āļāļĢāļ°āđāļāļĻ: āđāļāđāļĨāļāļāđ
āļ āļēāļĐāļē: āđāļāđāļĨāļāļāđ
āđāļŦāļĨāđāļāļāļĩāđāļĄāļē: URPL (UrzÄ d Rejestracji Produktów Leczniczych, Wyrobów Medycznych i Produktów Biobójczych)
Sulfamethoxazolum + Trimethoprimum
ZakÅady Farmaceutyczne POLPHARMA S.A.
J01EE01
Sulfamethoxazolum + Trimethoprimum
(80 mg + 16 mg)/ml
Koncentrat do sporzÄ dzania roztworu do infuzji
Opakowania: ZawartoÅÄ opakowania: 10 amp. 5 ml Kategoria dostÄpnoÅci: Lz Numer GTIN: 05909990108619
Bezterminowe
1 ULOTKA DOÅÄCZONA DO OPAKOWANIA: INFORMACJA DLA PACJENTA TRIMESOLPHAR, (80 MG + 16 MG)/ML, KONCENTRAT DO SPORZÄDZANIA ROZTWORU DO INFUZJI _Sulfamethoxazolum + Trimethoprimum_ NALEÅŧY UWAÅŧNIE ZAPOZNAÄ SIÄ Z TREÅCIÄ ULOTKI PRZED ZASTOSOWANIEM LEKU, PONIEWAÅŧ ZAWIERA ONA INFORMACJE WAÅŧNE DLA PACJENTA. - NaleÅžy zachowaÄ tÄ ulotkÄ, aby w razie potrzeby mÃģc jÄ ponownie przeczytaÄ. - W razie jakichkolwiek dalszych wÄ tpliwoÅci naleÅžy zwrÃģciÄ siÄ do lekarza lub farmaceuty, lub pielÄgniarki. - Lek ten przepisano ÅciÅle okreÅlonej osobie. Nie naleÅžy go przekazywaÄ innym. Lek moÅže zaszkodziÄ innej osobie, nawet jeÅli objawy jej choroby sÄ takie same. - JeÅli u pacjenta wystÄ piÄ jakiekolwiek objawy niepoÅžÄ dane, w tym wszelkie objawy niepoÅžÄ dane niewymienione w tej ulotce, naleÅžy powiedzieÄ o tym lekarzowi lub farmaceucie, lub pielÄgniarce. Patrz punkt 4. SPIS TREÅCI ULOTKI 1. Co to jest lek Trimesolphar i w jakim celu siÄ go stosuje 2. Informacje waÅžne przed zastosowaniem leku Trimesolphar 3. Jak stosowaÄ lek Trimesolphar 4. MoÅžliwe dziaÅania niepoÅžÄ dane 5. Jak przechowywaÄ lek Trimesolphar 6. ZawartoÅÄ opakowania i inne informacje 1. CO TO JEST LEK TRIMESOLPHAR I W JAKIM CELU SIÄ GO STOSUJE Trimesolphar to lek przeciwbakteryjny, zawierajÄ cy dwie substancje czynne â sulfametoksazol i trimetoprim (kotrimoksazol). Przeznaczony jest do podawania doÅžylnego, po uprzednim rozcieÅczeniu, dla pacjentÃģw, ktÃģrzy nie mogÄ przyjmowaÄ leku doustnie. Trimesolphar stosuje siÄ: ï· w leczeniu ciÄÅžkich niepowikÅanych zakaÅžeÅ drÃģg moczowych; ï· w leczeniu i zapobieganiu zapaleniu pÅuc wywoÅanego przez drobnoustroje _Pneumocystis _ _jirovecii_ ; ï· w leczeniu i zapobieganiu wystÄ pieniu toksoplazmozy (choroba wywoÅana przez drobnoustroje, objawiajÄ ca siÄ zmianami w oczach, ukÅadzie nerwowym, a takÅže w rozwijajÄ cym siÄ pÅodzie, jeÅželi matka jest zakaÅžona); ï· w leczeniu nokardiozy (choroba wywoÅana przez drobnoustroje, objawiajÄ ca siÄ zmianami na skÃģrze lub āļāđāļēāļāđāļāļāļŠāļēāļĢāļāļāļąāļāđāļāđāļĄ
1 CHARAKTERYSTYKA PRODUKTU LECZNICZEGO 1. NAZWA PRODUKTU LECZNICZEGO Trimesolphar, (80 mg + 16 mg)/ml, koncentrat do sporzÄ dzania roztworu do infuzji 2. SKÅAD JAKOÅCIOWY I ILOÅCIOWY KaÅždy ml koncentratu zawiera 80 mg sulfametoksazolu _ _ ( _Sulfamethoxazolum_ ) i 16 mg trimetoprimu ( _Trimethoprimum_ ), czyli 96 mg kotrimoksazolu. KaÅžda ampuÅka 5 ml koncentratu zawiera 400 mg sulfametoksazolu i 80 mg trimetoprimu, czyli 480 mg kotrimoksazolu. Substancje pomocnicze o znanym dziaÅaniu: sÃģd, etanol, glikol propylenowy. KaÅžda ampuÅka 5 ml koncentratu zawiera: 1,5 mmol (34,5 mg) sodu; 500 mg etanolu 96% (alkoholu), 2,1 g glikolu propylenowego. PeÅny wykaz substancji pomocniczych, patrz punkt 6.1. 3. POSTAÄ FARMACEUTYCZNA Koncentrat do sporzÄ dzania roztworu do infuzji. Bezbarwny lub lekko ÅžÃģÅtawy pÅyn. 4. SZCZEGÃÅOWE DANE KLINICZNE 4.1 WSKAZANIA DO STOSOWANIA Trimesolphar jest wskazany do leczenia poniÅžej wymienionych zakaÅžeÅ, wywoÅanych przez wraÅžliwe na kotrimoksazol drobnoustroje (patrz punkt 5.1). Trimesolphar jest przeznaczony do stosowania u dorosÅych, mÅodzieÅžy, dzieci i niemowlÄ t w wieku powyÅžej 6 tygodni Åžycia. Wskazania do stosowania kotrimoksazolu: ï CiÄÅžkie niepowikÅane zakaÅženia drÃģg moczowych. Zaleca siÄ, aby pierwsze incydenty niepowikÅanych zakaÅžeÅ drÃģg moczowych leczyÄ raczej pojedynczym skutecznym lekiem przeciwbakteryjnym, a nie takim lekiem zÅoÅžonym, jak kotrimoksazol w postaci do infuzji. ï Leczenie i zapobieganie zapaleniu pÅuc wywoÅanego przez _Pneumocystis jirovecii_ (ang. _Pneumocystis jirovecii _ pneumonitis â PJP). ï Leczenie i zapobieganie wystÄ pieniu toksoplazmozy. ï Leczenie nokardiozy. Wskazania do stosowania kotrimoksazolu w postaci koncentratu do sporzÄ dzania roztworu do infuzji sÄ zasadniczo takie same jak dla postaci doustnych. NaleÅžy wziÄ Ä pod uwagÄ oficjalne wytyczne dotyczÄ ce wÅaÅciwego stosowania lekÃģw przeciwbakteryjnych. 2 4.2 DAWKOWANIE I SPOSÃB PODAWANIA DAWKOWANIE _ZALECENIA DOTYCZÄCE ZWYKLE STOSOWANEGO DAWK āļāđāļēāļāđāļāļāļŠāļēāļĢāļāļāļąāļāđāļāđāļĄ