Zynteglo

Land: Europeiska unionen

Språk: rumänska

Källa: EMA (European Medicines Agency)

Köp det nu

Ladda ner Bipacksedel (PIL)
20-01-2022
Ladda ner Produktens egenskaper (SPC)
20-01-2022

Aktiva substanser:

Autolog de celule CD34+ celule îmbogățit populației, care conține celule stem hematopoietice transduced cu lentiglobin BB305 lentivirali vectorul de codare beta-O-T87Q-gena globinei

Tillgänglig från:

bluebird bio (Netherlands) B.V.

ATC-kod:

B06A

INN (International namn):

betibeglogene autotemcel

Terapeutisk grupp:

Other hematological agents

Terapiområde:

beta-talasemie

Terapeutiska indikationer:

Zynteglo este indicat pentru tratamentul pacienților 12 ani și mai în vârstă cu dependentă de transfuzie β talasemie (TDT) care nu au un β0/β0 genotip, pentru care de celule stem hematopoietice (HSC) transplantul de organe este cazul, dar un antigenul leucocitar uman (HLA)-potrivire legate HSC donator nu este disponibil.

Produktsammanfattning:

Revision: 5

Bemyndigande status:

retrasă

Tillstånd datum:

2019-05-29

Bipacksedel

                                Medicamentul nu mai este autorizat
34
B. PROSPECTUL
Medicamentul nu mai este autorizat
35
PROSPECT:
INFORMAȚII PENTRU PACIENT SAU PERSOANA CARE
ASIGURĂ ÎNGRIJIREA
ZYNTEGLO 1,2-20 × 10
6
CELULE/ML DISPERSIE
PERFUZABILĂ
betibeglogen autotemcel
Acest medicament face obiectul unei monitorizări suplimentare. Acest
lucru va permite
identificarea rapidă de noi informații referitoare la siguranță.
Puteți să fiți de ajutor raportând orice
reacții adverse pe care le puteți avea. Vezi ultima parte de la pct.
4 pentru modul de raportare a
reacțiilor adverse.
CITIȚI CU
ATENȚIE
ȘI ÎN ÎNTREGIME ACEST PROSPECT ÎNAINTE DE A ÎNCEPE
SĂ
LUAȚI ACEST MEDICAMENT,
DEOARECE
CONȚINE INFORMA
Ț
II IMPORTANTE PENTRU
DUMNEAVOASTRĂ.
Vi se va da un CARD DE AVERTIZARE A PACIENTULUI care conține
informații importante privind siguranța
tratamentului dumneavoastră cu Zynteglo, pe care trebuie să le
cunoașteți. Trebuie să purtați în
permanență Cardul de avertizare a pacientului cu dumneavoastră și
să îl arătați medicului sau
asistentei medicale atunci când îi vedeți sau dacă sunteți
internat(ă) în spital.
-
Păstrați acest prospect. S-ar putea să fie necesar să-l recitiți.
-
Dacă aveți orice întrebări suplimentare, adresați-vă medicului
dumneavoastră sau asistentei
medicale.
-
Dacă manifestați orice reacții adverse, adresați-vă medicului
dumneavoastră sau asistentei
medicale. Acestea includ orice posibile reacții adverse nemenționate
în acest prospect. Vezi pct. 4.
-
Citiți Cardul de avertizare a pacientului cu atenție și urmați
instrucțiunile de pe acesta.
CE
GĂSIȚI ÎN ACEST PROSPECT
1.
Ce este Zynteglo și pentru ce se utilizează
2.
Ce trebuie să știți înainte să vi se administreze Zynteglo
3.
Cum este administrat Zynteglo
4.
Reacții adverse posibile
5.
Cum se păstrează Zynteglo
6.
Conținutul ambalajului și alte informații
1.
CE ESTE ZYNTEGLO
ȘI PENTRU CE SE
UTILIZEAZĂ
Zynteglo este utilizat pentru tratarea unei boli genetice grave
numită beta-talasemi
                                
                                Läs hela dokumentet
                                
                            

Produktens egenskaper

                                Medicamentul nu mai este autorizat
1
ANEXA I
REZUMATUL CARACTERISTICILOR PRODUSULUI
Medicamentul nu mai este autorizat
2
Acest medicament face obiectul unei monitorizări suplimentare. Acest
lucru va permite
identificarea rapidă de noi informații referitoare la siguranță.
Profesioniștii din domeniul sănătății sunt
rugați să raporteze orice reacții adverse suspectate. Vezi pct. 4.8
pentru modul de raportare a reacțiilor
adverse.
1.
DENUMIREA
COMERCIALĂ A MEDICAMENTULUI
Zynteglo 1,2-20 × 10
6
celule/ml dispersie perfuzabilă
2.
COMPOZIȚIA
CALITATIVĂ
ȘI
CANTITATIVĂ
2.1.
DESCRIERE
GENERALĂ
Zynteglo (betibeglogen autotemcel) este o populație concentrată de
celule CD34
+
autologe modificate
genetic, care conține celule stem hematopoietice (HSC) transduse cu
vector lentiviral (VLV), ce
codifică gena β
A-T87Q
-globinei.
2.2.
COMPOZIȚIA
CALITATIVĂ
ȘI
CANTITATIVĂ
Medicamentul finit este compus dintr-una sau mai multe pungi de
perfuzie care conțin o dispersie
de 1,2-20 × 10
6
celule/ml suspendate în soluţie de crioconservare. Fiecare pungă de
perfuzie conține
aproximativ 20 ml de Zynteglo.
Informaţiile cantitative referitoare la concentrație, celulele CD34
+
și doza de medicament sunt
furnizate în Fișa informativă a lotului. Fișa informativă a
lotului este inclusă în capacul ambalajului
criogen folosit pentru transportarea Zynteglo.
Excipient cu efect cunoscut
Fiecare doză conține sodiu 391-1564 mg.
Pentru lista tuturor excipienților, vezi pct. 6.1.
3.
FORMA
FARMACEUTICĂ
Dispersie perfuzabilă.
O dispersie limpede până la uşor tulbure, incoloră până la
galben sau roz.
4.
DATE CLINICE
4.1.
INDICAȚII TERAPEUTICE
Zynteglo este indicat pentru tratamentul pacienților cu β-talasemie
dependentă de transfuzie (TDT),
care nu prezintă genotip β
0
/β
0
, pentru care transplantul celulelor stem hematopoietice (HSC) este
adecvat, dar nu este disponibil un donator potrivit de HSC cu același
antigen leucocitar uman (HLA),
cu vârsta de 12 ani și peste (vezi pct. 4.4 și 5.1).
                                
                                Läs hela dokumentet
                                
                            

Dokument på andra språk

Bipacksedel Bipacksedel bulgariska 20-01-2022
Produktens egenskaper Produktens egenskaper bulgariska 20-01-2022
Offentlig bedömningsrapport Offentlig bedömningsrapport bulgariska 21-09-2023
Bipacksedel Bipacksedel spanska 20-01-2022
Produktens egenskaper Produktens egenskaper spanska 20-01-2022
Offentlig bedömningsrapport Offentlig bedömningsrapport spanska 21-09-2023
Bipacksedel Bipacksedel tjeckiska 20-01-2022
Produktens egenskaper Produktens egenskaper tjeckiska 20-01-2022
Offentlig bedömningsrapport Offentlig bedömningsrapport tjeckiska 21-09-2023
Bipacksedel Bipacksedel danska 20-01-2022
Produktens egenskaper Produktens egenskaper danska 20-01-2022
Offentlig bedömningsrapport Offentlig bedömningsrapport danska 21-09-2023
Bipacksedel Bipacksedel tyska 20-01-2022
Produktens egenskaper Produktens egenskaper tyska 20-01-2022
Offentlig bedömningsrapport Offentlig bedömningsrapport tyska 21-09-2023
Bipacksedel Bipacksedel estniska 20-01-2022
Produktens egenskaper Produktens egenskaper estniska 20-01-2022
Offentlig bedömningsrapport Offentlig bedömningsrapport estniska 21-09-2023
Bipacksedel Bipacksedel grekiska 20-01-2022
Produktens egenskaper Produktens egenskaper grekiska 20-01-2022
Offentlig bedömningsrapport Offentlig bedömningsrapport grekiska 21-09-2023
Bipacksedel Bipacksedel engelska 20-01-2022
Produktens egenskaper Produktens egenskaper engelska 20-01-2022
Offentlig bedömningsrapport Offentlig bedömningsrapport engelska 21-09-2023
Bipacksedel Bipacksedel franska 20-01-2022
Produktens egenskaper Produktens egenskaper franska 20-01-2022
Offentlig bedömningsrapport Offentlig bedömningsrapport franska 21-09-2023
Bipacksedel Bipacksedel italienska 20-01-2022
Produktens egenskaper Produktens egenskaper italienska 20-01-2022
Offentlig bedömningsrapport Offentlig bedömningsrapport italienska 21-09-2023
Bipacksedel Bipacksedel lettiska 20-01-2022
Produktens egenskaper Produktens egenskaper lettiska 20-01-2022
Offentlig bedömningsrapport Offentlig bedömningsrapport lettiska 21-09-2023
Bipacksedel Bipacksedel litauiska 20-01-2022
Produktens egenskaper Produktens egenskaper litauiska 20-01-2022
Offentlig bedömningsrapport Offentlig bedömningsrapport litauiska 21-09-2023
Bipacksedel Bipacksedel ungerska 20-01-2022
Produktens egenskaper Produktens egenskaper ungerska 20-01-2022
Offentlig bedömningsrapport Offentlig bedömningsrapport ungerska 21-09-2023
Bipacksedel Bipacksedel maltesiska 20-01-2022
Produktens egenskaper Produktens egenskaper maltesiska 20-01-2022
Offentlig bedömningsrapport Offentlig bedömningsrapport maltesiska 21-09-2023
Bipacksedel Bipacksedel nederländska 20-01-2022
Produktens egenskaper Produktens egenskaper nederländska 20-01-2022
Offentlig bedömningsrapport Offentlig bedömningsrapport nederländska 21-09-2023
Bipacksedel Bipacksedel polska 20-01-2022
Produktens egenskaper Produktens egenskaper polska 20-01-2022
Offentlig bedömningsrapport Offentlig bedömningsrapport polska 21-09-2023
Bipacksedel Bipacksedel portugisiska 20-01-2022
Produktens egenskaper Produktens egenskaper portugisiska 20-01-2022
Offentlig bedömningsrapport Offentlig bedömningsrapport portugisiska 21-09-2023
Bipacksedel Bipacksedel slovakiska 20-01-2022
Produktens egenskaper Produktens egenskaper slovakiska 20-01-2022
Offentlig bedömningsrapport Offentlig bedömningsrapport slovakiska 21-09-2023
Bipacksedel Bipacksedel slovenska 20-01-2022
Produktens egenskaper Produktens egenskaper slovenska 20-01-2022
Offentlig bedömningsrapport Offentlig bedömningsrapport slovenska 21-09-2023
Bipacksedel Bipacksedel finska 20-01-2022
Produktens egenskaper Produktens egenskaper finska 20-01-2022
Offentlig bedömningsrapport Offentlig bedömningsrapport finska 21-09-2023
Bipacksedel Bipacksedel svenska 20-01-2022
Produktens egenskaper Produktens egenskaper svenska 20-01-2022
Offentlig bedömningsrapport Offentlig bedömningsrapport svenska 21-09-2023
Bipacksedel Bipacksedel norska 20-01-2022
Produktens egenskaper Produktens egenskaper norska 20-01-2022
Bipacksedel Bipacksedel isländska 20-01-2022
Produktens egenskaper Produktens egenskaper isländska 20-01-2022
Bipacksedel Bipacksedel kroatiska 20-01-2022
Produktens egenskaper Produktens egenskaper kroatiska 20-01-2022
Offentlig bedömningsrapport Offentlig bedömningsrapport kroatiska 21-09-2023

Visa dokumenthistorik