Mavenclad

Nchi: Umoja wa Ulaya

Lugha: Kireno

Chanzo: EMA (European Medicines Agency)

Nunua Sasa

Taarifa za kipeperushi Taarifa za kipeperushi (PIL)
23-01-2024
Tabia za bidhaa Tabia za bidhaa (SPC)
23-01-2024

Viambatanisho vya kazi:

Cladribina

Inapatikana kutoka:

Merck Europe B.V.

ATC kanuni:

L04AA40

INN (Jina la Kimataifa):

cladribine

Kundi la matibabu:

Imunossupressores

Eneo la matibabu:

Esclerose múltipla

Matibabu dalili:

Tratamento de pacientes adultos com esclerose múltipla recidivante altamente ativada (MS) conforme definido por características clínicas ou de imagem.

Bidhaa muhtasari:

Revision: 9

Idhini hali ya:

Autorizado

Idhini ya tarehe:

2017-08-22

Taarifa za kipeperushi

                                31
B. FOLHETO INFORMATIVO
32
FOLHETO INFORMATIVO: INFORMAÇÃO PARA O UTILIZADOR
MAVENCLAD 10 MG COMPRIMIDOS
cladribina
LEIA COM ATENÇÃO TODO ESTE FOLHETO ANTES DE COMEÇAR A TOMAR ESTE
MEDICAMENTO, POIS CONTÉM
INFORMAÇÃO IMPORTANTE PARA SI.
-
Conserve este folheto. Pode ter necessidade de o ler novamente.
-
Caso ainda tenha dúvidas, fale com o seu médico ou farmacêutico.
-
Este medicamento foi receitado apenas para si. Não deve dá-lo a
outros. O medicamento pode
ser-lhes prejudicial mesmo que apresentem os mesmos sinais de doença.
-
Se tiver quaisquer efeitos indesejáveis, incluindo possíveis efeitos
indesejáveis não indicados
neste folheto, fale com o seu médico ou farmacêutico. Ver secção
4.
O QUE CONTÉM ESTE FOLHETO:
1.
O que é MAVENCLAD e para que é utilizado
2.
O que precisa de saber antes de tomar MAVENCLAD
3.
Como tomar MAVENCLAD
4.
Efeitos indesejáveis possíveis
5.
Como conservar MAVENCLAD
6.
Conteúdo da embalagem e outras informações
1.
O QUE É MAVENCLAD E PARA QUE É UTILIZADO
MAVENCLAD contém a substância ativa cladribina, uma substância
citotóxica (que mata as células)
que atua principalmente nos linfócitos, as células do sistema
imunitário que estão envolvidas na
inflamação.
MAVENCLAD é um medicamento utilizado para tratar a
ESCLEROSE MÚLTIPLA
(EM) em
ADULTOS
. A EM
é uma doença na qual a inflamação destrói a bainha protetora que
envolve os nervos.
O tratamento com MAVENCLAD demonstrou diminuir os surtos de sintomas e
tornar mais lenta a
progressão da incapacidade.
2.
O QUE PRECISA DE SABER ANTES DE TOMAR MAVENCLAD
NÃO TOME MAVENCLAD
-
se tem
ALERGIA
à
CLADRIBINA
ou a qualquer outro
COMPONENTE
deste medicamento (indicados na
secção 6).
-
se é
VIH POSITIVO
, o que significa que tem a infeção pelo vírus da imunodeficiência
humana
(VIH).
-
se tem tuberculose ativa ou uma inflamação do fígado (hepatite).
33
-
se tem um
SISTEMA IMUNITÁRIO ENFRAQUECIDO
devido a doenças ou por estar a
TOMAR OUTROS
MEDICAMENTOS QUE ENFRAQUECEM O SISTEMA IMUNITÁRI
                                
                                Soma hati kamili
                                
                            

Tabia za bidhaa

                                1
ANEXO I
RESUMO DAS CARACTERÍSTICAS DO MEDICAMENTO
2
1.
NOME DO MEDICAMENTO
_ _
MAVENCLAD 10 mg comprimidos
2.
COMPOSIÇÃO QUALITATIVA E QUANTITATIVA
Cada comprimido contém 10 mg de cladribina.
Excipientes com efeito conhecido
Cada comprimido contém 64 mg de sorbitol.
Lista completa de excipientes, ver secção 6.1.
3.
FORMA FARMACÊUTICA
Comprimido
Comprimidos brancos, redondos e biconvexos com 8,5 mm de diâmetro,
com a gravação “C” de um
lado e “10” do outro.
4.
INFORMAÇÕES CLÍNICAS
4.1
INDICAÇÕES TERAPÊUTICAS
MAVENCLAD é indicado para o tratamento de doentes adultos com
esclerose múltipla (EM) com
surtos muito ativa, conforme definida por características clínicas
ou imagiológicas (ver secção 5.1).
4.2
POSOLOGIA E MODO DE ADMINISTRAÇÃO
O tratamento tem de ser iniciado e supervisionado por um médico com
experiência no tratamento da
EM.
Posologia
A dose cumulativa recomendada é de 3,5 mg/kg de peso corporal durante
2 anos, administrada como
1 ciclo de tratamento de 1,75 mg/kg por ano. Cada ciclo de tratamento
consiste em 2 semanas de
tratamento, uma no início do primeiro mês e outra no início do
segundo mês do respetivo ano de
tratamento. Se for clinicamente necessário (p. ex., para
recuperação dos linfócitos), o ciclo de
tratamento no ano 2 pode ser adiado até um máximo de 6 meses. Cada
semana de tratamento consiste
em 4 ou 5 dias nos quais o doente recebe 10 mg ou 20 mg (um ou dois
comprimidos) como dose única
diária, em função do peso corporal. Para mais pormenores, ver a
Tabelas 1 e 2 abaixo.
Após conclusão dos 2 ciclos de tratamento, não são necessários
mais tratamentos com cladribina nos
anos 3 e 4 (ver secção 5.1). O reinício da terapêutica após o ano
4 não foi estudado.
_Critérios para iniciar e continuar a terapêutica _
As contagens de linfócitos têm de ser
•
normais antes do início do tratamento no ano 1,
•
pelo menos de 800 células/mm³ antes do início do tratamento no ano
2.
3
Se necessário, o ciclo de tratamento no ano 2 pode ser 
                                
                                Soma hati kamili
                                
                            

Nyaraka katika lugha zingine

Taarifa za kipeperushi Taarifa za kipeperushi Kibulgaria 23-01-2024
Tabia za bidhaa Tabia za bidhaa Kibulgaria 23-01-2024
Ripoti ya Tathmini ya umma Ripoti ya Tathmini ya umma Kibulgaria 08-09-2017
Taarifa za kipeperushi Taarifa za kipeperushi Kihispania 23-01-2024
Tabia za bidhaa Tabia za bidhaa Kihispania 23-01-2024
Ripoti ya Tathmini ya umma Ripoti ya Tathmini ya umma Kihispania 08-09-2017
Taarifa za kipeperushi Taarifa za kipeperushi Kicheki 23-01-2024
Tabia za bidhaa Tabia za bidhaa Kicheki 23-01-2024
Ripoti ya Tathmini ya umma Ripoti ya Tathmini ya umma Kicheki 08-09-2017
Taarifa za kipeperushi Taarifa za kipeperushi Kidenmaki 23-01-2024
Tabia za bidhaa Tabia za bidhaa Kidenmaki 23-01-2024
Ripoti ya Tathmini ya umma Ripoti ya Tathmini ya umma Kidenmaki 08-09-2017
Taarifa za kipeperushi Taarifa za kipeperushi Kijerumani 23-01-2024
Tabia za bidhaa Tabia za bidhaa Kijerumani 23-01-2024
Ripoti ya Tathmini ya umma Ripoti ya Tathmini ya umma Kijerumani 08-09-2017
Taarifa za kipeperushi Taarifa za kipeperushi Kiestonia 23-01-2024
Tabia za bidhaa Tabia za bidhaa Kiestonia 23-01-2024
Ripoti ya Tathmini ya umma Ripoti ya Tathmini ya umma Kiestonia 08-09-2017
Taarifa za kipeperushi Taarifa za kipeperushi Kigiriki 23-01-2024
Tabia za bidhaa Tabia za bidhaa Kigiriki 23-01-2024
Ripoti ya Tathmini ya umma Ripoti ya Tathmini ya umma Kigiriki 08-09-2017
Taarifa za kipeperushi Taarifa za kipeperushi Kiingereza 23-01-2024
Tabia za bidhaa Tabia za bidhaa Kiingereza 23-01-2024
Ripoti ya Tathmini ya umma Ripoti ya Tathmini ya umma Kiingereza 08-09-2017
Taarifa za kipeperushi Taarifa za kipeperushi Kifaransa 23-01-2024
Tabia za bidhaa Tabia za bidhaa Kifaransa 23-01-2024
Ripoti ya Tathmini ya umma Ripoti ya Tathmini ya umma Kifaransa 08-09-2017
Taarifa za kipeperushi Taarifa za kipeperushi Kiitaliano 23-01-2024
Tabia za bidhaa Tabia za bidhaa Kiitaliano 23-01-2024
Ripoti ya Tathmini ya umma Ripoti ya Tathmini ya umma Kiitaliano 08-09-2017
Taarifa za kipeperushi Taarifa za kipeperushi Kilatvia 23-01-2024
Tabia za bidhaa Tabia za bidhaa Kilatvia 23-01-2024
Ripoti ya Tathmini ya umma Ripoti ya Tathmini ya umma Kilatvia 08-09-2017
Taarifa za kipeperushi Taarifa za kipeperushi Kilithuania 23-01-2024
Tabia za bidhaa Tabia za bidhaa Kilithuania 23-01-2024
Ripoti ya Tathmini ya umma Ripoti ya Tathmini ya umma Kilithuania 08-09-2017
Taarifa za kipeperushi Taarifa za kipeperushi Kihungari 23-01-2024
Tabia za bidhaa Tabia za bidhaa Kihungari 23-01-2024
Ripoti ya Tathmini ya umma Ripoti ya Tathmini ya umma Kihungari 08-09-2017
Taarifa za kipeperushi Taarifa za kipeperushi Kimalta 23-01-2024
Tabia za bidhaa Tabia za bidhaa Kimalta 23-01-2024
Ripoti ya Tathmini ya umma Ripoti ya Tathmini ya umma Kimalta 08-09-2017
Taarifa za kipeperushi Taarifa za kipeperushi Kiholanzi 23-01-2024
Tabia za bidhaa Tabia za bidhaa Kiholanzi 23-01-2024
Ripoti ya Tathmini ya umma Ripoti ya Tathmini ya umma Kiholanzi 08-09-2017
Taarifa za kipeperushi Taarifa za kipeperushi Kipolandi 23-01-2024
Tabia za bidhaa Tabia za bidhaa Kipolandi 23-01-2024
Ripoti ya Tathmini ya umma Ripoti ya Tathmini ya umma Kipolandi 08-09-2017
Taarifa za kipeperushi Taarifa za kipeperushi Kiromania 23-01-2024
Tabia za bidhaa Tabia za bidhaa Kiromania 23-01-2024
Ripoti ya Tathmini ya umma Ripoti ya Tathmini ya umma Kiromania 08-09-2017
Taarifa za kipeperushi Taarifa za kipeperushi Kislovakia 23-01-2024
Tabia za bidhaa Tabia za bidhaa Kislovakia 23-01-2024
Ripoti ya Tathmini ya umma Ripoti ya Tathmini ya umma Kislovakia 08-09-2017
Taarifa za kipeperushi Taarifa za kipeperushi Kislovenia 23-01-2024
Tabia za bidhaa Tabia za bidhaa Kislovenia 23-01-2024
Ripoti ya Tathmini ya umma Ripoti ya Tathmini ya umma Kislovenia 08-09-2017
Taarifa za kipeperushi Taarifa za kipeperushi Kifinlandi 23-01-2024
Tabia za bidhaa Tabia za bidhaa Kifinlandi 23-01-2024
Ripoti ya Tathmini ya umma Ripoti ya Tathmini ya umma Kifinlandi 08-09-2017
Taarifa za kipeperushi Taarifa za kipeperushi Kiswidi 23-01-2024
Tabia za bidhaa Tabia za bidhaa Kiswidi 23-01-2024
Ripoti ya Tathmini ya umma Ripoti ya Tathmini ya umma Kiswidi 08-09-2017
Taarifa za kipeperushi Taarifa za kipeperushi Kinorwe 23-01-2024
Tabia za bidhaa Tabia za bidhaa Kinorwe 23-01-2024
Taarifa za kipeperushi Taarifa za kipeperushi Kiaisilandi 23-01-2024
Tabia za bidhaa Tabia za bidhaa Kiaisilandi 23-01-2024
Taarifa za kipeperushi Taarifa za kipeperushi Kroeshia 23-01-2024
Tabia za bidhaa Tabia za bidhaa Kroeshia 23-01-2024
Ripoti ya Tathmini ya umma Ripoti ya Tathmini ya umma Kroeshia 08-09-2017

Tafuta arifu zinazohusiana na bidhaa hii

Tazama historia ya hati