Strimvelis

Nchi: Umoja wa Ulaya

Lugha: Kijerumani

Chanzo: EMA (European Medicines Agency)

Nunua Sasa

Taarifa za kipeperushi Taarifa za kipeperushi (PIL)
19-09-2023
Tabia za bidhaa Tabia za bidhaa (SPC)
19-09-2023
Ripoti ya Tathmini ya umma Ripoti ya Tathmini ya umma (PAR)
08-06-2016

Viambatanisho vya kazi:

autologe CD34 + bereichert Bruchteil der Zelle, die enthält CD34 + Zellen mit retroviralen Vektors, die für die menschliche Adenosin Deaminase (ADA) cDNA-Sequenz aus menschlichen hämatopoetischer Stammzellen/Vorläuferzellen (CD34 +) verschlüsselt ausgestrahlt

Inapatikana kutoka:

Fondazione Telethon ETS

ATC kanuni:

L03

INN (Jina la Kimataifa):

autologous CD34+ enriched cell fraction that contains CD34+ cells transduced with retroviral vector that encodes for the human ADA cDNA sequence

Kundi la matibabu:

Immunostimulants,

Eneo la matibabu:

Schwere kombinierte Immundefizienz

Matibabu dalili:

Strimvelis ist indiziert für die Behandlung von Patienten mit Severe Combined Immunodeficiency durch Adenosin-Deaminase-Mangel (ADA-SCID), für die keine geeigneten humanen Leukozyten-Antigen (HLA)-abgestimmte Verwandte Stammzellspender ist verfügbar (siehe Abschnitt 4. 2 und Abschnitt 4.

Bidhaa muhtasari:

Revision: 9

Idhini hali ya:

Autorisiert

Idhini ya tarehe:

2016-05-26

Taarifa za kipeperushi

                                22
B. PACKUNGSBEILAGE
23
GEBRAUCHSINFORMATION: INFORMATION FÜR PATIENTEN ODER BETREUER
STRIMVELIS 1
–
10 X 10
6
ZELLEN/ML INFUSIONSDISPERSION
Autologe CD34
+
-angereicherte Zellfraktion, die CD34
+
-Zellen enthält, die mit retroviralem Vektor
transduziert wurden, der für die humane ADA-cDNA-Sequenz codiert
Dieses Arzneimittel unterliegt einer zusätzlichen Überwachung. Dies
ermöglicht eine schnelle
Identifizierung neuer Erkenntnisse über die Sicherheit. Sie können
dabei helfen, indem Sie jede
auftretende Nebenwirkung melden. Hinweise zur Meldung von
Nebenwirkungen, siehe Ende
Abschnitt 4.
LESEN SIE DIE GESAMTE PACKUNGSBEILAGE SORGFÄLTIG DURCH, BEVOR IHREM
KIND DIESES ARZNEIMITTEL
VERABREICHT WIRD, DENN SIE ENTHÄLT WICHTIGE INFORMATIONEN.
-
Heben Sie die Packungsbeilage auf. Vielleicht möchten Sie diese
später nochmals lesen.
-
Wenn Sie weitere Fragen haben, wenden Sie sich an den Arzt Ihres
Kindes oder das
medizinische Fachpersonal.
-
Wenn Sie bei Ihrem Kind Nebenwirkungen bemerken, wenden Sie sich an
den Arzt Ihres
Kindes oder das medizinische Fachpersonal. Dies gilt auch für
Nebenwirkungen, die nicht in
dieser Packungsbeilage angegeben sind. Siehe Abschnitt 4.
-
Der Arzt Ihres Kindes händigt Ihnen einen Patientenpass aus, der
wichtige
Sicherheitsinformationen zur Behandlung Ihres Kindes mit Strimvelis
enthält. Lesen Sie diesen
aufmerksam durch und befolgen Sie die darin enthaltenen Anweisungen.
-
Tragen Sie den Patientenpass immer bei sich und zeigen Sie ihn stets
dem Arzt oder dem
Fachpersonal, wenn Ihr Kind einen Arzttermin hat oder in ein
Krankenhaus geht.
WAS IN DIESER PACKUNGSBEILAGE STEHT
1.
Was ist Strimvelis und wofür wird es angewendet?
2.
Was sollten Sie vor der Verabreichung von Strimvelis an Ihr Kind
beachten?
3.
Wie wird Strimvelis verabreicht?
4.
Welche Nebenwirkungen sind möglich?
5.
Wie ist Strimvelis aufzubewahren?
6.
Inhalt der Packung und weitere Informationen
1.
WAS IST STRIMVELIS UND WOFÜR WIRD ES ANGEWENDET?
Strimvelis ist ein Arzneimittel, mit dem eine sogenannte
GENTHE
                                
                                Soma hati kamili

Tabia za bidhaa

                                1
ANHANG I
ZUSAMMENFASSUNG DER MERKMALE DES ARZNEIMITTELS
2
Dieses Arzneimittel unterliegt einer zusätzlichen Überwachung. Dies
ermöglicht eine schnelle
Identifizierung neuer Erkenntnisse über die Sicherheit. Angehörige
von Gesundheitsberufen sind
aufgefordert, jeden Verdachtsfall einer Nebenwirkung zu melden.
Hinweise zur Meldung von
Nebenwirkungen, siehe Abschnitt 4.8.
1.
BEZEICHNUNG DES ARZNEIMITTELS
_ _
Strimvelis 1–10 x 10
6
Zellen/ml Infusionsdispersion
_ _
_ _
2.
QUALITATIVE UND QUANTITATIVE ZUSAMMENSETZUNG
2.1
ALLGEMEINE BESCHREIBUNG
Eine autologe, CD34
+
-angereicherte Zellfraktion, die CD34
+
-Zellen enthält, die mit einem
retroviralem Vektor transduziert wurden, der für die humane
Adenosin-Desaminase (ADA)-cDNA-
Sequenz aus humanen hämatopoetischen Stamm-/Progenitorzellen (CD34
+
) codiert.
2.2
QUALITATIVE UND QUANTITATIVE ZUSAMMENSETZUNG
Das Arzneimittel ist in einen oder mehrere Infusionsbeutel verpackt.
Jeder patientenspezifische
Strimvelis-Infusionsbeutel enthält eine autologe, CD34
+
-angereicherte Zellfraktion, wobei die CD34
+
-
Zellen mit einem retroviralem Vektor transduziert wurden, der für die
humane ADA-cDNA-Sequenz
codiert.
Die quantitative Information bezüglich CD34
+
-Zellen/kg und der Gesamtzellzahl im Arzneimittel ist
auf der Kennzeichnung für jede Charge angegeben. Die Konzentration
beträgt
1-10 x 10
6
CD34
+
-Zellen/ml.
Sonstiger Bestandteil mit bekannter Wirkung
Dieses Arzneimittel enthält 0,15 mmol Natrium pro ml.
Vollständige Auflistung der sonstigen Bestandteile, siehe Abschnitt
6.1.
3.
DARREICHUNGSFORM
Infusionsdispersion.
Eine trübe bis klare, farblose bis rosafarbene Zelldispersion.
4.
KLINISCHE ANGABEN
4.1
ANWENDUNGSGEBIETE
Strimvelis ist indiziert zur Behandlung von Patienten mit schwerem
kombiniertem Immundefekt
aufgrund von Adenosin-Desaminase-Mangel (ADA-SCID), für die kein
geeigneter Human-
Leukozyten-Antigen (HLA)-kompatibler Stammzellspender aus der Familie
verfügbar ist (siehe
Abschnitte 4.2 und 4.4).
3
4.2
DOSIERUNG UND ART DER ANWENDUNG
Strimveli
                                
                                Soma hati kamili

Bidhaa zinazofanana

Viambatanisho vya kazi autologe CD34 + bereichert Bruchteil der Zelle, die enthält CD34 + Zellen mit retroviralen Vektors, die für die menschliche Adenosin Deaminase (ADA) cDNA-Sequenz aus menschlichen hämatopoetischer Stammzellen/Vorläuferzellen (CD34 +) verschlüsselt ausgestrahlt

autologe CD34 + bereichert Bruchteil der Zelle, die enthält CD34 + Zellen mit retroviralen Vektors, die für die menschliche Adenosin Deaminase (ADA) cDNA-Sequenz aus menschlichen hämatopoetischer Stammzellen/Vorläuferzellen (CD34 +) verschlüsselt ausgestrahlt

ATC kanuni L03

L03

Mzalishaji au wazalishaji wadogowadogo Fondazione Telethon ETS

Fondazione Telethon ETS

INN (Jina la Kimataifa) autologous CD34+ enriched cell fraction that contains CD34+ cells transduced with retroviral vector that encodes for the human ADA cDNA sequence

autologous CD34+ enriched cell fraction that contains CD34+ cells transduced with retroviral vector that encodes for the human ADA cDNA sequence

Nyaraka katika lugha zingine

Taarifa za kipeperushi Taarifa za kipeperushi Kibulgaria 19-09-2023
Tabia za bidhaa Tabia za bidhaa Kibulgaria 19-09-2023
Ripoti ya Tathmini ya umma Ripoti ya Tathmini ya umma Kibulgaria 08-06-2016
Taarifa za kipeperushi Taarifa za kipeperushi Kihispania 19-09-2023
Tabia za bidhaa Tabia za bidhaa Kihispania 19-09-2023
Ripoti ya Tathmini ya umma Ripoti ya Tathmini ya umma Kihispania 08-06-2016
Taarifa za kipeperushi Taarifa za kipeperushi Kicheki 19-09-2023
Tabia za bidhaa Tabia za bidhaa Kicheki 19-09-2023
Ripoti ya Tathmini ya umma Ripoti ya Tathmini ya umma Kicheki 08-06-2016
Taarifa za kipeperushi Taarifa za kipeperushi Kidenmaki 19-09-2023
Tabia za bidhaa Tabia za bidhaa Kidenmaki 19-09-2023
Ripoti ya Tathmini ya umma Ripoti ya Tathmini ya umma Kidenmaki 08-06-2016
Taarifa za kipeperushi Taarifa za kipeperushi Kiestonia 19-09-2023
Tabia za bidhaa Tabia za bidhaa Kiestonia 19-09-2023
Ripoti ya Tathmini ya umma Ripoti ya Tathmini ya umma Kiestonia 08-06-2016
Taarifa za kipeperushi Taarifa za kipeperushi Kigiriki 19-09-2023
Tabia za bidhaa Tabia za bidhaa Kigiriki 19-09-2023
Ripoti ya Tathmini ya umma Ripoti ya Tathmini ya umma Kigiriki 08-06-2016
Taarifa za kipeperushi Taarifa za kipeperushi Kiingereza 19-09-2023
Tabia za bidhaa Tabia za bidhaa Kiingereza 19-09-2023
Ripoti ya Tathmini ya umma Ripoti ya Tathmini ya umma Kiingereza 08-06-2016
Taarifa za kipeperushi Taarifa za kipeperushi Kifaransa 19-09-2023
Tabia za bidhaa Tabia za bidhaa Kifaransa 19-09-2023
Ripoti ya Tathmini ya umma Ripoti ya Tathmini ya umma Kifaransa 08-06-2016
Taarifa za kipeperushi Taarifa za kipeperushi Kiitaliano 19-09-2023
Tabia za bidhaa Tabia za bidhaa Kiitaliano 19-09-2023
Ripoti ya Tathmini ya umma Ripoti ya Tathmini ya umma Kiitaliano 08-06-2016
Taarifa za kipeperushi Taarifa za kipeperushi Kilatvia 19-09-2023
Tabia za bidhaa Tabia za bidhaa Kilatvia 19-09-2023
Ripoti ya Tathmini ya umma Ripoti ya Tathmini ya umma Kilatvia 08-06-2016
Taarifa za kipeperushi Taarifa za kipeperushi Kilithuania 19-09-2023
Tabia za bidhaa Tabia za bidhaa Kilithuania 19-09-2023
Ripoti ya Tathmini ya umma Ripoti ya Tathmini ya umma Kilithuania 08-06-2016
Taarifa za kipeperushi Taarifa za kipeperushi Kihungari 19-09-2023
Tabia za bidhaa Tabia za bidhaa Kihungari 19-09-2023
Ripoti ya Tathmini ya umma Ripoti ya Tathmini ya umma Kihungari 08-06-2016
Taarifa za kipeperushi Taarifa za kipeperushi Kimalta 19-09-2023
Tabia za bidhaa Tabia za bidhaa Kimalta 19-09-2023
Ripoti ya Tathmini ya umma Ripoti ya Tathmini ya umma Kimalta 08-06-2016
Taarifa za kipeperushi Taarifa za kipeperushi Kiholanzi 19-09-2023
Tabia za bidhaa Tabia za bidhaa Kiholanzi 19-09-2023
Ripoti ya Tathmini ya umma Ripoti ya Tathmini ya umma Kiholanzi 08-06-2016
Taarifa za kipeperushi Taarifa za kipeperushi Kipolandi 19-09-2023
Tabia za bidhaa Tabia za bidhaa Kipolandi 19-09-2023
Ripoti ya Tathmini ya umma Ripoti ya Tathmini ya umma Kipolandi 08-06-2016
Taarifa za kipeperushi Taarifa za kipeperushi Kireno 19-09-2023
Tabia za bidhaa Tabia za bidhaa Kireno 19-09-2023
Ripoti ya Tathmini ya umma Ripoti ya Tathmini ya umma Kireno 08-06-2016
Taarifa za kipeperushi Taarifa za kipeperushi Kiromania 19-09-2023
Tabia za bidhaa Tabia za bidhaa Kiromania 19-09-2023
Ripoti ya Tathmini ya umma Ripoti ya Tathmini ya umma Kiromania 08-06-2016
Taarifa za kipeperushi Taarifa za kipeperushi Kislovakia 19-09-2023
Tabia za bidhaa Tabia za bidhaa Kislovakia 19-09-2023
Ripoti ya Tathmini ya umma Ripoti ya Tathmini ya umma Kislovakia 08-06-2016
Taarifa za kipeperushi Taarifa za kipeperushi Kislovenia 19-09-2023
Tabia za bidhaa Tabia za bidhaa Kislovenia 19-09-2023
Ripoti ya Tathmini ya umma Ripoti ya Tathmini ya umma Kislovenia 08-06-2016
Taarifa za kipeperushi Taarifa za kipeperushi Kifinlandi 19-09-2023
Tabia za bidhaa Tabia za bidhaa Kifinlandi 19-09-2023
Ripoti ya Tathmini ya umma Ripoti ya Tathmini ya umma Kifinlandi 08-06-2016
Taarifa za kipeperushi Taarifa za kipeperushi Kiswidi 19-09-2023
Tabia za bidhaa Tabia za bidhaa Kiswidi 19-09-2023
Ripoti ya Tathmini ya umma Ripoti ya Tathmini ya umma Kiswidi 08-06-2016
Taarifa za kipeperushi Taarifa za kipeperushi Kinorwe 19-09-2023
Tabia za bidhaa Tabia za bidhaa Kinorwe 19-09-2023
Taarifa za kipeperushi Taarifa za kipeperushi Kiaisilandi 19-09-2023
Tabia za bidhaa Tabia za bidhaa Kiaisilandi 19-09-2023
Taarifa za kipeperushi Taarifa za kipeperushi Kroeshia 19-09-2023
Tabia za bidhaa Tabia za bidhaa Kroeshia 19-09-2023
Ripoti ya Tathmini ya umma Ripoti ya Tathmini ya umma Kroeshia 08-06-2016

Tafuta arifu zinazohusiana na bidhaa hii

Taadhari Strimvelis autologe CD34 bereichert Bruchteil autologous CD34+ enriched cell

Strimvelis autologe CD34 bereichert Bruchteil autologous CD34+ enriched cell

Tazama historia ya hati

Historia ya nyaraka Historia ya nyaraka

Strimvelis