Європейський Союз - словацька - EMA (European Medicines Agency)

bene-arzneimittel gmbh - pentosan polysulfát sodný - cystitídy, intersticiálna - urologika - elmiron je indikovaný na liečbu močového mechúra bolesti syndróm charakterizovaný buď glomerulations alebo hunner's lézií u dospelých so stredne ťažkou až ťažkou bolesťou, naliehavosť a frekvencia močenia.

Європейський Союз - шведська - EMA (European Medicines Agency)

bene-arzneimittel gmbh - pentosanpolysulfatnatrium - cystitis, interstitiell - urologiska - elmiron är indicerat för behandling av blåssmärtessyndrom som kännetecknas av antingen glomeruleringar eller hunner-lesioner hos vuxna med måttlig till svår smärta, brådskande och frekvens av miktur.

Європейський Союз - мальтійська - EMA (European Medicines Agency)

bene-arzneimittel gmbh - pentosan polysulfate sodium - Ċistite, interstizjali - uroloġiċi - elmiron huwa indikat għat-trattament ta 'sindromu tal-uġigħ tal-bużżieqa kkaratterizzat minn glomerulazzjonijiet jew leżjonijiet ta' hunner f'adulti b'uġigħ moderat għal sever, urġenza u frekwenza ta 'micturition.

Європейський Союз - естонська - EMA (European Medicines Agency)

bene-arzneimittel gmbh - naatriumpentosaanpolüsulfaat - tsüstiit, interstitsiaalne - uroloogilised ravimid - elmiron on näidustatud põievalu sündroomi raviks, mida iseloomustavad kas glomerulatsioonid või hunneri kahjustused mõõduka kuni raske valu, kiireloomulisuse ja urineerimissageduse korral täiskasvanutel.

Європейський Союз - данська - EMA (European Medicines Agency)

bene-arzneimittel gmbh - pentosanpolysulfatnatrium - cystitis, interstitiel - urologicals - elmiron er indiceret til behandling af blære smertesyndrom karakteriseret ved enten glomeruleringer eller huners læsioner hos voksne med moderat til svær smerte, haster og hyppighed af miktur.

Європейський Союз - іспанська - EMA (European Medicines Agency)

bene-arzneimittel gmbh - pentosan polisulfato de sodio - cistitis, intersticial - urológicos - elmiron está indicado para el tratamiento del síndrome de dolor vesical caracterizado por glomerulaciones o las lesiones de hunner en adultos con moderada a severa dolor, urgencia y frecuencia de la micción.

Європейський Союз - хорватська - EMA (European Medicines Agency)

bene-arzneimittel gmbh - pentosan polisulfat natrij - cistitis, međuprostorni - urologicals - elmiron je indiciran za liječenje sindroma boli mokraćnog mjehura koji su karakterizirani glomerulacijama ili hunnerovim lezijama kod odraslih osoba s umjerenom ili jakom boli, hitnošću i učestalošću mokrenja.

Європейський Союз - латвійська - EMA (European Medicines Agency)

bene-arzneimittel gmbh - pentosan polysulfate sodium - cistīts, intersticiāls - uroloģiskie līdzekļi - elmiron tiek norādīts urīnpūšļa sāpju sindroms raksturojas ar glomerulations vai hunner ir bojājumi, kas pieaugušajiem ar vidēji stipras sāpes, steidzamību un frekvenču micturition ārstēšanai.

Європейський Союз - польська - EMA (European Medicines Agency)

bene-arzneimittel gmbh - polisiarczan pentozanu sodu - zapalenie pęcherza moczowego, śródmiąższowe - urologiczne - elmiron jest wskazany w leczeniu zespołu bólowego pęcherza, charakteryzującego się wystąpieniem migotania lub zmian hunnera u dorosłych z umiarkowanym lub silnym bólem, nagłym parcia i częstością oddawania moczu..

Європейський Союз - словенська - EMA (European Medicines Agency)

bene-arzneimittel gmbh - pentosan polisulfat natrij - cistitis, intersticijski - urološki - elmiron je indicirano za zdravljenje mehurja bolečine sindrom značilna bodisi glomerulations ali hunner je poškodb pri odraslih z zmerno do hude bolečine, nujnost in pogostost micturition.