Clomicalm

Nchi: Umoja wa Ulaya

Lugha: Kifaransa

Chanzo: EMA (European Medicines Agency)

Viambatanisho vya kazi:

clomipramine hydrochloride

Inapatikana kutoka:

Virbac S.A.

ATC kanuni:

QN06AA04

INN (Jina la Kimataifa):

Clomipramine

Kundi la matibabu:

Chiens

Eneo la matibabu:

Psychoanaleptique

Matibabu dalili:

As an aid in the treatment of separation related disorders in dogs manifested by destruction and inappropriate elimination (defecation and urination) and only in combination with behavioural modification techniques.

Bidhaa muhtasari:

Revision: 18

Idhini hali ya:

Autorisé

Idhini ya tarehe:

1998-04-01

Taarifa za kipeperushi

15
B. NOTICE
16
NOTICE :
CLOMICALM 5 MG COMPRIMÉS POUR CHIENS
CLOMICALM 20 MG COMPRIMÉS POUR CHIENS
CLOMICALM 80 MG COMPRIMÉS POUR CHIENS
1.
NOM ET ADRESSE DU TITULAIRE DE L’AUTORISATION DE MISE SUR LE
MARCHÉ ET DU TITULAIRE DE L’AUTORISATION DE FABRICATION
RESPONSABLE DE LA LIBÉRATION DES LOTS, SI DIFFÉRENT
Titulaire de l’autorisation de mise sur le marché et fabricant
responsable de la libération des lots:
VIRBAC
1ère avenue – 2065 m – LID
06516 Carros
France
2.
DÉNOMINATION DU MÉDICAMENT VÉTÉRINAIRE
Clomicalm
5 mg comprimés pour chiens
Clomicalm
20 mg comprimés pour chiens
Clomicalm
80 mg comprimés pour chiens
Chlorhydrate de clomipramine
3.
LISTE DE LA (DES) SUBSTANCE(S) ACTIVE(S) ET AUTRE(S) INGRÉDIENT(S)
5 mg Chlorhydrate de clomipramine (équivalent à 4,5 mg de
clomipramine)
20 mg Chlorhydrate de clomipramine (équivalent à 17,9 mg de
clomipramine)
80 mg Chlorhydrate de clomipramine (équivalent à 71,7 mg de
clomipramine)
5 mg comprimé: gris brunâtre, de forme oblongue ovale, sécable. Une
barrette de sécabilité sur les
deux faces.
20 mg comprimé: gris brunâtre, de forme oblongue ovale, sécable.
Portant l’inscription ‘C/G’ sur une
face, ‘G/N’ sur l’autre face et une barrette de sécabilité sur
les deux faces.
80 mg comprimé: gris brunâtre, de forme oblongue ovale, sécable.
Portant l’inscription ‘I/I’ sur une
face, ne comporte pas d’inscription sur l’autre face et une
barrette de sécabilité sur les deux faces.
4.
INDICATION(S)
Aide au traitement de l’anxiété de séparation se manifestant par
des destructions et des troubles de
l’élimination (défécation et miction) et seulement en association
avec une thérapie de comportement.
5.
CONTRE-INDICATIONS
Ne pas utiliser en cas d’hypersensibilité connue à la clomipramine
et aux antidépresseurs tricycliques.
Ne pas utiliser chez les chiens mâles reproducteurs.
6.
EFFETS INDÉSIRABLES
17
Clomicalm peut, très rarement, provoquer des vomissements, une
modification de l’appétit , une
l�

Tabia za bidhaa

1
_ _
ANNEXE I
RÉSUMÉ DES CARACTÉRISTIQUES DU PRODUIT
2
1.
DÉNOMINATION DU MÉDICAMENT VÉTÉRINAIRE
Clomicalm 5 mg comprimés pour chiens
Clomicalm 20 mg comprimés pour chiens
Clomicalm 80 mg comprimés pour chiens
2.
COMPOSITION QUALITATIVE ET QUANTITATIVE
CHAQUE COMPRIMÉ CONTIENT :
SUBSTANCE ACTIVE :
Chlorhydrate de clomipramine
5 mg (équivalent à 4,5 mg de clomipramine)
Chlorhydrate de clomipramine
20 mg (équivalent à 17,9 mg de clomipramine)
Chlorhydrate de clomipramine
80 mg (équivalent à 71,7 mg de clomipramine)
EXCIPIENT(S):
Pour la liste complète des excipients, voir rubrique 6.1.
3.
FORME PHARMACEUTIQUE
Comprimés.
5 mg comprimé: gris brunâtre, de forme oblongue ovale, sécable. Une
barrette de sécabilité sur les
deux faces.
20 mg comprimé: gris brunâtre, de forme oblongue ovale, sécable.
Portant l’inscription ‘C/G’ sur une
face, ‘G/N’ sur l’autre face et une barrette de sécabilité sur
les deux faces.
80 mg comprimé: gris brunâtre, de forme oblongue ovale, sécable.
Portant l’inscription ‘I/I’ sur une
face, ne comporte pas d’inscription sur l’autre face et une
barrette de sécabilité sur les deux faces.
4.
INFORMATIONS CLINIQUES
4.1
ESPÈCES CIBLES
Chien
4.2
INDICATIONS D’UTILISATION, EN SPÉCIFIANT LES ESPÈCES CIBLES
Aide au traitement de l’anxiété de séparation chez le chien se
manifestant par des destructions et des
troubles de l’élimination (défécation et miction) et seulement en
association avec une thérapie de
comportement.
4.3
CONTRE-INDICATIONS
Ne pas utiliser en cas d’hypersensibilité connue à la clomipramine
et aux antidépresseurs tricycliques.
Ne pas utiliser chez les chiens mâles reproducteurs.
4.4
MISES EN GARDE PARTICULIÈRES À CHAQUE ESPÈCE CIBLE
L’efficacité et l’innocuité de Clomicalm n’ont pas été
étudiées chez des chiens pesant moins de 1,25
kg ou âgés de moins de 6 mois.
3
4.5
PRÉCAUTIONS PARTICULIÈRES D'EMPLOI
Précautions particulières d'emploi
chez l’ animal
Il est recommandé d’administrer C