Cepedex

Nchi: Umoja wa Ulaya

Lugha: Kireno

Chanzo: EMA (European Medicines Agency)

Viambatanisho vya kazi:

Dexmedetomidine hydrochloride

Inapatikana kutoka:

CP-Pharma Handelsgesellschaft mbH

ATC kanuni:

QN05CM18

INN (Jina la Kimataifa):

dexmedetomidine

Kundi la matibabu:

Cats; Dogs

Eneo la matibabu:

Psycholeptics, Hipnóticos e sedativos

Matibabu dalili:

Não invasivo, leve a moderadamente doloroso, procedimentos e exames que requerem restrição, sedação e analgesia em cães e gatos. Sedação profunda e analgesia em cães com uso concomitante com butorfanol para procedimentos cirúrgicos médicos e menores.. Premedicação em cães e gatos antes da indução e manutenção da anestesia geral.

Bidhaa muhtasari:

Revision: 4

Idhini hali ya:

Autorizado

Idhini ya tarehe:

2016-12-13

Taarifa za kipeperushi

30
B. FOLHETO INFORMATIVO
31
FOLHETO INFORMATIVO:
Cepedex 0,1 mg/mL solução injetável para cães e gatos
1.
NOME E ENDEREÇO DO TITULAR DA AUTORIZAÇÃO DE INTRODUÇÃO NO
MERCADO E DO TITULAR DA AUTORIZAÇÃO DE FABRICO RESPONSÁVEL
PELA LIBERTAÇÃO DO LOTE, SE FOREM DIFERENTES
Titular da Autorização de Introdução no Mercado e fabricante
responsável pela libertação do lote:
CP-Pharma Handelsgesellschaft mbH
Ostlandring 13
31303 Burgdorf
Alemanha
2.
NOME DO MEDICAMENTO VETERINÁRIO
Cepedex 0,1 mg/mL solução injetável para cães e gatos
cloridrato de dexmedetomidina
3.
DESCRIÇÃO DA(S) SUBSTÂNCIA(S) ATIVA(S) E OUTRA(S) SUBSTÂNCIA(S)
1 mL contém:
SUBSTÂNCIA ATIVA:
Cloridrato de dexmedetomidina
0,1 mg
(equivalente a dexmedetomidina
0,08 mg)
EXCIPIENTES
:
Para-hidroxibenzoato de metilo (E 218)
2,0 mg
Para-hidroxibenzoato de propilo
0,2 mg
Solução injetável transparente e incolor.
4.
INDICAÇÃO (INDICAÇÕES)
Procedimentos e exames não invasivos ligeira a moderadamente
dolorosos, que requeiram contenção,
sedação e analgesia em cães e gatos.
Sedação profunda e analgesia em cães com a administração
concomitante de butorfanol para
procedimentos médicos e pequenas cirurgias.
Pré-medicação em cães e gatos antes da indução e manutenção de
anestesia geral.
5.
CONTRAINDICAÇÕES
Não administrar a animais com problemas cardiovasculares.
Não administrar a animais com doença sistémica grave ou em animais
moribundos.
Não administrar em casos de hipersensibilidade à substância ativa
ou a um dos excipientes.
6.
REAÇÕES ADVERSAS
Devido à sua atividade α
2
-adrenérgica, a dexmedetomidina provoca uma diminuição da
frequência
cardíaca e da temperatura corporal.
32
Poderá ocorrer uma diminuição da frequência respiratória em
alguns cães e gatos. Raramente se
registaram episódios de edema pulmonar. A tensão arterial aumentará
inicialmente voltando depois a
valores iguais ou inferiores ao normal. Devido à vasoconstrição
periférica e à dessaturação venosa, na
presen�

Tabia za bidhaa

1
ANEXO I
RESUMO DAS CARACTERÍSTICAS DO MEDICAMENTO
2
1.
NOME DO MEDICAMENTO VETERINÁRIO
Cepedex 0,1 mg/mL solução injetável para cães e gatos.
2.
COMPOSIÇÃO QUALITATIVA E QUANTITATIVA
1 mL contém:
SUBSTÂNCIA(S) ATIVA(S):
Cloridrato de dexmedetomidina
0,1 mg
(equivalente a dexmedetomidina
0,08 mg)
EXCIPIENTES:
Para-hidroxibenzoato de metilo (E 218)
2,0 mg
Para-hidroxibenzoato de propilo
0,2 mg
Para a lista completa de excipientes, ver secção 6.1.
3.
FORMA FARMACÊUTICA
Solução injetável.
Solução transparente e incolor.
4.
INFORMAÇÕES CLÍNICAS
4.1
ESPÉCIE(S)-ALVO
Caninos (Cães) e Felinos (Gatos).
4.2
INDICAÇÕES DE UTILIZAÇÃO, ESPECIFICANDO AS ESPÉCIES-ALVO
Procedimentos e exames não invasivos ligeira a moderadamente
dolorosos, que requeiram contenção,
sedação e analgesia em cães e gatos.
Sedação profunda e analgesia em cães com a administração
concomitante de butorfanol para
procedimentos médicos e pequenas cirurgias.
Pré-medicação em cães e gatos antes da indução e manutenção de
anestesia geral.
_ _
4.3
CONTRAINDICAÇÕES
Não administrar a animais com patologias cardiovasculares.
Não administrar a animais com doença sistémica grave ou em animais
moribundos.
Não administrar em casos de hipersensibilidade à substância ativa
ou a algum dos excipientes.
4.4
ADVERTÊNCIAS ESPECIAIS PARA CADA ESPÉCIE-ALVO
A administração da dexmedetomidina não foi estudada em cachorros
com menos de 16 semanas de
idade, nem em gatinhos com menos de 12 semanas de idade.
3
4.5
PRECAUÇÕES ESPECIAIS DE UTILIZAÇÃO
Precauções especiais para utilização em animais
Os animais tratados devem ser mantidos em ambiente aquecido e a uma
temperatura constante durante
o procedimento e recuperação.
Recomenda-se que os animais estejam em jejum nas 12 horas que
antecedem a administração de
Cepedex. Pode ser dada água.
_ _
Após o tratamento, e enquanto o animal não estiver em condições de
engolir, não deve comer nem
beber.
Durante a sedação, pode ocorrer secura da córnea. Os olh