningitidis group c polysaccharide conjugated to tetanus toxoid, neisseria meningitidis group w-135 polysaccharide conjugated to tetanus toxoid, neisseria meningitidis group y polysaccharide conjugated to tetanus toxoid - meningitis, meningocócica - vacunas - nimenrix está indicado para la inmunización activa de individuos de la edad de 6 semanas contra enfermedades meningocócicas invasivas causadas por neisseria meningitidis grupo a, c, w-135 e y.

Liên Minh Châu Âu - Tiếng Tây Ban Nha - EMA (European Medicines Agency)

janssen-cilag international n.v.    - recombinant adenovirus type 26 (ad26) encoding the glycoprotein (gp) of the ebola virus zaire (zebov) mayinga strain - la fiebre hemorrágica, el Ébola - vacunas - active immunization for prevention of disease caused by ebola virus (zaire ebolavirus species) in individuals ≥ 1 year of age.

Liên Minh Châu Âu - Tiếng Tây Ban Nha - EMA (European Medicines Agency)

seqirus s.r.l.  - el virus de la influenza antígenos de superficie (hemaglutinina y neuraminidasa) de la cepa:/turquía/turkey/1/05 (h5n1)-como la cepa (nibrg-23) - influenza, human; immunization; disease outbreaks - vacunas - inmunización activa contra el subtipo h5n1 del virus de la influenza a. esta indicación se basa en la inmunogenicidad de datos de sujetos sanos a partir de la edad de 18 años en adelante tras la administración de dos dosis de la vacuna que contiene un/turquía/turkey/1/05 (h5n1)-como la cepa. aflunov debe ser utilizado de acuerdo con las recomendaciones oficiales.

Liên Minh Châu Âu - Tiếng Tây Ban Nha - EMA (European Medicines Agency)

seqirus s.r.l.  - zoonotic influenza vaccine (h5n1) (surface antigen, inactivated, adjuvanted), influenza virus surface antigens (haemagglutinin and neuraminidase) of strain: a/turkey/turkey/1/05 (h5n1)-like strain (nibrg-23) - influenza a virus, h5n1 subtype - vacunas - active immunisation against h5 subtype of influenza a virus.

Liên Minh Châu Âu - Tiếng Tây Ban Nha - EMA (European Medicines Agency)

roche registration gmbh - la pirfenidona - idiopathic pulmonary fibrosis; lung diseases; respiratory tract diseases - inmunosupresores - esbriet is indicated in adults for the treatment of idiopathic pulmonary fibrosis.

Liên Minh Châu Âu - Tiếng Tây Ban Nha - EMA (European Medicines Agency)

sanofi pasteur - chimeric yellow fever dengue virus serotype 1 (live, attenuated), chimeric yellow fever dengue virus serotype 2 (live, attenuated), chimeric yellow fever dengue virus serotype 3 (live, attenuated), chimeric yellow fever dengue virus serotype 4 (live, attenuated) - el dengue - vacunas - dengvaxia is indicated for the prevention of dengue disease caused by dengue virus serotypes 1, 2, 3 and 4 in individuals 6 to 45 years of age with test-confirmed previous dengue infection (see sections 4. 2, 4. 4 y 4. el uso de dengvaxia debe estar en conformidad con las recomendaciones oficiales.

Liên Minh Châu Âu - Tiếng Tây Ban Nha - EMA (European Medicines Agency)

glaxosmithkline biologicals sa - recombinant varicella zoster virus glycoprotein e - el herpes zoster - vacunas - shingrix is indicated for prevention of herpes zoster (hz) and post-herpetic neuralgia (phn), in:adults 50 years of age or older;adults 18 years of age or older at increased risk of hz. el uso de shingrix debe estar en conformidad con las recomendaciones oficiales.