Nutryelt Pediatric - Koncentrat do sporządzania roztworu do infuzji

āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻ: āđ‚āļ›āđāļĨāļ™āļ”āđŒ

āļ āļēāļĐāļē: āđ‚āļ›āđāļĨāļ™āļ”āđŒ

āđāļŦāļĨāđˆāļ‡āļ—āļĩāđˆāļĄāļē: URPL (Urząd Rejestracji Produktów Leczniczych, Wyrobów Medycznych i Produktów Biobójczych)

āļ‹āļ·āđ‰āļ­āđ€āļĨāļĒ

āļŠāļēāļĢāļ­āļ­āļāļĪāļ—āļ˜āļīāđŒ:

Cynku glukonian + Miedzi glukonian + Manganu glukonian + Potasu jodek + Sodu selenin

āļĄāļĩāļˆāļģāļŦāļ™āđˆāļēāļĒāļˆāļēāļ:

Laboratoire Aguettant

āļĢāļŦāļąāļŠ ATC:

B05XA31

INN (āļŠāļ·āđˆāļ­āļŠāļēāļāļĨ):

Produkt złoÅžony

āļ›āļĢāļīāļĄāļēāļ“:

-

āđāļšāļšāļŸāļ­āļĢāđŒāļĄāđ€āļ āļŠāļąāļŠāļāļĢāļĢāļĄ:

Koncentrat do sporządzania roztworu do infuzji

āļŠāļĢāļļāļ›āļŠāļīāļ™āļ„āđ‰āļē:

Opakowania: Zawartość opakowania: 10 amp. 10 ml Kategoria dostępności: Rp Numer GTIN: 05909991331344; Zawartość opakowania: 50 amp. 10 ml Kategoria dostępności: Rp Numer GTIN: 05909991331351

āļŠāļ–āļēāļ™āļ°āļāļēāļĢāļ­āļ™āļļāļāļēāļ•:

Bezterminowe

āđāļœāđˆāļ™āļžāļąāļšāļ‚āđ‰āļ­āļĄāļđāļĨāļœāļđāđ‰āļ›āđˆāļ§āļĒ

                                1
B. ULOTKA DLA PACJENTA
2
ULOTKA DOŁĄCZONA DO OPAKOWANIA: INFORMACJA DLA UÅŧYTKOWNIKA
NUTRYELT PEDIATRIC, KONCENTRAT DO SPORZĄDZANIA ROZTWORU DO INFUZJI
(DLA WCZEŚNIAKÓW, NOWORODKÓW, NIEMOWLĄT I DZIECI)
NALEÅŧY UWAÅŧNIE ZAPOZNAĆ SIĘ Z TREŚCIĄ ULOTKI PRZED ZASTOSOWANIEM
LEKU, PONIEWAÅŧ ZAWIERA ONA
INFORMACJE WAÅŧNE DLA PACJENTA.
-
NaleÅžy zachować tę ulotkę, aby w razie potrzeby mÃģc ją ponownie
przeczytać.
-
W razie jakichkolwiek wątpliwości naleÅžy zwrÃģcić się do lekarza,
farmaceuty lub pielęgniarki.
-
Lek ten przepisano ściśle określonej osobie. Nie naleÅžy go
przekazywać innym. Lek moÅže zaszkodzić
innej osobie, nawet jeśli objawy jej choroby są takie same.
-
Jeśli u pacjenta wystąpią jakiekolwiek objawy niepoŞądane, w tym
wszelkie objawy niepoŞądane
niewymienione w tej ulotce, naleÅžy powiedzieć o tym lekarzowi lub
farmaceucie, lub pielęgniarce.
Patrz punkt 4.
Pełna nazwa tego produktu leczniczego to N
UTRYELT
P
EDIATRIC
, koncentrat do sporządzania roztworu do
infuzji, jednak w dalszej części ulotki będzie on określany jako
lek N
UTRYELT
P
EDIATRIC
.
SPIS TREŚCI ULOTKI
1.
Co to jest lek N
UTRYELT
P
EDIATRIC
i w jakim celu się go stosuje
2.
Informacje waÅžne przed zastosowaniem leku N
UTRYELT
P
EDIATRIC
3.
Jak stosować lek N
UTRYELT
P
EDIATRIC
4.
MoÅžliwe działania niepoŞądane
5.
Jak przechowywać lek N
UTRYELT
P
EDIATRIC
6.
Zawartość opakowania i inne informacje
1.
CO TO JEST LEK N
UTRYELT
P
EDIATRIC
I W JAKIM CELU SIĘ GO STOSUJE
Lek N
UTRYELT
P
EDIATRIC
to koncentrat do sporządzania roztworu do infuzji, opracowany
specjalnie dla
wcześniakÃģw, noworodkÃģw, niemowląt i dzieci.
Zawiera on pięć niezbędnych pierwiastkÃģw śladowych (cynk, miedÅš,
mangan, jod, selen), ktÃģre uznawane są
za niezbędne, poniewaÅž organizm nie moÅže ich sam wytwarzać, ale
są one potrzebne w bardzo małych
ilościach do jego prawidłowego funkcjonowania.
Pierwiastki śladowe są zazwyczaj dostarczane w zbilansowanej diecie.
Lek N
UTRYELT
P
EDIATRIC
ma na celu dostarczanie
                                
                                āļ­āđˆāļēāļ™āđ€āļ­āļāļŠāļēāļĢāļ‰āļšāļąāļšāđ€āļ•āđ‡āļĄ
                                
                            

āļŠāļĢāļļāļ›āļĨāļąāļāļĐāļ“āļ°āļŠāļīāļ™āļ„āđ‰āļē

                                1
ANEKS I
CHARAKTERYSTYKA PRODUKTU LECZNICZEGO
2
1.
NAZWA PRODUKTU LECZNICZEGO
NUTRYELT PEDIATRIC, koncentrat do sporządzania roztworu do infuzji
2.
SKŁAD JAKOŚCIOWY I ILOŚCIOWY
Skład produktu leczniczego NUTRYELT PEDIATRIC wyraÅžony w ilości
soli na 1 ampułkę (10 ml) i na 1
ml [w mikrogramach (Ξg) i mikromolach (Ξmol)].
Teoretyczne
ilości
czystych
substancji
WYRAÅŧONE
W
POSTACI
BEZWODNEJ
NUTRYELT PEDIATRIC
na 1 ampułkę
(Âĩg/10 ml)
na 1 ml
(Âĩg)
Cynku glukonian
6970
697,0
Miedzi glukonian
1428
142,8
Manganu glukonian
40,52
4,052
Potasu jodek
13,08
1,308
Sodu selenin
43,81
4,381
Zawartość w ampułce 10 ml
NUTRYELT
PEDIATRIC
Skład molowy
(Âĩmol/10 ml)
NUTRYELT
PEDIATRIC
Skład wagowy
(Ξg/10 ml)
Cynk (Zn)
15,30
1000
MiedÅš (Cu)
3,15
200
Mangan (Mn)
0,091
5
Jod (I)
0,079
10
Selen (Se)
0,253
20
Zawartość w 1 ml
NUTRYELT
PEDIATRIC
Skład molowy
(Âĩmol/ml)
NUTRYELT
PEDIATRIC
Skład wagowy
(Ξg/ml)
Cynk (Zn)
1,53
100
MiedÅš (Cu)
0,315
20
Mangan (Mn)
0,0091
0,5
Jod (I)
0,0079
1
Selen (Se)
0,0253
2
KaÅždy ml roztworu zawiera 1,16 Ξg sodu, co odpowiada 0,0506 Âĩmol
sodu.
KaÅžda ampułka 10 ml zawiera 11,6 Ξg sodu, co odpowiada 0,506 Âĩmol
sodu.
KaÅždy ml roztworu zawiera 0,31 Ξg potasu, co odpowiada 0,008 Âĩmol
potasu.
3
KaÅžda ampułka 10 ml zawiera 3,1 Ξg potasu, co odpowiada 0,08 Âĩmol
potasu.
Pełny wykaz substancji pomocniczych, patrz punkt 6.1.
3.
POSTAĆ FARMACEUTYCZNA
Koncentrat do sporządzania roztworu do infuzji
Przezroczysty, bezbarwny roztwÃģr.
Gęstość 1,0
pH
2,7 do 3,3
Osmolalność 15 mosmol/kg
Osmolarność 15 mosmol/l
4.
SZCZEGÓŁOWE DANE KLINICZNE
4.1
WSKAZANIA DO STOSOWANIA
Produkt
leczniczy
NUTRYELT
PEDIATRIC
stosowany
jest
jako
składnik
Åžywienia
doÅžylnego
u
wcześniakÃģw,
noworodkÃģw,
niemowląt
i
dzieci.
Jest
przeznaczony
do
pokrycia
podstawowego
zapotrzebowania na pierwiastki śladowe.
4.2
DAWKOWANIE I SPOSÓB PODAWANIA
Dawkowanie
WCZEŚNIAKI, NOWORODKI, NIEMOWLĘTA I DZIECI (O MASIE CIAŁA 20 KG LUB
MNIEJSZEJ):
Dawka 1 ml produktu leczniczego NUTRYELT PEDIATRIC na kg mas
                                
                                āļ­āđˆāļēāļ™āđ€āļ­āļāļŠāļēāļĢāļ‰āļšāļąāļšāđ€āļ•āđ‡āļĄ
                                
                            

āļ„āđ‰āļ™āļŦāļēāļāļēāļĢāđāļˆāđ‰āļ‡āđ€āļ•āļ·āļ­āļ™āļ—āļĩāđˆāđ€āļāļĩāđˆāļĒāļ§āļ‚āđ‰āļ­āļ‡āļāļąāļšāļœāļĨāļīāļ•āļ āļąāļ“āļ‘āđŒāļ™āļĩāđ‰