EQUILIS TE SUSPENSION INYECTABLE PARA CABALLOS
Nchi: Hispania
Lugha: Kihispania
Chanzo: AEMPS (Agencia Española de Medicamentos y Productos Sanitarios)
Taarifa za kipeperushi
(PIL)
30-09-2016
Tabia za bidhaa
(SPC)
30-09-2016
Viambatanisho vya kazi:
FOSFATIDILCOLINA, TOXOIDE TETANICO, --, COLESTEROL
Inapatikana kutoka:
Intervet International Bv
ATC kanuni:
QI05AB03
INN (Jina la Kimataifa):
PHOSPHATIDYLCHOLINE, TOXOID TETANICO, --, CHOLESTEROL
Dawa fomu:
SUSPENSIÓN INYECTABLE
Tungo:
Excipientes: FORMALDEHIDO, TIOMERSAL
Njia ya uendeshaji:
VÍA INTRAMUSCULAR
Dawa ya aina:
Sujeto a prescripción veterinaria Desconocida
Kundi la matibabu:
Caballos
Eneo la matibabu:
Clostridium
Bidhaa muhtasari:
EQUILIS TE SUSPENSION INYECTABLE PARA CABALLOS Estuche con 10 viales de 1 ml Suspenso No comercializado
Idhini hali ya:
Autorizado
Idhini ya tarehe:
2013-01-02
Taarifa za kipeperushi
1
ANEXO I
FICHA TÉCNICA O RESUMEN DE LAS CARACTERÍSTICAS DEL PRODUCTO
2
1.
DENOMINACIÓN DEL MEDICAMENTO VETERINARIO
Equilis Te suspensión inyectable para caballos
2.
COMPOSICIÓN CUALITATIVA Y CUANTITATIVA
Cada dosis de 1 ml contiene:
PRINCIPIOS ACTIVOS:
Toxoide tetánico
40 Lf
1
1
Equivalentes de floculación; corresponde a ≥30 IU/ml suero de
cobaya en el test de potencia de la
Ph. Eur.
ADYUVANTES:
Saponina purificada
375 µg
Colesterol
125 µg
Fosfatidilcolina
62,5 µg
Para la lista completa de excipientes, véase la sección 6.1.
3.
FORMA FARMACÉUTICA
Suspensión inyectable.
Suspensión clara opalescente.
4.
DATOS CLÍNICOS
4.1 ESPECIES DE DESTINO
Caballos.
4.2 INDICACIONES DE USO, ESPECIFICANDO LAS ESPECIES DE DESTINO
Inmunización activa de caballos a partir de los 6 meses frente
al tétanos para prevenir la mortalidad.
Aparición de la inmunidad:
2 semanas después del programa de vacunación primaria
Duración de la inmunidad:
17 meses después del programa de vacunación primaria
24 meses después de la primera revacunación
4.3 CONTRAINDICACIONES
Ninguna.
4.4 ADVERTENCIAS ESPECIALES PARA CADA ESPECIE DE DESTINO
Debido a la posible interferencia de los anticuerpos maternales, los
potros no deben ser vacunados
antes de los 6 meses, especialmente cuando nacen de yeguas que
habían sido revacunadas en los dos
últimos meses de gestación.
3
4.5 PRECAUCIONES ESPECIALES DE USO
Precauciones especiales para su uso en animales
Solamente deben ser vacunados animales sanos.
Precauciones específicas que debe tomar la persona que administre
el medicamento a los animales
En caso de autoinyección accidental, consulte
con un médico inmediatamente y
Soma hati kamili
Tabia za bidhaa
1
ANEXO I
FICHA TÉCNICA O RESUMEN DE LAS CARACTERÍSTICAS DEL PRODUCTO
2
1.
DENOMINACIÓN DEL MEDICAMENTO VETERINARIO
Equilis Te suspensión inyectable para caballos
2.
COMPOSICIÓN CUALITATIVA Y CUANTITATIVA
Cada dosis de 1 ml contiene:
PRINCIPIOS ACTIVOS:
Toxoide tetánico
40 Lf
1
1
Equivalentes de floculación; corresponde a ≥30 IU/ml suero de
cobaya en el test de potencia de la
Ph. Eur.
ADYUVANTES:
Saponina purificada
375 µg
Colesterol
125 µg
Fosfatidilcolina
62,5 µg
Para la lista completa de excipientes, véase la sección 6.1.
3.
FORMA FARMACÉUTICA
Suspensión inyectable.
Suspensión clara opalescente.
4.
DATOS CLÍNICOS
4.1 ESPECIES DE DESTINO
Caballos.
4.2 INDICACIONES DE USO, ESPECIFICANDO LAS ESPECIES DE DESTINO
Inmunización activa de caballos a partir de los 6 meses frente
al tétanos para prevenir la mortalidad.
Aparición de la inmunidad:
2 semanas después del programa de vacunación primaria
Duración de la inmunidad:
17 meses después del programa de vacunación primaria
24 meses después de la primera revacunación
4.3 CONTRAINDICACIONES
Ninguna.
4.4 ADVERTENCIAS ESPECIALES PARA CADA ESPECIE DE DESTINO
Debido a la posible interferencia de los anticuerpos maternales, los
potros no deben ser vacunados
antes de los 6 meses, especialmente cuando nacen de yeguas que
habían sido revacunadas en los dos
últimos meses de gestación.
3
4.5 PRECAUCIONES ESPECIALES DE USO
Precauciones especiales para su uso en animales
Solamente deben ser vacunados animales sanos.
Precauciones específicas que debe tomar la persona que administre
el medicamento a los animales
En caso de autoinyección accidental, consulte
con un médico inmediatamente y
Soma hati kamili
